凡ゆる
todos; todo tipo de
→ Considerei todas as possibilidades.
相当
bastante; consideravelmente
→ Este trabalho é bastante difícil.
幾分
um pouco; ligeiramente
→ Está um pouco mais quente do que ontem.
一段と
ainda mais
→ À noite ficou ainda mais frio.
うんと
muito; bastante
→ Descanse bastante hoje.
ちっとも...ない
nem um pouco; de modo algum
→ Não entendo este problema nem um pouco.
せいぜい
no máximo
→ A pé leva no máximo dez minutos.
ほぼ
quase
→ Os preparativos estão quase concluídos.
やや
ligeiramente; um pouco
→ Esta roupa é um pouco grande.
常に
sempre; constantemente
→ Verifique sempre a segurança.
いずれ〜だろう
mais cedo ou mais tarde
→ Mais cedo ou mais tarde saberemos o resultado.
一旦
uma vez; temporariamente
→ Vou voltar para casa por enquanto.
いよいよ
finalmente
→ Finalmente, amanhã é o exame.
間もなく
em breve
→ O trem chegará em breve.
既に
já
→ Esse trabalho já terminou.
俄かに
de repente; subitamente
→ O céu ficou escuro de repente.
再三
repetidamente; várias vezes
→ Avisei várias vezes, mas não mudou.
たびたび
frequentemente; repetidamente
→ Ele vai frequentemente ao exterior a trabalho.
しょっちゅう
o tempo todo; frequentemente
→ Ele se atrasa o tempo todo.
頻繁
frequente; frequentemente
→ Acidentes ocorrem frequentemente nesta estrada.
年中
o ano todo
→ Esta loja funciona o ano todo.
稀に
raramente; ocasionalmente
→ Nesta região raramente neva.
単なる
mero; simples
→ Isto não é um mero boato.
とりあえず
por enquanto; primeiro
→ Por enquanto, vamos parar por aqui hoje.
大げさに
de forma exagerada
→ Não exagere tanto assim.
安易に
facilmente; sem pensar muito
→ Não se deve chegar a uma conclusão tão facilmente.
思わず
sem querer; involuntariamente
→ Foi tão engraçado que ri sem querer.
相互に
mutuamente; entre si
→ Os dois países cooperam mutuamente.
相次いで
sucessivamente; um após outro
→ Novas lojas abriram uma após outra.
あれこれ
isto e aquilo; várias coisas
→ Pesquisei várias coisas sobre a viagem.
方々
por toda parte
→ Fui a vários lugares do Japão a trabalho.
順調に
sem problemas; tranquilamente
→ O trabalho está progredindo sem problemas.
強引に
à força; de forma insistente
→ Ele conduziu a conversa de forma forçada.
案の定
como esperado
→ Como esperado, o trem atrasou.
恐らく
provavelmente
→ Provavelmente vai chover amanhã.
およそ
aproximadamente; cerca de
→ São aproximadamente quinze minutos até a estação.
ずうずうしい
descarado; sem vergonha
→ Ele se sentou descaradamente no lugar de outra pessoa.
内気
tímido; reservado
→ Ela tem uma personalidade um pouco tímida.
生き生きする
vibrante; cheio de energia
→ As crianças estão brincando cheias de energia.
騒がしい
barulhento
→ Está tão barulhento lá fora que não consigo dormir.
そっくり
idêntico; muito parecido
→ Ele é a cara do pai.
見事
magnífico; excelente
→ Ele fez uma atuação magnífica.
見っともない
vergonhoso; embaraçoso
→ Brigar em público é vergonhoso.
厄介な
problemático; complicado
→ Surgiu um problema complicado.
思いがけない
inesperado
→ Recebi uma ligação de uma pessoa inesperada.
稀
raro; incomum
→ Esta é uma doença rara.
差し支えない
não há problema; não há inconveniente
→ Amanhã também não há problema.
危うい
perigoso; arriscado
→ Evitei um acidente por pouco.
やむをえない・しょうがない・しかたがない
inevitável; não há o que fazer
→ O trem parou, então não há como evitar o atraso.
勝手
egoísta; fazer o que bem entende
→ Não mude o plano por conta própria.