が団らんする
가족이 단란하게 지내다
→ 주말에는 온 가족이 식탁에 둘러앉아 단란하게 보내는 것이 가장 큰 즐거움이다.
行楽
행락; 나들이
→ 가을 행락철이 되어 산과 공원이 많은 사람들로 붐비고 있다.
本場
본고장
→ 홋카이도에 가면 꼭 본고장의 징기스칸을 먹어 보고 싶다.
相席
합석
→ 붐비는 식당에서 모르는 사람과 합석하게 되었다.
褒美
포상; 상
→ 시험에서 만점을 받자 아버지가 상으로 갖고 싶었던 게임을 사 주셨다.
遺産
유산
→ 그는 아버지에게서 막대한 유산을 상속받았다.
台無し
엉망; 망침
→ 모처럼의 피크닉이 갑작스러운 비 때문에 완전히 망쳐졌다.
心構え
마음가짐
→ 중요한 프레젠테이션에 임하려면 확실한 마음가짐이 필요하다.
心地
기분; 느낌
→ 새 소파는 앉는 느낌이 좋아서 나도 모르게 깜빡 잠이 든다.
根気
끈기
→ 세밀한 작업을 끝까지 해내려면 끈기가 필요하다.
意地
①심성 ②고집; 오기
→ 그는 쓸데없는 고집을 부리며 친구와 화해하려 하지 않는다.
を自覚する
자각하다
→ 사회인이 되었으니 자신의 행동에 대한 책임을 더 자각해라.
偏見
편견
→ 인종이나 성별에 대한 편견은 결코 용납되어서는 안 된다.
を誘惑する
유혹하다
→ 다이어트 중인데도 달콤한 케이크의 유혹에 지고 말았다.
を束縛する
속박하다
→ 그는 연인을 지나치게 속박해 친구를 만나는 것조차 허락하지 않는다.
が油断する
방심하다
→ 쉬운 상대라고 생각해 방심했다가 뜻밖의 반격을 당했다.
野心
야심
→ 그는 젊을 때부터 언젠가 사장이 되어 회사를 크게 키우겠다는 야심을 품고 있었다.
衝動
충동
→ 살 생각은 없었지만 쇼윈도의 예쁜 드레스를 보고 충동에 이끌려 사 버렸다.
信念
신념
→ 어떤 어려움에 직면해도 그는 자신의 신념을 굽히지 않았다.
が/を配慮する
배려하다
→ 그는 항상 주변 사람들의 마음을 배려하고 말과 행동에 주의한다.
ゆとり
여유
→ 바쁜 일상 속에서도 마음에 여유를 가지고 살고 싶다.
包容力
포용력
→ 그처럼 포용력이 있는 남자가 내 이상형이다.
相応
상응; 적합
→ 그는 지금까지의 공적에 걸맞은 대우를 받아야 한다.
並み
①보통 ②줄; 늘어선 모습
→ 그의 학력은 반에서 중간 정도로 아주 평범한 성적이다.
体裁
체면; 겉모양
→ 그는 실패한 것을 신경 써서 겉으로만 체면을 꾸미고 있다.
が背伸びする
①발돋움하다 ②분수에 넘치게 하다
→ 선반 위의 상자를 꺼내려고 있는 힘껏 발돋움했다.
愚痴
푸념; 불평
→ 그는 술을 마시면 늘 직장 푸념만 늘어놓는다.
野次
야유
→ 경기 중 상대 팀 선수들에게 관중석에서 심한 야유가 쏟아졌다.
を差し入れする
①끼워 넣다 ②먹을 것이나 선물을 가져다주다
→ 문틈으로 광고 전단지가 끼워져 있었다.
が/を声援する
성원; 응원
→ 경기장 전체에서 보내는 큰 성원이 선수들에게 힘이 되었다.
首脳
수뇌; 정상
→ 다음 달 주요 7개국 정상들이 모여 국제회의가 열린다.
が介入する
개입하다
→ 정부는 급격한 엔고를 억제하기 위해 외환시장에 개입했다.
兵
병사; 병력
→ 그는 병사로 전쟁터에 보내져 많은 고난을 겪었다.
が干渉する
①간섭하다 ②간섭 현상
→ 부모가 자녀의 사생활에 지나치게 간섭하는 것은 좋지 않다.
侵害する
침해하다
→ 인터넷상의 저작권 침해가 심각한 문제가 되고 있다.
を警戒する
경계하다
→ 폭우로 인한 산사태 위험이 있어 주민들에게 경계가 당부되고 있다.
危機
위기
→ 지구온난화는 인류의 생존과 관련된 심각한 위기다.
衝撃
충격
→ 그의 갑작스러운 죽음은 친구들에게 큰 충격을 주었다.
が譲歩する
양보하다
→ 노사 협상에서 양측이 어느 정도 양보하지 않으면 합의에 도달하기 어렵다.
が貢献する
공헌하다
→ 그녀는 오랜 세월 지역 사회의 발전에 크게 공헌해 왔다.
を推進する
추진하다
→ 정부는 재생 가능 에너지 도입을 적극적으로 추진하고 있다.
を整備する
정비하다
→ 재해에 대비해 피난 경로와 비축 창고 등을 정비해 둘 필요가 있다.
歯止め
제동; 억제
→ 엔화 약세에 제동이 걸리지 않아 수입 물가가 계속 오르고 있다.
成果
성과
→ 오랜 연구가 결실을 맺어 마침내 획기적인 성과를 거둘 수 있었다.
正義
정의
→ 그는 부정을 용납하지 않고 항상 정의를 위해 싸우겠다는 강한 신념을 가지고 있다.
規律
규율
→ 단체 생활에서는 모든 구성원이 규율을 지킬 것이 요구된다.
秩序
질서
→ 시위대가 폭도로 변하면서 행사장의 질서가 완전히 무너졌다.
格差
격차
→ 현대 사회에서 경제 격차가 확대되는 것이 심각한 문제가 되고 있다.
犠牲
희생; 희생자
→ 그는 회사를 위해 자신의 가정을 희생하면서 계속 일했다.
が氾濫する
범람하다
→ 폭우로 강 수위가 올라 제방을 넘어 범람했다.
見込み
전망; 가능성; 예상
→ 현재의 매출 속도가 계속된다면 올해 목표를 달성할 가능성이 충분히 있다.
見通し
①시야 ②전망
→ 이 길은 커브가 많고 시야가 좋지 않아 운전할 때 충분히 주의해야 한다.
見積もり
견적
→ 이사를 하면서 여러 업체에 견적을 의뢰했다.
が流通する
유통되다
→ 인터넷의 보급으로 상품 유통 경로가 크게 바뀌었다.
が停滞する
정체되다
→ 악천후 때문에 물류가 정체되어 상품 도착이 늦어지고 있다.
不振
부진
→ 장기 불황의 영향으로 많은 기업이 경영 부진에 빠져 있다.
を廃止する
폐지하다
→ 시대에 맞지 않게 된 오래된 법률과 제도는 폐지하거나 개정할 필요가 있다.
が繁栄する
번영하다
→ 고대 로마 제국은 오랫동안 번영을 누렸다.
が成熟する
성숙하다
→ 아이들은 다양한 경험을 통해 심신이 모두 성숙해 간다.
が飛躍する
①비약하다 ②논리가 비약하다
→ 그의 회사는 획기적인 신기술 개발로 비약적인 성장을 이루었다.
が両立する
양립하다
→ 그녀는 일과 가정을 훌륭하게 양립시키고 있다.
統計
통계
→ 정부는 매달 다양한 경제 통계를 발표하고 있다.
が/を分散する
분산하다
→ 투자에서는 위험을 분산시키기 위해 여러 자산에 나누어 투자하는 것이 권장된다.
均衡
균형
→ 수출과 수입의 균형을 유지하는 것은 안정적인 경제 성장에 중요하다.
が/を蓄積する
축적하다
→ 그는 오랜 경험을 통해 풍부한 지식과 노하우를 축적해 왔다.
延べ
연인원; 누계
→ 이 콘서트에는 3일 동안 연인원 10만 명의 관객이 방문했다.
人材
인재; 인력
→ 우수한 인재를 확보하는 것은 기업 성장에 필수적이다.
公衆
공중; 대중
→ 정치인은 항상 대중의 시선에 노출되는 입장임을 자각해야 한다.
教養
교양
→ 그는 폭넓은 분야에 관한 깊은 교양을 갖추고 있다.
視点
시점; 관점
→ 그는 항상 사물을 여러 관점에서 바라보려고 노력한다.
観点
관점
→ 교육적인 관점에서 보면 그 TV 프로그램은 아이들에게 악영향을 줄 수도 있다.
を左右する
①좌우 ②좌우하다
→ 운전할 때는 전후좌우를 잘 확인하는 것이 중요하다.
が直面する
직면하다
→ 우리는 지금까지 경험한 적 없는 심각한 위기에 직면해 있다.
を把握する
파악하다
→ 사태를 정확히 파악하고 적절한 대응을 취할 필요가 있다.
を描写する
묘사하다
→ 그 소설은 등장인물의 심리 묘사가 매우 뛰어나다.
仕掛け
장치; 장치 구조; 술책
→ 이 장난감은 단순해 보이지만 사실 복잡한 장치가 숨겨져 있다.
仕組み
구조; 체계; 작동 원리
→ 시계가 어떻게 움직이는지 그 구조를 자세히 알고 싶다.
こつ
요령; 비결
→ 요리를 잘하게 되는 데는 몇 가지 요령이 있다.
技
기술; 기량
→ 유도 세계 챔피언답게 훌륭한 기술을 가지고 있다.
先
①끝 ②선두 ③앞 ④먼저 ⑤앞날 ⑥목적지
→ 위험하므로 칼끝을 사람에게 향하게 해서는 안 됩니다.
先端
끝; 최첨단
→ 이 연구소는 첨단 기술 연구에서 세계를 이끌고 있다.
過程
과정
→ 실험 과정을 자세히 기록하는 것이 중요하다.
起源
기원
→ 인류의 기원을 찾는 연구가 진행되고 있다.
唯一
유일한
→ 그는 그 사고의 유일한 생존자였다.
恒例
연례; 관례
→ 매년 열리는 불꽃놀이 대회가 이번 주말에 개최된다.
目前
눈앞
→ 졸업식이 눈앞에 다가왔다.
間際
직전
→ 시험 시작 직전에 연필을 잊어버렸다는 것을 깨달았다.
群れ
무리
→ 하늘에 새 떼가 날고 있다.
正体
정체; 본모습
→ 경찰은 마침내 범인의 정체를 밝혀냈다.
罠
①덫 ②함정
→ 사냥꾼은 숲에 동물을 잡기 위한 덫을 놓았다.
枠
①틀 ②체계 ③범위
→ 문장의 중요한 부분을 틀로 둘러 주세요.
艶
윤기; 광택
→ 왁스를 칠했더니 바닥에 윤기가 났다.
陰
①그늘 ②숨은 곳 ③뒤에서
→ 더우니 나무 그늘에서 쉬자.
影
그림자; 모습
→ 벽에 사람의 그림자가 비치고 있다.
柄
①무늬 ②체격 ③성격
→ 나는 화려한 무늬의 옷을 별로 좋아하지 않는다.
つじつま
앞뒤; 논리적 일관성
→ 그의 이야기는 거짓말뿐이라 앞뒤가 맞지 않는다.
差支え
지장; 불편
→ 괜찮으시다면 전화번호를 알려 주시겠습니까?
しわ寄せ
악영향; 부담 전가
→ 불경기의 여파가 중소기업에 몰리고 있다.
何らか
무언가; 어떤
→ 문제를 해결하기 위해 어떤 대책을 세울 필요가 있다.
めいめい
각자; 각각
→ 티켓은 각자 가지고 있어 주세요.