Kanji 万 – JLPT N5
Significadodez mil
- Onyomi:
- マン、バン
- Kunyomi:
- よろず
- Traços:
- 3
- Radical:
- 一
- Componentes:
- Pertence ao radical Um 一 combinado com um traço inclinado e uma dobra em gancho.
Palavras com 万
- 一万いちまん
Dez mil
毎日 一万歩 歩きます。
Caminho 10.000 passos todos os dias.
Palavras com 万 nas lições de vocabulário
- 万まんdez milMinna (Old) – Lição 3
このパソコンは10万円です。
Este computador custa 100.000 ienes.
- 一万円いちまんえんdez mil ienes (10.000¥)Tango N5 – Lição 31
一万円で払います。
Vou pagar com dez mil ienes.
- 万里の長城ばんりのちょうじょうA Grande Muralha da ChinaMinna (Old) – Lição 22
中国にある万里の長城へ行きたいです。
Quero visitar a Grande Muralha da China, na China.
- 10万円するじゅうまんえんするcustar 100.000 ienesSpeed Master N3 – Lição 39
この時計は10万円もします。
Este relógio custa nada menos que 100.000 ienes.
- 万一まんいちporventura; na pior das hipóteses; em caso de imprevistoTango N2 – Lição 37
万一に備えて、保険に入っておいた方がいい。
É muito prudente contratar uma apólice de seguro para se precaver na pior das hipóteses.
- 万が一まんがいちem caso de emergênciaSpeed Master N2 – Lição 45
万が一に備えて保険に入る。
Fazer um seguro em caso de emergência.
- ほぼ1万円ほぼいちまんえんcerca de 10.000 ienesSoumatome N2 – Semana 4 • Dia 2
修理代はほぼ新品を買うのと同じくらいだ。
O custo do reparo é quase o mesmo que comprar um novo
- 1万円を切る1まんえんをきるficar abaixo de 10.000 ienesSpeed Master N2 – Lição 31
セールで価格が1万円を切った。
Com a promoção, o preço ficou abaixo de 10.000 ienes.
- もしも100万円あったらもしもひゃくまんえんあったらse eu tivesse um milhão de ienes...Soumatome N2 – Semana 4 • Dia 1
もしも生まれ変われるなら、鳥になりたい。
Se eu pudesse renascer, gostaria de ser um pássaro.
- 万一 ~ば・なら・たら・てもがno caso improvável de ~Shinkanzen N2 – Lição 29
万が一失敗しても、また挑戦すればいい。
No caso improvável de falhar, é só tentar novamente.
- 高くても、せいぜい1万円くらいだろう。たかくても、せいぜい1まんえんくらいだろう。Mesmo que seja caro, deve custar no máximo uns 10.000 ienes.Speed Master N2 – Lição 26
この修理代、高くてもせいぜい1万円くらいだろう。
Esta taxa de conserto, mesmo que cara, deve custar no máximo 10.000 ienes.
- ボーナスが5万円でも、ないよりはましだボーナスがごまんえんでも、ないよりはましだmesmo 50 mil ienes de bônus é melhor que nadaSoumatome N2 – Semana 8 • Dia 5
期待より少ないが、ボーナスが5万円でも、ないよりはましだ。
É menos do que eu esperava, mas 50 mil ienes de bônus ainda é melhor que nada.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.