ソフトな
①부드러운; 온화한 ②소프트웨어
→ 그녀는 부드러운 태도로 누구에게나 정중하게 대한다.
ハードな
①힘든 ②딱딱한 ③하드웨어
→ 그는 매일 힘든 훈련을 소화하며 대회를 준비하고 있다.
フォーマルな
격식 있는
→ 결혼식과 같은 격식 있는 자리에서는 그에 맞는 복장과 예절이 요구된다.
カジュアルな
캐주얼한; 격식 없는
→ 휴일에는 정장을 벗고 캐주얼한 옷차림으로 편하게 지내고 싶다.
シンプルな
심플한; 단순한
→ 그녀는 화려한 장식보다 심플한 디자인의 액세서리를 좋아한다.
ドライ
①감정에 치우치지 않는; 현실적인 ②마른
→ 그는 매우 드라이한 성격이라 감정에 휩쓸리지 않고 판단한다.
シビアな
엄격한; 냉혹한
→ 프로의 세계는 결과가 전부인 냉혹한 경쟁 사회다.
ピンチ
위기; 곤경
→ 경기 종료 직전에 상대에게 골을 허용해 팀은 최대의 위기를 맞았다.
セーフ
세이프; 안전
→ 주자는 아슬아슬했지만 심판의 판정은 세이프였다.
マンネリ
매너리즘; 타성
→ 오래 사귀다 보면 데이트가 매너리즘에 빠지기 쉽다.
バラエティー
다양성
→ 이 식당은 메뉴가 다양해서 몇 번을 와도 질리지 않는다.
パワー
힘; 파워
→ 그는 젊음이 넘치는 힘으로 어려운 일에도 과감히 도전하고 있다.
バイタリティー
활력
→ 그는 나이를 느낄 수 없을 만큼 활력이 넘치고 늘 활동적이다.
ダイナミックな
역동적인
→ 그의 그림은 풍부한 색채와 역동적인 구성이 매력적이다.
スタミナ
체력; 지구력
→ 여름 더위를 타지 않도록 체력이 붙는 음식을 먹으려고 한다.
ピーク
정점; 피크
→ 아침 출근 러시는 오전 8시경 절정에 달한다.
クライマックス
클라이맥스; 절정
→ 이야기는 마침내 클라이맥스에 가까워졌고 독자의 흥분은 최고조에 달했다.
インパクト
임팩트; 충격
→ 그의 데뷔작은 강렬한 인상을 주어 많은 평론가들에게 극찬을 받았다.
コントラスト
대조
→ 흰 벽에 검은 가구를 두어 현대적인 대비를 만들어 내고 있다.
クリア
선명한; 투명한
→ 비가 갠 뒤 공기가 맑아 멀리 있는 산까지 선명하게 보였다.
トーン
톤; 어조
→ 그는 상황에 따라 말투의 톤을 능숙하게 조절한다.
ニュアンス
뉘앙스
→ 같은 말이라도 문맥이나 말하는 방식에 따라 뉘앙스가 크게 달라질 수 있다.
フィーリング
느낌; 호흡
→ 처음 만났지만 그와 금방 잘 맞아 이야기가 즐겁게 이어졌다.
ギャップ
격차; 차이
→ 세대 간 사고방식의 차이를 메우는 것은 쉽지 않다.
ステレオタイプな
고정관념적인
→ 사람을 판단할 때 고정관념적인 시각에 사로잡혀서는 안 된다.
レッテル
낙인; 라벨
→ 한번 '게으름뱅이'라는 낙인이 찍히면 그 인상을 뒤집기 어렵다.
フィルター
필터
→ 공기청정기 필터는 정기적으로 교체할 필요가 있다.
ベース
기반; 베이스
→ 이 소설은 작가 자신의 체험을 바탕으로 쓰였다.
インフラ
인프라
→ 경제 발전을 위해서는 도로와 항만 등의 인프라 정비가 필수적이다.
ネットワーク
네트워크
→ 그는 폭넓은 인맥 네트워크를 가지고 있어 여러 분야에서 영향력이 있다.
テクノロジー
기술; 테크놀로지
→ 최근 기술의 발전은 눈부시며 우리의 생활을 크게 바꾸고 있다.
テクニック
기술; 테크닉
→ 그는 뛰어난 기타 테크닉으로 많은 팬들을 매료시키고 있다.
メカニズム
메커니즘
→ 전문가라도 이 복잡한 기계의 내부 메커니즘을 완전히 이해하기는 어렵다.
プロセス
과정
→ 제품 개발 과정에서 시장 조사는 매우 중요한 단계다.
をフィードバックする
피드백하다
→ 상사에게 받은 피드백을 참고해 프레젠테이션 내용을 개선했다.
コンセプト
콘셉트
→ 이 새 카페는 '도시의 오아시스'를 콘셉트로 디자인되었다.
ポリシー
방침; 원칙
→ 우리 회사는 '고객 제일'을 경영 방침으로 내세우고 있다.
が/をアピールする
호소하다; 어필하다
→ 그들은 시위를 벌이며 평화의 소중함을 호소했다.
をシミュレーションする
시뮬레이션하다
→ 재해 발생 시 대피 경로를 확인하기 위해 시뮬레이션 훈련이 실시되었다.
アクセス
접근; 액세스
→ 이 미술관은 역에서 접근성이 좋아 많은 사람이 찾는다.
がUターンする
유턴하다; 고향으로 돌아가다
→ 길을 잘못 든 것을 깨닫고 안전한 곳에서 유턴했다.
が/をシフトする
전환하다; 이동하다
→ 그는 다음 주부터 야간 근무에 들어가게 되었다.
が/をチェンジする
바꾸다; 교체하다
→ 기분 전환을 위해 방을 새로 꾸며 이미지 변화를 시도했다.
フォーム
폼; 자세; 양식
→ 그는 아름다운 투구 폼으로 위력적인 공을 던진다.
ポーズ
①포즈 ②일시 정지
→ 기념사진을 찍기 위해 모두 웃으며 포즈를 취했다.
タイミング
타이밍
→ 그에게 상담하려 했지만 바빠 보여 타이밍을 놓쳤다.
ラスト
마지막
→ 마라톤의 마지막 스퍼트에서 그는 놀라운 추격을 보여 주었다.
スムーズな
원활한
→ 관계자들의 협력 덕분에 회의는 순조롭게 진행되었다.
サイクル
사이클; 주기
→ 생물의 라이프사이클은 종에 따라 크게 다르다.
ジェンダー
젠더
→ 최근 젠더 평등 실현을 위한 노력이 전 세계적으로 추진되고 있다.