Kanji 誇 – JLPT N1
Significadoorgulho, gabar-se
- Onyomi:
- コ
- Kunyomi:
- ほこ(-る)
- Traços:
- 13
- Radical:
- 言
- Componentes:
- Pertence ao radical Fala 言.
Palavras com 誇
- 誇りほこり
orgulho
Palavras com 誇 nas lições de vocabulário
- 誇張こちょうexageroShinkanzen N1 – Lição 8
彼の話はいつも少し誇張されている。
As histórias dele são sempre um pouco exageradas.
- 誇大なこだいなexagerado / desmedidoTango N1 – Lição 53
誇大な表現を使って人を騙すのは詐欺に等しい。
Enganar as pessoas usando expressões exageradas equivale a uma fraude.
- 誇張してこちょうしてexageradamenteShinkanzen N1 – Lição 18
話を誇張して伝える。
Contar a história de forma exagerada.
- 誇張するこちょうするexagero (exagerar)Tango N1 – Lição 21
広告で商品の効果を誇張してはいけない。
Não se deve exagerar os efeitos do produto em anúncios publicitários.
- 話を誇張するはなしをこちょうするexagerar a históriaSpeed Master N1 – Lição 33
彼は自分の手柄を大きく見せようと話を誇張する。
Ele exagera a história para fazer suas realizações parecerem maiores.
- 誇りほこりorgulhoMimikara N1 – Lição 4
自分が手がけた仕事が評価され、大きな誇りを感じている。
Sinto muito orgulho por o trabalho que realizei ter sido reconhecido.
- 仕事に誇りを持つしごとにほこりをもつter orgulho do próprio trabalhoSpeed Master N1 – Lição 7
どんな職業であれ、自分の仕事に誇を持つべきだ。
Qualquer que seja a profissão, devemos ter orgulho do nosso trabalho.
- を誇張するこちょうexagerarMimikara N1 – Lição 4
彼は自分の功績を誇張して話す癖がある。
Ele tem o hábito de exagerar suas próprias conquistas.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.