繁

Kanji 繁 – JLPT N1

Significadoabundante, próspero, ocupado

Onyomi:
ハン
Kunyomi:
しげ(-る)、しげ(-く)
Traços:
16
Radical:
糸
Componentes:
Pertence ao radical Fio 糸.

Palavras com 繁

  • 繁栄はんえい

    prosperidade

Palavras com 繁 nas lições de vocabulário

  • 頻繁ひんぱんfrequente; frequentemente

    この道みちでは事故じこが頻繁ひんぱんに起おきています。

    Acidentes ocorrem frequentemente nesta estrada.

    Shinkanzen N2 – Lição 25
  • 繁殖するはんしょくするreproduzir-se

    この魚さかなは春はるに繁殖はんしょくします。

    Este peixe se reproduz na primavera.

    Shinkanzen N2 – Lição 18
  • 頻繁なひんぱんなfrequente / constante

    最近さいきん、地震じしんが頻繁ひんぱんに起おきているので心配しんぱいだ。

    Ultimamente os terremotos têm ocorrido com frequência, o que me preocupa.

    Tango N1 – Lição 2
  • 国の繁栄くにのはんえいprosperidade da nação

    平和へいわな社会しゃかいが国くにの繁栄はんえいをもたらす。

    Uma sociedade pacífica traz prosperidade à nação.

    Speed Master N1 – Lição 14
  • 頻繁に会うひんぱんにあうencontrar-se com frequência

    学生がくせい時代じだいの友達ともだちとは今いまでも頻繁ひんぱんに会あう。

    Ainda hoje encontro com frequência os amigos dos tempos de estudante.

    Speed Master N1 – Lição 25
  • 細菌の繁殖さいきんのはんしょくproliferação de bactérias

    梅雨つゆの時期じきは食中毒しょくちゅうどくや細菌さいきんの繁殖はんしょくに注意ちゅういする。

    Proliferação de bactérias, de acordo com o contexto da frase de exemplo em japonês.

    Speed Master N1 – Lição 5
  • 国が繁栄するくにがはんえいするo país prosperar

    平和へいわな時代じだいが続つづき、国くにが繁栄はんえいする。

    Os tempos de paz continuam e o país prospera.

    Speed Master N1 – Lição 35
  • 頻繁にひんぱんfrequentemente

    この交差点こうさてんは事故じこが頻繁ひんぱんに起おこるので、注意ちゅういが必要ひつようだ。

    Acidentes ocorrem com frequência neste cruzamento, portanto é preciso ter cuidado.

    Mimikara N1 – Lição 7
  • が繁栄するはんえいprosperar

    古代こだいローマ帝国ていこくは、長ながい間あいだ繁栄はんえいを極きわめた。

    O antigo Império Romano atingiu grande prosperidade durante muito tempo.

    Mimikara N1 – Lição 8

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.