耳鸣记词 (Mimikara) N3 词汇第4课: 高级名词

Byōki no sobo no sewa o suru tame ni, mainichi jikka ni kayotteiru.

→ 为了照顾生病的祖母，我每天都往返父母家。

Kare wa shigoto mo katei mo taisetsu ni suru hito da.

→ 他是一个既重视工作也重视家庭的人。

Kurasu zen'in de kyōryoku shite, bunkasai no junbi o shita.

→ 全班同学一起合作，为文化节做了准备。

Tasukete itadaita koto ni, kokoro kara kansha shiteimasu.

→ 对于您的帮助，我由衷地表示感谢。

Osewa ni natta senpai ni, orei no shinamono o okutta.

→ 我给曾经帮助过我的前辈寄了一份答谢礼物。

Meiwaku o kaketa node, teinei ni owabi no tegami o kaita.

→ 因为给别人添了麻烦，我认真地写了一封道歉信。

Sensei ni attara, kichinto ojigi o shinasai.

→ 见到老师时，要好好鞠躬。

Kaigi no ato, aite no kaisha no shachō to akushu shita.

→ 会议结束后，我和对方公司的社长握了手。

Otōto ni bakari ijiwaru o suru no wa yamenasai.

→ 别老是欺负弟弟了。

Kodomo no itazura ni wa hontō ni komatte shimau.

→ 孩子们的恶作剧真让人头疼。

Denkidai o setsuyaku suru tame ni, tsukawanai denki wa kesu yō ni shiteiru.

→ 为了节省电费，我会尽量关掉不用的电器。

Ani wa chiisana resutoran o keiei shiteiru.

→ 我哥哥经营着一家小餐厅。

Kaigi de no jibun no hatsugen o hansei shiteiru.

→ 我正在反省自己在会议上的发言。

Keikaku o tateru dake de naku, sore o jikkō suru koto ga taisetsu da.

→ 不仅要制定计划，付诸实施也很重要。

Kare no Nihongo wa, saikin ookina shinpo o miseteiru.

→ 他的日语最近有了很大的进步。

Kono machi no fūkei wa, jūnen mae to kurabete ookina henka ga atta.

→ 与十年前相比，这座城市的景色发生了很大变化。

Kōtsūmō no hattatsu ni yori, idō ga benri ni natta.

→ 随着交通网络的发展，出行变得更加方便。

Saikin, tairyoku ga ochite kita ki ga suru.

→ 最近感觉体力下降了。

Kare wa zenkoku taikai e no shutsujō o mezashite, mainichi renshū shiteiru.

→ 他每天练习，目标是参加全国大赛。

Wakate senshu no katsuyaku ga, chīmu o shōri ni michibiita.

→ 年轻选手们的出色表现带领球队取得了胜利。

Ano kaisha to wa, tsuneni kibishii kyōsō o shiteiru.

→ 我们一直与那家公司进行激烈竞争。

Shiai kaijō ni itte, senshutachi o ōen shiyō.

→ 去比赛场地给选手们加油吧。

Subarashii ensō ni, kankyaku kara ookina hakushu ga okurareta.

→ 观众为精彩的演奏报以热烈掌声。

Kare wa atarashii eiga de, sara ni ninki ga deta.

→ 他因为新电影而变得更受欢迎了。

Ano futari ga tsukiatteiru to iu uwasa wa hontō darō ka.

→ 传闻那两个人正在交往，不知道是不是真的。

Ryokō ni iku mae ni, intānetto de genchi no jōhō o atsumeta.

→ 旅行前，我在网上收集了当地信息。

Kaigi de kappatsu na iken kōkan ga okonawareta.

→ 会议上进行了热烈的意见交流。

Kotoshi no natsu wa, donna fasshon ga ryūkō shimasu ka.

→ 今年夏天会流行什么样的时尚呢？

Shinseihin no senden no tame ni, terebi shīemu o nagashiteiru.

→ 为了宣传新产品，正在播放电视广告。

Densha no mado ni, atarashii sumātofon no kōkoku ga hatte atta.

→ 电车窗户上贴着新款智能手机的广告。

Kare no hatsugen wa, sekaijū kara chūmoku sareteiru.

→ 他的发言正受到全世界的关注。

Kaigi ni wa Eigo no tsūyaku ga hitsuyō da.

→ 会议需要英语口译员。

Kono shōsetsu wa, ooku no gengo ni hon'yaku sareteiru.

→ 这部小说已被翻译成多种语言。

Tanaka-san e no dengon o azukatte imasu.

→ 我这里有给田中先生的留言。

Kaigi no kekka o, sugu ni shachō ni hōkoku shita.

→ 我立即向社长报告了会议结果。

Suki na dorama o maishū rokuga shiteiru.

→ 我每周都会录下喜欢的电视剧。

Renkyūchū no kankōchi wa, doko mo taihen na konzatsu datta.

→ 长假期间，各个旅游景点都非常拥挤。

Jiko no tame, kōsoku dōro ga jūtai shiteiru.

→ 由于发生事故，高速公路正在堵车。

Basu to torakku ga shōtotsu shi, keganin ga deta.; Iken no shōtotsu de, kaigi ga susumanakatta.

→ 公交车和卡车相撞，造成了人员受伤。; 由于意见冲突，会议没有进展。

Jishin ni yoru higai wa, yosō ijō ni ookikatta.

→ 地震造成的损失比预想的更大。

Shingō o mushi shita koto ga jiko no gen'in datta.

→ 无视交通信号是事故发生的原因。

Ginkō gōtō to iu ookina jiken ga okita.

→ 发生了一起银行抢劫的大案。

Eakon ga koshō shite, heya ga totemo atsui.

→ 空调坏了，所以房间很热。

Kowareta pasokon o shūri ni dashita.

→ 我把坏掉的电脑送去修理了。

Taifū no eikyō de, hiroi han'i de teiden shiteiru.

→ 受台风影响，大范围停电。

Kyō wa karada no chōshi ga ii node, kibun ga ii.; Kono kikai wa saikin chōshi ga warui.

→ 今天身体状态很好，所以心情也不错。; 这台机器最近状态不太好。

Oozei no hito no mae de supīchi shita node, totemo kinchō shita.

→ 因为在很多人面前演讲，所以我非常紧张。

Konkai no tesuto wa yoku benkyō shita node, jishin ga aru.

→ 这次考试我认真学习过，所以很有信心。

Kare wa itsumo jibun no kodomo no jiman bakari shiteiru.

→ 他总是在炫耀自己的孩子。

Kanojo no doryoku ni wa hontō ni kanshin suru.

→ 我真的很佩服她的努力。

Kono eiga o mite, fukaku kandō shita.

→ 看了这部电影，我深受感动。

Suki na kashu no konsāto ni itte, totemo kōfun shita.

→ 去看喜欢的歌手的演唱会，我非常兴奋。

Yonda hon no kansō o nōto ni kaita.

→ 我把读完这本书后的感想写在了笔记本上。

Senkyo no kekka wa, watashi no yosō doori datta.

→ 选举结果和我预想的一样。

Daigaku no senmon wa keizaigaku deshita.

→ 我大学的专业是经济学。

Kare wa daigaku de igaku no kenkyū o shiteiru.

→ 他正在大学里研究医学。

Jiko no gen'in ni tsuite, kuwashii chōsa ga okonawareteiru.

→ 正在对事故原因进行详细调查。

Kaji no gen'in wa, tabako no fushimatsu datta.

→ 火灾的原因是对香烟处理不当。

Doryoku shita kekka, shiken ni gōkaku suru koto ga dekita.

→ 努力的结果是我通过了考试。

Naganen no mondai ga, yōyaku kaiketsu shita.

→ 多年来的问题终于解决了。

Hikōki no jikan o, mō ichido kakunin shite kudasai.

→ 请再确认一次航班时间。

Toshokan o riyō suru hito ga fueteiru.

→ 使用图书馆的人越来越多。

Muzukashii naiyō datta ga, sensei no setsumei de rikai dekita.

→ 内容很难，但通过老师的讲解我理解了。

Atarashii shurui no uirusu ga hakken sareta.

→ 发现了一种新型病毒。

Ejison wa ooku no mono o hatsumei shita.

→ 爱迪生发明了很多东西。

Kono futatsu no jiken ni wa, nanika kankei ga aru no darō ka.

→ 这两起事件之间是否有什么关系呢？

Shain ryokō de, dantai de onsen ni itta.

→ 公司旅行时，我们组团去了温泉。

Raigetsu, shichō o erabu tame no senkyo ga okonawareru.

→ 下个月将举行市长选举。

Shūnyū ga fueru to, harau zeikin mo ooku naru.

→ 收入增加后，需要缴纳的税也会增加。

Rīdā toshite, chīmu no kekka ni sekinin o motsu.

→ 作为负责人，我对团队的结果负责。

Kaigi ni hitsuyō na shorui o kopī shite oita.

→ 我提前复印好了会议所需的文件。

Kono e no daimei o oshiete kudasai.

→ 请告诉我这幅画的题目。

Kono arubaito no jōken wa, jikyū sen-en ijō da.

→ 这份兼职工作的条件是时薪至少1000日元。

Repōto no shimekiri wa, ashita no gogo goji desu.

→ 报告截止时间是明天下午5点。

Sēru no kikan wa, konshū no kin'yōbi made desu.

→ 促销期间到本周五为止。

Atarashii ie no yachin wa, mae no ie no bai ni natta.

→ 新房子的房租变成了旧房子的两倍。

Shōtengai no kuji de, onsen ryokō ga atatta.

→ 我在商店街的抽奖中抽中了温泉旅行。

Gakkō e iku noni, itsumo kono chikamichi o tōtteiru.

→ 去学校时，我总是走这条近路。

Eki no shūhen ga, kono machi no chūshin da.

→ 车站周边是这座城镇的中心。

Kono atari wa, yoru ni naru to shizuka ni naru.

→ 这一带到了晚上就会变得安静。

Ie no mawari o sanpo suru.; Chikyū wa taiyō no mawari o mawatteiru.

→ 在家周围散步。; 地球围绕太阳运行。

Kabe ni ana o akete, tokei o kaketa.

→ 我在墙上打了个洞，然后挂上了钟。

Ninki rāmenten no mae ni wa, itsumo nagai retsu ga dekiteiru.

→ 热门拉面店前总是排着长队。

Kono kawa no haba wa, yaku hyaku mētoru da.

→ 这条河的宽度约为100米。

Ashita no tesuto no han'i o oshiete kudasai.

→ 请告诉我明天考试的范围。

Kaigi no naiyō o, ato de mēru de okurimasu.

→ 稍后我会通过邮件发送会议内容。

Purezento no hako o akete, nakami o kakunin shita.; Kare no hanashi wa nakami ga nai.

→ 我打开礼物盒，确认了里面的东西。; 他说的话没有什么实质内容。

Kono sumātofon no saidai no tokuchō wa, kamera no seinō ga ii koto da.

→ 这款智能手机最大的特点是相机性能很好。

Watashi wa maiasa, futsū wa shichiji ni okiru.

→ 我每天早上通常7点起床。

Komatteiru hito o tasukeru no wa, atarimae no koto da.

→ 帮助有困难的人是理所当然的事。

Intānetto de nise no burando hin o katte shimatta.

→ 我在网上不小心买到了假冒名牌商品。

Kore wa, sakki hanashita ken to wa betsu no mondai da.

→ 这是和刚才谈到的事情不同的问题。

Kare wa ryōshin ga Nihonjin da ga, Amerika kokuseki o motteiru.

→ 他的父母是日本人，但他拥有美国国籍。

Nihon wa Tōyō ni aru kuni no hitotsu da.

→ 日本是东方国家之一。

Seiyō no kenchiku yōshiki wa, Tōyō to wa ookiku kotonaru.

→ 西方建筑风格与东方有很大不同。

Kono kaigi ni wa, ooku no kuni kara daihyōsha ga atsumari, kokusaiteki na mondai ni tsuite hanashiatta.

→ 许多国家的代表聚集在这次会议上，讨论了国际性问题。

Yasumi no hi wa, tokai o hanarete shizen no naka de rirakkusu shitai.

→ 休息日我想离开城市，到大自然中放松。

Hoteru no heya kara mieru umi no keshiki wa saikō datta.

→ 从酒店房间看到的海景非常棒。

Kare wa nesshin na Bukkyō no shinja de, yoku otera ni omairi ni iku.

→ 他是一名虔诚的佛教徒，经常去寺庙参拜。

Oya ga kodomo o omou ai wa, nani yori mo fukai.

→ 父母对子女的爱比什么都深。