2500 Vocabulários JLPT N2 (Tango) Lição 16: Cidade

Lição 1

Cidade

Chapter 4: Cidade • 24 palavras
#1

街まち

cidade; ruas da cidade; centro urbano

週末しゅうまつは街まちでいろいろな店みせを見みて回まわるのが好すきだ。

→ Nos fins de semana, gosto de andar pelas ruas da cidade visitando várias lojas.

#2

都市とし

cidade; metrópole; centro urbano

大都市だいとしでは交通こうつう渋滞じゅうたいが大おおきな問題もんだいになっている。

→ Nas grandes metrópoles, o congestionamento no trânsito tornou-se um grave problema.

#3

下町したまち

bairro tradicional antigo; centro histórico popular

下町したまちには昔むかしながらの商店しょうてんが並ならんでいる。

→ No centro histórico tradicional, enfileiram-se lojas antigas que mantêm o charme de outrora.

#4

土地とち

terra; terreno; solo

駅えきの近ちかくに土地とちを買かって、家いえを建たてたい。

→ Quero comprar um terreno perto da estação e construir uma casa lá.

#5

活気かっき

vitalidade; dinamismo; vigor; animação

お祭まつりの日ひは、町まち全体ぜんたいが活気かっきに満みちている。

→ No dia do festival tradicional, a cidade inteira transborda de vitalidade e animação.

#6

人通ひとどおり

movimento de pedestres; circulação de pessoas

夜よるになると、この道みちは人通ひとどおりが少すくなくなる。

→ À noite, o movimento de pedestres nesta rua diminui consideravelmente.

#7

絶たえる

cessar; extinguir-se; parar por completo

深夜しんやになると、車くるまの音おとが絶たえて静しずかになる。

→ Pela madrugada adentro, o barulho dos carros cessa por completo e tudo fica num silêncio profundo.

#8

坂さか

ladeira; encosta; subida íngreme

毎朝まいあさこの急きゅうな坂さかを自転車じてんしゃで登のぼるのは大変たいへんだ。

→ Subir esta ladeira íngreme de bicicleta todas as manhãs é um tremendo sufoco.

#9

辺あたり

vizinhança; arredores; pelas redondezas

駅えきの辺あたりにはレストランがたくさんある。

→ Há muitos restaurantes pelas redondezas da estação.

#10

付近ふきん

imediações; cercanias; proximidades

事故じこが起おきた付近ふきんは通行止つうこうどめになっている。

→ As imediações onde ocorreu o acidente estão interditadas para o tráfego.

#11

住宅じゅうたく

habitação; residência; moradia

住宅じゅうたくローンを組くんでマンションを購入こうにゅうした。

→ Fiz um financiamento habitacional para comprar um apartamento próprio.

#12

地区ちく

distrito; zona; setor

この地区ちくでは毎月まいつき防災訓練ぼうさいくんれんが行おこなわれている。

→ Neste distrito, são realizados simulados de prevenção de desastres todos os meses.

#13

エリア

área; zona; perímetro

Wi-Fiわぃふぁいが使つかえるエリアはロビーだけです。

→ A área com cobertura de sinal de Wi-Fi é restrita apenas ao saguão.

#14

中間ちゅうかん

meio; ponto intermediário; metade do caminho

中間ちゅうかんテストの結果けっかが思おもったより悪わるかった。

→ O resultado da prova intermediária (semestral) foi pior do que eu imaginava.

#15

境さかい

limite; fronteira; linha divisória

公園こうえんと道路どうろの境さかいにフェンスが設置せっちされた。

→ Foi instalada uma cerca na linha divisória entre o parque e a via pública.

#16

斜ななめ<な>

inclinado; diagonal; enviesado

帽子ぼうしを斜ななめにかぶるのがおしゃれだと言いわれている。

→ Dizem que usar o chapéu inclinado para o lado é muito estiloso e elegante.

#17

抽選する

sorteio; rifa; sortear

コンサートのチケットは抽選ちゅうせんで決きまります。

→ Os ingressos do show musical serão definidos por meio de um sorteio oficial.

#18

避難する

evacuação; fuga para refúgio; evacuar

台風たいふうが近ちかづいているので、早はやめに避難ひなんしてください。

→ Como o tufão está se aproximando rápido, por favor evacuem com antecedência.

#19

訓練する

treinamento; adestramento; simulado; treinar

消防士しょうぼうしは毎日まいにち厳きびしい訓練くんれんを受うけている。

→ Os bombeiros passam por treinamentos rigorosos e árduos todos os santos dias.

#20

見回みまわる

patrulhar; fazer a ronda; inspecionar

警備員けいびいんが夜中やちゅうにビルの中なかを見回みまわっている。

→ O segurança particular está fazendo a ronda dentro do prédio no meio da noite.

#21

築きずく

construir; edificar; estabelecer

信頼関係しんらいかんけいを築きずくには時間じかんがかかる。

→ Leva-se bastante tempo para construir uma sólida relação de confiança mútua.

#22

見当けんとう

palpite; estimativa; pista; suposição

犯人はんにんが誰だれなのか、まだ見当けんとうがつかない。

→ Ainda não faço a menor ideia nem tenho palpites de quem seja o criminoso.

#23

落書きする

rabisco; pichação; rabiscar; pichar

トイレの壁かべに落書らくがきをしないでください。

→ Por favor, não piche nem faça rabiscos nas paredes do banheiro público.

#24

強化する

fortalecimento; intensificação; reforçar

セキュリティを強化きょうかするために、カメラを増ふやした。

→ Instalamos mais câmeras para reforçar e intensificar a segurança no local.