Kanji 帳 – JLPT N1
Significadocaderno, livro-caixa
- Onyomi:
- チョウ
- Kunyomi:
- とばり
- Traços:
- 11
- Radical:
- 巾
- Componentes:
- Pertence ao radical Pano 巾.
Palavras com 帳
- 手帳てちょう
caderneta, agenda
- 通帳つうちょう
caderneta bancária
Palavras com 帳 nas lições de vocabulário
- 通帳記入つうちょうきにゅうatualização da caderneta bancáriaTango N3 – Lição 12
ATMで通帳記入ができる。
É possível atualizar a caderneta bancária no caixa eletrônico.
- アドレス帳アドレスちょうCatálogo de endereços / ContatosSoumatome N3 – Semana 4 • Dia 6
アドレス帳を見て、友達の連絡先を探す。
Consulto o catálogo de endereços para procurar o contato de um amigo.
- 通帳記入をするつうちょうきにゅうをするAtualizar a caderneta bancáriaSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 6
残高を確認するために通帳記入をする。
Atualizo minha caderneta bancária para verificar o saldo.
- 通帳に記入するつうちょうにきにゅうするRegistrar na caderneta bancáriaSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 6
機械に通帳を入れて記入する。
Insira a caderneta na máquina para atualizá-la.
- 小遣い帳こづかいちょうcaderno de mesada/despesasShinkanzen N2 – Lição 36
毎月、小遣い帳をつけている。
Mantenho um caderno de despesas todos os meses.
- 几帳面きちょうめんmeticuloso; organizadoShinkanzen N1 – Lição 1
彼はとても几帳面な性格で、机の上はいつもきれいに片付いている。
Ele tem uma personalidade muito meticulosa, e sua mesa está sempre bem arrumada.
- 几帳面なきちょうめんなmeticuloso / metódico / caprichosoTango N1 – Lição 56
几帳面な彼は、毎日のスケジュールをきちんと管理している。
Ele é muito metódico e administra sua rotina diária com rigor e pontualidade.
- 几帳面な性格きちょうめんなせいかくpersonalidade metódica e organizadaSpeed Master N1 – Lição 1
彼は几帳面な性格で、書類をきれいに整理する。
Ele tem uma personalidade metódica e organiza os documentos de forma impecável.
- 手帳に書き込むてちょうにかきこむanotar na agendaSpeed Master N1 – Lição 36
忘れないように、新しい予定を手帳に書き込む。
Anotar na agenda conforme o contexto da frase japonesa.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.