耳鸣记词 (Mimikara) N3 词汇第7课: 高级形容词

Watashi wa asa, koi kōhī o nomu no ga suki da.

→ 我喜欢早上喝浓咖啡。

Kono sūpu wa aji ga sukoshi usui desu ne.; Natsu nanode, usui uwagi o ichimai motte ikō.

→ 这个汤味道有点淡啊。; 因为是夏天，带一件薄外套吧。

Kono mikan wa, mada jukushiteinai node suppai.

→ 这个橘子还没熟，所以很酸。

Namagomi o dashiwasuretara, heya ga kusaku natte shimatta.

→ 忘了倒厨余垃圾，房间变得很臭。

Kare wa itsumo okashii koto o itte, minna o warawaseru.; Terebi no chōshi ga okashii. Utsuri ga warui.

→ 他总是说些好笑的话，把大家逗笑。; 电视好像有问题，画面不好。

Kare wa se ga takakute, sutairu mo yokute, hontō ni kakkoii.

→ 他个子高，身材也好，真的很帅。

Kare wa gitā ga totemo umai. Puro mitai da.; Kono mise no rāmen wa, yasukute umai.

→ 他吉他弹得很好，像专业人士一样。; 这家店的拉面又便宜又好吃。

Watashitachi wa kodomo no koro kara shitashii tomodachi da.

→ 我们从小就是亲密的朋友。

Kono jiken ni tsuite, motto kuwashii jōhō ga shiritai.; Kare wa konpyūtā ni totemo kuwashii.

→ 我想知道关于这件事更详细的信息。; 他对电脑非常了解。

Kono shorui ni wa komakai ji de chūigaki ga kakareteiru.; Ryokō ni iku mae ni, komakai keikaku o tateta.; Komakai okane ga nai node, ichiman'en satsu de haratte mo ii desu ka.

→ 这份文件上的注意事项是用小字写的。; 旅行前，我制定了详细的计划。; 我没有零钱，可以用一万日元的纸币付款吗？

Koko wa umi ga asai node, kodomo demo anshin shite asoberu.

→ 这里的海水很浅，所以孩子们也可以放心玩耍。

Kono bisuketto wa shiketteite, zenzen katakunai.; Kare wa atama ga katai node, atarashii kangae o ukeirenai.

→ 这个饼干受潮了，一点也不硬。; 他思想很固执，不接受新的想法。

Ofuro no oyu ga nurui node, mō sukoshi atsuku shite kudasai.

→ 洗澡水有点温，请再弄热一点。

Nishibi ga mabushikute, me o akete irarenai.

→ 西晒的阳光太刺眼了，我睁不开眼睛。

Ame ga futta ato no mushiatsusa wa, hontō ni fukai da.

→ 雨后的闷热真的很让人难受。

Resutoran wa, itsumo seiketsu ni shite oku koto ga taisetsu da.

→ 始终保持餐厅清洁很重要。

Sūpā de katta bakari no yasai wa, totemo shinsen da.

→ 刚从超市买来的蔬菜非常新鲜。

Kare wa sōzōryoku ga yutaka de, omoshiroi hanashi o takusan shite kureru.; Kono kuni wa tennen shigen ga yutaka da.

→ 他想象力丰富，经常给我们讲很多有趣的故事。; 这个国家自然资源丰富。

Kare wa wakai noni mō shachō ni natte, hontō ni rippa da.; Konna rippa na ie o tateru koto ga dekite, urayamashii.

→ 他还很年轻就已经当上公司社长了，真了不起。; 能建这么气派的房子，真让人羡慕。

Tokei wa seikaku na jikan o shiru tame ni hitsuyō da.

→ 为了知道准确的时间，需要钟表。

Kare ga hannin da to iu tashika na shōko wa nai.

→ 没有确凿证据证明他就是犯人。

Korekara jūyō na kettei o shinakereba naranai.

→ 接下来我们必须做出一个重要决定。

Ryokō ni hitsuyō na mono o risutoappu shite okō.

→ 把旅行所需的东西先列个清单吧。

Mada taberareru noni suteru no wa, mottainai.

→ 还能吃却扔掉，太浪费了。

Kare no kiokuryoku wa sugokute, ichido kiitara wasurenai.; Sugoi hitogomi de, mae ni susumenakatta.

→ 他的记忆力很惊人，听一遍就不会忘。; 人群非常拥挤，我根本无法往前走。

Kōtsū jiko de hidoi kega o shita.; Yakusoku o yaburu nante, hidoi hito da.

→ 我在交通事故中受了重伤。; 竟然违背约定，真是个过分的人。

Futari wa hageshii kōron o hajimeta.; Natsu no gogo wa, hageshii ame ga furu koto ga aru.

→ 两个人开始了激烈的争吵。; 夏天下午有时会下大雨。

Ano oyako wa, kao ga sokkuri desu ne.

→ 那对父母和孩子长得真像啊。

Kyū na sakamichi o jitensha de noboru no wa taihen da.; Kyū na yōji ga dekita node, yakusoku o kyanseru sasete kudasai.

→ 骑自行车爬陡坡很辛苦。; 因为突然有急事，请允许我取消约会。

Kono ryōri ni tekitō na ookisa no sara o erande kudasai.; Kare wa itsumo tekitō na henji bakari suru.

→ 请选择大小适合这道菜的盘子。; 他总是敷衍地回答。

Kyō wa watashi no tanjōbi nanode, tokubetsu na dinā o tsukutta.

→ 今天是我的生日，所以我做了一顿特别的晚餐。

Junbi wa kanzen ni owatta. Ato wa shuppatsu suru dake da.

→ 准备工作已经全部完成，现在只等出发了。

Kono chiiki de wa, mukashi kara nōgyō ga sakan da.; Wakamono no aida de supōtsu ga sakan ni natteiru.

→ 这个地区从以前开始农业就很发达。; 体育运动在年轻人中越来越盛行。

Depāto ni wa samazama na shurui no shōhin ga narandeiru.

→ 百货商店里陈列着各种各样的商品。

Genzai no gijutsu de wa, sore wa mada kanō dewa nai.

→ 以目前的技术，那件事还无法实现。

Ichi nichi de sekai isshū ryokō o suru no wa fukanō da.

→ 一天之内环游世界是不可能的。

Pasokon no kihonteki na sōsa wa, dare demo sugu ni oboerareru.

→ 电脑的基本操作谁都能很快学会。

Kono kaigi wa, kokusaiteki na mondai ni tsuite hanashiau ba da.

→ 这个会议是讨论国际性问题的场合。

Kazoku ga barabara ni sundeiru node, nakanaka aenai.; Tsukue no ue ni hon ga barabara ni oite aru.

→ 家人分散住在不同的地方，所以很难见面。; 书散乱地放在桌子上。

Kono jisho wa naganen tsukatteiru node, mō boroboro da.; Shiai ni makete, kokoro mo karada mo boroboro ni natta.

→ 这本词典用了很多年，现在已经破破烂烂了。; 比赛输了以后，我身心俱疲。