2500 Vocabulários JLPT N2 (Tango) Lição 2: Amigos

Lição 2

Amigos

Chapter 1: Relações Interpessoais • 23 palavras
#1

友人ゆうじん

amigo (formal); companheiro

友人ゆうじんと久ひさしぶりに食事しょくじをした。

→ Almocei com um amigo após um bom tempo sem nos vermos.

#2

仲なか

relacionamento; laços; amizade

彼かれとは仲なかが悪わるくなってしまった。

→ Minha relação com ele acabou se deteriorando.

#3

縁えん

laço de destino; vínculo cármico; destino

不思議ふしぎな縁えんで、彼かれと出会であった。

→ Por uma curiosa e misteriosa obra do destino, acabei conhecendo ele.

#4

ニックネーム

apelido

子供こどものころのニックネームで今いまも呼よばれている。

→ Até hoje ainda sou chamado pelo meu apelido de infância.

#5

大半たいはん

a grande maioria; a maior parte

給料きゅうりょうの大半たいはんを家賃やちんに使つかっている。

→ Gasto a maior parte do meu salário pagando o aluguel.

#6

恵めぐまれる

ser abençoado com; ser agraciado com

今日きょうは天気てんきに恵めぐまれて、ピクニック日和ひよりだ。

→ Hoje fomos abençoados com um clima maravilhoso, perfeito para um piquenique.

#7

頼たよる

recorrer a; contar com; depender de

一人ひとりで解決かいけつできないときは、誰だれかに頼たよるべきだ。

→ Quando não conseguir resolver tudo sozinho, você deve contar com o apoio de alguém.

#8

頼たのもしい

confiável; seguro; que inspira confiança

新入社員しんにゅうしゃいんだが、とても頼たのもしい。

→ Apesar de ser um funcionário recém-contratado, ele é extremamente confiável.

#9

見習みならう

seguir o exemplo de; espelhar-se em

先輩せんぱいの仕事しごとへの姿勢しせいを見習みならいたい。

→ Quero me espelhar e seguir o exemplo da postura profissional do meu veterano.

#10

打うち明あける

desabafar; abrir o coração; confessar

彼かれに本当ほんとうの気持きもちを打うち明あけた。

→ Abri meu coração e confessei a ele os meus verdadeiros sentimentos.

#11

励はげます

encorajar; consolar; animar

落おち込こんでいる友人ゆうじんを励はげました。

→ Consolei e encorajei meu amigo que estava muito deprimido e desanimado.

#12

あえて

ousar; atrever-se a; fazer questão de encarar

あえて危険きけんな道みちを選えらんだ。

→ Ousei escolher o caminho mais arriscado e perigoso.

#13

なぐさめる

consolar; acalentar; confortar

泣ないている子供こどもをなぐさめた。

→ Confortei e consolei a criancinha que estava chorando.

#14

察さっする

pressentir; perceber o estado de; solidarizar-se

表情ひょうじょうから彼かれの不安ふあんを察さっした。

→ Pela expressão do seu rosto, percebi de imediato a sua angústia.

#15

思おもいやり

empatia; consideração pelo próximo; compaixão

思おもいやりのある人ひとになりたい。

→ Quero me tornar uma pessoa empática e atenciosa com o próximo.

#16

何気なにげない

despretensioso; casual; sem segundas intenções

何気なにげない一言ひとことが人ひとを傷きずつけることがある。

→ Um comentário casual dito sem pensar às vezes pode magoar profundamente alguém.

#17

からかう

fazer troça de; zombar; tirar sarro

弟おとうとをからかったら、泣ないてしまった。

→ Tirei sarro do meu irmãozinho e ele caiu no choro.

#18

幹事かんじ

organizador do evento; coordenador da reunião

忘年会ぼうねんかいの幹事かんじを任まかされた。

→ Fui encarregado de ser o organizador da festa de confraternização de fim de ano.

#19

呼よび出だす

chamar; intimar; convocar

先生せんせいに呼よび出だされて緊張きんちょうした。

→ Fiquei todo tenso porque fui chamado pelo professor para ir à sala dele.

#20

盛もり上あがる

animar-se; esquentar o clima; ficar empolgante

カラオケで盛もり上あがった。

→ O clima esquentou e ficou super animado no karaokê.

#21

あきれる

ficar pasmo; indignar-se; estar farto

彼かれの無責任むせきにんさにあきれた。

→ Fiquei pasmo e indignado com tamanha irresponsabilidade da parte dele.

#22

ふざける

ficar de palhaçada; brincar; fazer brincadeira boba

授業じゅぎょう中ちゅうにふざけて先生せんせいに怒おこられた。

→ Fiquei de palhaçada durante a aula e levei uma bronca daquelas do professor.

#23

久ひさしい

de longa data; há muito tempo

故郷こきょうに帰かえるのは久ひさしい。

→ Faz muito tempo que não volto para a minha terra natal.