呆あきれる

ficar chocado

彼かれの態度たいどには呆あきれた。

→ Fiquei chocado com a atitude dele.

飽あきる

enjoar

このゲームはもう飽あききた。

→ Já enjoei deste jogo.

諦あきらめる

desistir

夢ゆめを諦あきらめないで。

→ Não desista dos seus sonhos.

憧あこがれる

admirar; almejar

都会とかいの生活せいかつに憧あこがれる。

→ Almejo a vida na cidade.

気軽きがる(な)

à vontade; facilmente

気軽きがるに相談そうだんしてください。

→ Fique à vontade para me consultar.

気楽きらく(な)

confortável; despreocupado

一人暮ひとりぐらしは気楽きらくだ。

→ Morar sozinho é confortável.

気まぐれな

caprichoso

彼女かのじょは気きまぐれな性格せいかくだ。

→ Ela tem uma personalidade caprichosa.

気まずいな

constrangedor

二人ふたりの間に気きまずい沈黙ちんもくが流ながれた。

→ Um silêncio constrangedor pairou entre os dois.

喧やかましい

barulhento; rigoroso

工事こうじの音おとが喧やかましい。

→ O barulho da construção é barulhento.

#10

厚あつかましい

desavergonhado

厚あつかましいお願ねがいですが、助たすけてください。

→ É um pedido desavergonhado, mas por favor me ajude.

#11

あわただしい

agitado

今日きょうは一日いちにちあわただしかった。

→ Hoje foi um dia agitado.

#12

逞たくましい

robusto; forte

彼かれは逞たくましい体からだをしている。

→ Ele tem um corpo robusto.

#13

頼たのもしい

confiável

彼かれはリーダーとして頼たのもしい存在そんざいだ。

→ Ele é uma presença confiável como líder.

#14

今いまさら

a esta altura

今いまさら謝あやまっても遅おそい。

→ A esta altura é tarde demais para se desculpar.

#15

今いまにも

a qualquer momento

今いまにも雨あめが降ふりそうだ。

→ Parece que vai chover a qualquer momento.

#16

今いまや

agora

彼かれは今いまや世界せかい的てきなスターだ。

→ Ele agora é uma estrela global.

#17

未いまだに

até agora

未いまだに彼かれの言葉ことばが信しんじられない。

→ Até agora não consigo acreditar nas palavras dele.

#18

何なんだか

de alguma forma

何なんだか今日きょうは疲つかれた。

→ De alguma forma estou cansado hoje.

#19

何なんとか

de alguma forma

何なんとか試験しけんに合格ごうかくした。

→ De alguma forma passei no exame.

#20

何なんとなく

por alguma razão

何なんとなく気分きぶんが良よい。

→ Por alguma razão estou de bom humor.

#21

何なんとも(～ない)

nada mesmo

彼かれのことは何なんとも思おもっていない。

→ Não sinto nada mesmo por ele.

#22

何なにしろ

de qualquer maneira

何なにしろ忙いそがしくて休やすむ暇ひまがない。

→ De qualquer maneira, estou tão ocupado que não tenho tempo para descansar.

#23

改正する

emendar; revisar

法律ほうりつが改正かいせいされた。

→ A lei foi emendada.

#24

改革する

reformar

教育きょういく制度せいどを改革かいかくする。

→ Reformar o sistema educacional.

#25

改善する

melhorar

待遇たいぐうを改善かいぜんする。

→ Melhorar o tratamento/condições.

#26

改良する

aprimorar

製品せいひんを改良かいりょうする。

→ Aprimorar o produto.

#27

改造する

remodelar

車くるまを改造かいぞうする。

→ Remodelar o carro.

#28

改築する

reconstruir

古ふるい学校がっこうを改築かいちくする。

→ Reconstruir a velha escola.

#29

修理する

consertar

壊こわれた時計とけいを修理しゅうりする。

→ Consertar o relógio quebrado.

#30

修正する

corrigir

書類しょるいのミスを修正しゅうせいする。

→ Corrigir o erro no documento.

#31

訂正する

retificar

発言はつげんを訂正ていせいする。

→ Retificar a declaração.

#32

休養する

repousar

温泉おんせんで休養きゅうようする。

→ Repousar nas fontes termais.

#33

評価する

avaliar

彼かれの仕事しごとぶりを高たかくく評価ひょうかする。

→ Avaliar bem a forma como ele trabalha.

#34

評判ひょうばん

reputação

あの店みせは料理りょうりが美味おいしいと評判ひょうばんだ。

→ Aquele restaurante tem a reputação de ter comida boa.

#35

評論ひょうろん

crítica literária

彼かれの小説しょうせつについて評論ひょうろんを書かく。

→ Escrever uma crítica sobre o romance dele.

#36

批判する

criticar

政府せいふの政策せいさくを批判ひはんする。

→ Criticar a política do governo.

#37

批評する

fazer resenha

映画えいがを批評ひひょうする。

→ Fazer uma resenha de um filme.

#38

適当てきとう

adequado; qualquer um

適当てきとうな時期じきに話はなす。

→ Falar em um momento adequado.

#39

適切てきせつ

apropriado

適切てきせつなアドバイスを与あたえる。

→ Dar um conselho apropriado.

#40

適度てきど

moderado

適度てきどな運動うんどうを心こころがける。

→ Esforçar-se para fazer exercícios moderados.

#41

適応する

adaptar-se

新あたらしい環境かんきょうに適応てきおうする。

→ Adaptar-se ao novo ambiente.

#42

有効ゆうこう

válido; eficaz

この切符きっぷは明日あしたまで有効ゆうこうです。

→ Este bilhete é válido até amanhã.

#43

有能ゆうのう

capaz

彼かれは有能ゆうのうな社員しゃいんだ。

→ Ele é um funcionário capaz.

#44

有利ゆうり

vantajoso

試合しあいは我々われわれに有利ゆうりに進すすんでいる。

→ O jogo está progredindo de forma vantajosa para nós.

#45

有望ゆうぼう

promissor

彼女かのじょは将来しょうらい有望ゆうぼうな選手せんしゅだ。

→ Ela é uma jogadora promissora para o futuro.

#46

有力ゆうりょく

influente

次つぎの社長しゃちょうの有力ゆうりょくな候補こうほだ。

→ Um forte candidato a próximo presidente.

Lição Anterior (26)Voltar ao índice de lições Próxima Lição (28)

Vocabulário Shinkanzen Master N2 Lição 27: Palavras com Formas Semelhantes