左

Kanji 左 – JLPT N5

Significadoesquerda

Onyomi:
サ、シャ
Kunyomi:
ひだり
Traços:
5
Radical:
工
Componentes:
É composto por uma mão esquerda (𠂇) segurando uma ferramenta (工), representando o lado esquerdo.

Palavras com 左

  • 左ひだり

    esquerda; lado esquerdo

    次つぎの 角かどを 左ひだりへ 曲まがってください。

    Vire à esquerda na próxima esquina, por favor.

Palavras com 左 nas lições de vocabulário

  • 左甚五郎ひだりじんごろうHidari Jingoro (famoso escultor japonês da era Edo)

    眠ねむり猫ねこは左甚五郎ひだりじんごろうによって彫ほられました。

    O "Gato Dormindo" foi esculpido por Hidari Jingoro.

    Minna (Old) – Lição 37
  • 突き当りを左に曲がるつきあたりをひだりにまがるvirar à esquerda no fim da rua

    この道みちを真っ直ぐまっすぐ行いって、突つき当あたりを左ひだりに曲がっまがッてください。

    Siga reto por esta rua e vire à esquerda no fim.

    Soumatome N3 – Semana 2 • Dia 5
  • 左右さゆうesquerda e direita; ambos os lados; influenciar

    道路どうろを渡わたる前まえに、左右さゆうを確認かくにんしましょう。

    Antes de atravessar a rua, certifiquemo-nos sempre de olhar para ambos os lados.

    Tango N2 – Lição 19
  • 左右対称さゆうたいしょうsimetria bilateral

    この建物たてものは左右さゆう対称たいしょうだ。

    Este prédio tem simetria bilateral.

    Speed Master N2 – Lição 24
  • 左折するvirar à esquerda

    次つぎの角かどを左折させつしてください。

    Por favor, vire à esquerda na próxima esquina.

    Speed Master N2 – Lição 9
  • 左利きひだりききCanhoto / Destro da mão esquerda

    彼かれは左利ひだりきき用のハサミを使つかう。

    Ele usa uma tesoura para canhotos.

    Soumatome N1 – Semana 5 • Dia 3
  • 右往左往するうおうさおうするcorrer em pânico para todos os lados / andar às tontas

    地震じしんが起おきて、皆みなが右往左往うおうさおうした。

    Quando o terremoto sacudiu, todos correram para todos os lados em desespero.

    Tango N1 – Lição 42
  • を左右するさゆう①esquerda e direita ②influenciar; determinar

    運転うんてんする際さいは、前後ぜんご左右さゆうをよく確認かくにんすることが大切たいせつだ。

    Ao dirigir, é importante verificar bem a frente, atrás, esquerda e direita.

    Mimikara N1 – Lição 8

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.