Kanji 避 – JLPT N1
Significadoevitar
- Onyomi:
- ヒ
- Kunyomi:
- さ(-ける)、よ(-ける)
- Traços:
- 16
- Radical:
- 辵
- Componentes:
- Pertence ao radical Caminhar 辵.
Palavras com 避
- 衝突を避けるしょうとつをさける
evitar uma colisão
- 難を避ける〈避難〉なんをさける(ひなん)
refugiar-se, fugir do perigo
Palavras com 避 nas lições de vocabulário
- 避けるさけるevitarShinkanzen N2 – Lição 3
ラッシュアワーを避けて通勤する。
Evitar a hora do rush para ir ao trabalho.
- 避難するひなんするevacuar; refugiar-seSpeed Master N2 – Lição 34
地震が起きたら高い所に避難する。
Evacuar para um lugar alto se ocorrer um terremoto.
- 危険を避けるきけんをさけるevitar perigoSpeed Master N2 – Lição 30
事故の危険を避けるための対策。
Medidas para evitar o perigo de um acidente.
- 避難するevacuação; fuga para refúgio; evacuarTango N2 – Lição 16
台風が近づいているので、早めに避難してください。
Como o tufão está se aproximando rápido, por favor evacuem com antecedência.
- 田中さんを避けるたなかさんをさけるevitar o Sr. TanakaSoumatome N2 – Semana 3 • Dia 5
嫌いな人を避けて通る。
Passo evitando uma pessoa de quem não gosto.
- ラッシュを避けて出勤するラッシュをさけてしゅっきんするir ao trabalho evitando o horário de picoSoumatome N2 – Semana 6 • Dia 1
フレックスタイム制を利用して、ラッシュを避けて出勤する。
Uso o horário flexível para ir ao trabalho evitando o pico.
- 公園に避難するこうえんにひなんするevacuar para um parqueSpeed Master N1 – Lição 22
火災が起きたら、急いで近くの公園に避難する。
Se ocorrer um incêndio, evacue rapidamente para um parque próximo.
- が逃避するとうひevadir-se; fugirMimikara N1 – Lição 12
彼は困難な問題から目をそむけ、夢の世界に逃避しようとしている。
Ele evita problemas difíceis e tenta fugir para um mundo de sonhos.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.