2500 Vocabulários JLPT N2 (Tango) Lição 25: Personal Computer (Smartphone)

Lição 5

Personal Computer (Smartphone)

Chapter 5: Na Escola • 23 palavras
#1

起動する

inicialização; ligar o sistema; dar o boot

新あたらしいアプリをインストールして、起動きどうしてみた。

→ Instalei o novo aplicativo e tentei inicializá-lo para testar.

#2

本体ほんたい

unidade principal; corpo do aparelho; chassi

プリンターの本体ほんたいは安やすいが、インク代だいが高い。

→ O corpo principal da impressora é barato, mas o cartucho de tinta é caro.

#3

キーボード

teclado

ワイヤレスキーボードは持もち運はこびに便利べんりだ。

→ Um teclado sem fio é muito prático de carregar para cima e para baixo.

#4

ディスプレイ

visor; tela; monitor de vídeo

このディスプレイは色いろがとてもきれいだ。

→ Este display tem uma qualidade de cores lindíssima.

#5

接続する

conexão; conectar; ligar à rede

Wi-Fiわぃふぁいに接続せつぞくできなくて困こまっている。

→ Estou com problemas porque não consigo me conectar ao Wi-Fi.

#6

検索する

busca; pesquisa virtual; pesquisar

わからない言葉ことばをインターネットで検索けんさくする。

→ Pesquiso na internet as palavras cujo significado desconheço.

#7

転送する

encaminhamento; transferir; encaminhar e-mail

メールを間違まちがえて、別べつの人ひとに転送てんそうしてしまった。

→ Sem querer, acabei encaminhando o e-mail para a pessoa errada.

#8

文書ぶんしょ

documento; arquivo de texto

会議かいぎの文書ぶんしょを全員ぜんいんに配くばった。

→ Distribuí os documentos da reunião para todos os presentes.

#9

設定する

configuração; definir parâmetros; configurar

スマホの通知つうち設定せっていを変更へんこうした。

→ Modifiquei as configurações de notificação do meu smartphone.

#10

余白よはく

margem da página; espaço em branco

レポートの余白よはくが狭せますぎると読よみにくい。

→ Se a margem do relatório estiver estreita demais, fica difícil de ler.

#11

フォント

fonte tipográfica; estilo de letra

プレゼンに合あったフォントを選えらぶのは大切たいせつだ。

→ É muito importante escolher uma fonte tipográfica adequada para a apresentação.

#12

カーソル

cursor

カーソルを文末ぶんまつに移動いどうさせてから入力にゅうりょくする。

→ Mova o cursor para o final da frase antes de começar a digitar.

#13

改行する

quebra de linha; mudar de parágrafo

メールを書かくとき、適度てきどに改行かいぎょうしたほうが読よみやすい。

→ Ao redigir um e-mail, fazer quebras de linha em pontos adequados facilita a leitura.

#14

区切くぎる

pontuar; dividir em seções; delimitar

長ながい文章ぶんしょは適切てきせつに区切くぎると読よみやすくなる。

→ Frases longas ficam mais fáceis de ler quando são divididas de forma adequada e correta.

#15

貼はり付つける

colar; colar dados (paste)

コピーしたテキストをここに貼はり付つけてください。

→ Por favor, cole o texto copiado bem aqui.

#16

強調する

ênfase; destacar; realçar; enfatizar

大事だいじなポイントを赤あかい文字もじで強調きょうちょうした。

→ Destaquei os pontos mais importantes usando letras vermelhas para dar ênfase.

#17

拡大する

ampliação; zoom; ampliar; aumentar

地図ちずを拡大かくだいして、詳くわしい道みちを確認かくにんした。

→ Ampliei o mapa para conferir a rota detalhada com mais clareza.

#18

消去する

exclusão; apagar; eliminar

不要ふようなデータを消去しょうきょして、容量ようりょうを空あけた。

→ Excluí os dados desnecessários para liberar espaço de armazenamento.

#19

上書き保存する

salvar por cima; sobrescrever

大事だいじなファイルを間違まちがえて上書うわがき保存ほぞんしてしまった。

→ Sem querer, acabei salvando um arquivo importante por cima do original.

#20

順序じゅんじょ

ordem; sequência; sucessão

名前なまえのあいうえお順じゅんに順序じゅんじょを並ならべ替かえた。

→ Reorganizei a ordem alfabeticamente pelos nomes.

#21

印刷する

impressão; imprimir

レポートを両面りょうめん印刷いんさつして提出ていしゅつした。

→ Imprimi o relatório frente e verso e o entreguei.

#22

プリンター

impressora

オフィスのプリンターが紙かみ詰つまりを起おこした。

→ A impressora do escritório travou por causa de um atolamento de papel.

#23

インク

tinta de impressora

プリンターのインクを交換こうかんした。

→ Substituí a tinta da impressora que havia acabado.