귀로 익히는 일본어 (Mimikara) N1 어휘 제2과: 행동, 움직임과 변화

제2과: 행동, 움직임과 변화

JLPT N1
미미카라 어휘 N1 • 90 개 단어
#1

を擦こする

문지르다; 비비다

目めがかゆかったので、強つよく擦こすりすぎて赤あかくなってしまった。

→ 눈이 가려워서 너무 세게 비볐더니 빨개졌다.

관련어:
擦り付こすりつける(문질러 대다)
#2

を擦さする

쓰다듬다; 문지르다

祖母そぼは腰こしが痛いたいと言いうので、私わたしが軽かるく背中せなかを擦さすってあげた。

→ 할머니가 허리가 아프다고 하셔서 내가 등을 가볍게 문질러 드렸다.

#3

を撫でるなでる

쓰다듬다

彼かれは優やさしい笑顔えがおで、合格ごうかくした妹いもうとの頭あたまをそっと撫なでた。

→ 그는 다정하게 웃으며 합격한 여동생의 머리를 살며시 쓰다듬었다.

#4

をいじる

만지작거리다; 건드리다

彼かれは緊張きんちょうすると、癖くせで髪かみの毛けをいじる。

→ 그는 긴장하면 버릇처럼 머리카락을 만지작거린다.

동의어:
弄いじる(만지작거리다; 건드리다)
#5

をかき回すかきまわす

휘젓다; 뒤지다

スープが焦こげ付つかないように、スプーンで鍋べの底そこからゆっくりとかき回まわした。

→ 수프가 눌어붙지 않도록 숟가락으로 냄비 바닥부터 천천히 저었다.

관련어:
引っかき回ひっかきまわす; を掻かく(마구 휘젓다; 엉망으로 만들다; 긁다; 땀을 흘리다)
#6

を摘むつむ

따다; 꺾다

週末しゅうまつ、家族かぞくで農園のうえんに行いって、赤あかく熟うれたイチゴを摘つんだ。

→ 주말에 가족과 농원에 가서 빨갛게 익은 딸기를 땄다.

동의어:
摘み取つみとる(따다; 뜯다)
#7

を摘むつまむ

집다; 꼬집다; 코를 막다

あまりの臭くささに、思おもわず鼻はなをつまんでしまった。

→ 너무 냄새가 심해서 나도 모르게 코를 막았다.

관련어:
掻い摘かいつまむ(요점만 간추리다)
#8

を掴むつかむ

잡다; 붙잡다

彼かれはスピーチで聴衆ちょうしゅうの心こころを掴つかみ、大おおきな拍手はくしゅを受うけた。

→ 그는 연설로 청중의 마음을 사로잡아 큰 박수를 받았다.

관련어:
捉とらえる; をつかまえる(포착하다; 파악하다; 붙잡다)
복합어:
こつを掴つかむ(요령을 터득하다)
#9

が捻じれる/捻れるねじれる

뒤틀리다; 꼬이다

彼かれは性格せいかくが少すこしねじれているので、人ひとのアドバイスを素直すなおに聞きけない。

→ 그는 성격이 조금 뒤틀려 있어서 남의 조언을 솔직하게 받아들이지 못한다.

관련어:
が歪ゆがむ(일그러지다; 왜곡되다)
#10

を捻じる/捻るねじる

비틀다; 꼬다

彼かれは痛いたみに耐たえながら、腕うでを無理むりやり捻ねじって相手あいてから逃のがれようとした。

→ 그는 통증을 참으며 팔을 억지로 비틀어 상대에게서 벗어나려고 했다.

#11

を捻るひねる

비틀다; 머리를 짜내다

この問題もんだいは難むずかしくて、いくら頭あたまをひねっても解とけなかった。

→ 이 문제는 어려워서 아무리 머리를 짜내도 풀 수 없었다.

복합어:
足首あしくびをひねる(발목을 삐다);頭あたまをひねる(머리를 짜내다)
#12

がちぎれる

찢어지다; 끊어지다

強つよい風かぜに吹ふかれて、古ふるい旗はたがちぎれそうになっている。

→ 강한 바람에 낡은 깃발이 찢어질 것 같다.

#13

をちぎる

찢다; 뜯다

サラダを作つくるために、レタスを手てで食たべやすい大おおきさにちぎった。

→ 샐러드를 만들기 위해 양상추를 손으로 먹기 좋은 크기로 뜯었다.

#14

を束ねるたばねる

묶다; 통솔하다

彼女かのじょは長ながい髪かみをゴムで一ひとつに束たばねていた。

→ 그녀는 긴 머리를 고무줄로 하나로 묶고 있었다.

관련어:
括くくる; 縛しばる; 結むすぶ(묶다; 묶다; 구속하다; 묶다; 잇다)
#15

を扇ぐあおぐ

부채질하다

停電ていでんしてエアコンが使つかえないので、うちわで扇あおいで暑あつさをしのいだ。

→ 정전으로 에어컨을 쓸 수 없어서 부채로 부쳐 더위를 견뎠다.

#16

をくむ

푸다; 뜻을 헤아리다

彼かれは私わたしの意いをくんで、何なにも言いわずに手伝てつだってくれた。

→ 그는 내 뜻을 헤아려 아무 말 없이 도와주었다.

복합어:
意いをくむ(뜻을 헤아리다)
#17

を銜えるくわえる

물다; 입에 물다

子供こどもが指ゆびを銜くわえるのは、不安ふあんやストレスの表あらわれかもしれない。

→ 아이가 손가락을 입에 무는 것은 불안이나 스트레스의 표현일지도 모른다.

#18

を舐めるなめる

핥다; 얕보다

猫ねこが気持きもちよさそうに、自分じぶんの手てを舐なめている。

→ 고양이가 기분 좋은 듯 자기 발을 핥고 있다.

동의어:
侮あなどる; 軽く見かるくみる; 甘く見あまくみる(업신여기다; 얕보다; 가볍게 보다; 얕보다)
#19

俯うつむく

고개를 숙이다

彼かれは叱しかられている間あいだ、ずっと俯うつむいたままだった。

→ 그는 꾸중을 듣는 동안 계속 고개를 숙이고 있었다.

관련어:
うつむき加減かげん(약간 고개를 숙인 상태)
반의어:
仰あおぐ(우러러보다; 올려다보다)
#20

這はう

기다; 기어가다

赤あかちゃんが床ゆかの上うえを楽たのしそうに這はい回まわっている。

→ 아기가 바닥 위를 즐겁게 기어 다니고 있다.

#21

潜くぐる

빠져나가다; 통과하다

彼かれは追手おってから逃のがれるため、人込ひとごみを潜くぐって姿すがたを消けした。

→ 그는 추격자를 피하기 위해 인파 속을 빠져나가 자취를 감췄다.

복합어:
法の網を潜ほうのあみをくぐる(법망을 빠져나가다)
#22

囁ささやく

속삭이다

彼かれは授業中じゅぎょうちゅう、隣となりの席せきの友人ゆうじんに何なにかを囁ささやいた。

→ 그는 수업 중 옆자리에 앉은 친구에게 무언가를 속삭였다.

복합어:
噂を囁うわさをささやく(소문을 속삭이다)
#23

が/を喚くわめく

고함치다; 소리치다

子供こどもがおもちゃを買かってとせがみ、店せの前まえで大声おおごえで喚わめいている。

→ 아이가 장난감을 사 달라고 조르며 가게 앞에서 큰 소리로 외치고 있다.

관련어:
泣き喚なきわめく(울부짖다)
#24

言いいつける

①이르다 ②명령하다

弟おとうとが私わたしの悪口わるぐちを母ははに言いいつけた。

→ 남동생이 내가 자기 흉을 봤다고 엄마에게 일렀다.

동의어:
命めいじる(명령하다);告げ口つげぐち(고자질)
#25

打うち明あける

털어놓다; 고백하다

彼かれは長年ながねんの悩なやみを、親友しんゆうに打うち明あけることにした。

→ 그는 오랫동안 고민해 온 일을 절친에게 털어놓기로 했다.

동의어:
告白こくはくする(고백하다)
#26

見みかける

우연히 보다; 목격하다

最近さいきん、駅えきの近ちかくで以前いぜんの同僚どうりょうを見みかけた。

→ 최근 역 근처에서 예전 동료를 우연히 봤다.

#27

見分みわける

구별하다

双子ふたごの姉妹しまいはとてもよく似にていて、私わたしには見分みわけるのが難むずかしい。

→ 쌍둥이 자매는 너무 닮아서 내가 구별하기 어렵다.

동의어:
識別しきべつする(식별하다)
#28

見渡みわたす

둘러보다; 바라보다

丘おかの上うえから、私わたしたちが住すむ町まちを見渡みわたすことができた。

→ 언덕 위에서 우리가 사는 마을 전체를 내려다볼 수 있었다.

복합어:
見渡す限みわたすかぎり(보이는 한; 눈이 닿는 데까지)
#29

見落みおとす

놓치다; 간과하다

報告書ほうこくしょをチェックしたが、小ちいさなミスを見落みおとしていたかもしれない。

→ 보고서를 확인했지만 작은 실수를 놓쳤을지도 모른다.

관련어:
見逃みのがす(놓치다; 눈감아 주다)
#30

を乗り過ごすのりすごす

정거장을 지나치다

本ほんを読よむのに夢中むちゅうになっていて、降おりる駅えきを乗のり過すごしてしまった。

→ 책을 읽는 데 몰두해 내릴 역을 지나쳐 버렸다.

동의어:
乗り越のりこす(역을 지나치다)
#31

を乗り越えるのりこえる

넘다; 극복하다

彼かれらは多おおくの困難こんなんを乗のり越こえて、ついに目標もくひょうを達成たっせいした。

→ 그들은 많은 어려움을 극복하고 마침내 목표를 달성했다.

관련어:
を追い抜おいぬく(추월하다; 앞지르다)
동의어:
克服こくふくする(극복하다)
#32

歩あゆむ

걷다; 인생길을 가다

二人ふたりは結婚けっこんし、これからの人生じんせいを共ともに歩あゆむことを誓ちかった。

→ 두 사람은 결혼해 앞으로의 인생을 함께 걸어가기로 맹세했다.

관련어:
歩あゆみ(걸음; 행보)
복합어:
歴史を歩れきしをあゆむ(역사를 걸어오다)
#33

がもつ

지속되다; 버티다

この牛乳ぎゅうにゅうは、開封かいふうしたら冷蔵庫れいぞうこに入いれても二日ふつかしかもたない。

→ 이 우유는 개봉하면 냉장고에 넣어도 이틀밖에 못 간다.

관련어:
日ひもち(보존성; 보관 기간)
복합어:
体からだがもたない(몸이 버티지 못하다);身みがもたない(몸이 견디지 못하다)
반의어:
もちがいい⇔悪い(오래 간다 ⇔ 오래 못 간다)
#34

を保つたもつ

유지하다

彼かれは若わかさを保たもつために、毎日まいにちの運動うんどうを欠かかさない。

→ 그는 젊음을 유지하기 위해 매일 운동을 거르지 않는다.

동의어:
維持いじする(유지하다)
#35

を築くきずく

쌓다; 구축하다

彼かれは努力どりょくを重かさね、一代いちだいで大おおきな富とみを築きずいた。

→ 그는 끊임없는 노력으로 당대에 큰 부를 쌓았다.

복합어:
信頼関係を築しんらいかんけいをきずく(신뢰 관계를 쌓다);財産を築ざいさんをきずく(재산을 모으다)
#36

が絶えるたえる

끊기다; 끊어지다

彼かれが冗談じょうだんを言いうと、部屋中へやじゅうに笑わらい声ごえが絶たえなかった。

→ 그가 농담을 하면 방 안에 웃음소리가 끊이지 않았다.

복합어:
消息が絶しょうそくがたえる(소식이 끊기다);連絡が絶れんらくがたえる(연락이 끊기다);子孫が絶しそんがたえる(자손이 끊기다)
#37

を絶つ/断つたつ

끊다; 단절하다

健康けんこうのために、彼かれは好すきだったお酒さけをきっぱりと断たつことにした。

→ 건강을 위해 그는 좋아하던 술을 단호하게 끊기로 했다.

복합어:
命を絶いのちをたつ(목숨을 끊다);国交を絶こっこうをたつ(국교를 단절하다)
동의어:
が/を断絶だんぜつする(단절하다)
#38

が途切れるとぎれる

도중에 끊기다

話はなしの途中とちゅうで電話でんわが途切とぎれてしまい、重要じゅうようなことを聞ききそびれた。

→ 이야기 도중 전화가 끊겨 중요한 내용을 듣지 못했다.

관련어:
途切れ途切とぎれとぎれ(끊어졌다 이어졌다 하는)
복합어:
連絡が途切れんらくがとぎれる(연락이 잠시 끊기다)
#39

が途絶えるとだえる

완전히 끊기다

あの事故じこ以来いらい、彼かれからの連絡れんらくがぱったりと途絶とだえてしまった。

→ 그 사고 이후 그에게서 연락이 완전히 끊겼다.

복합어:
連絡が途絶れんらくがとだえる(연락이 완전히 끊기다);人通りが途絶ひとどおりがとだえる(사람의 왕래가 끊기다)
#40

が下るくだる

내려지다; 후대로 내려오다; 밑돌다; 설사하다; 내려가다

長ながい裁判さいばんの末すえ、被告ひこくに無罪むざいの判決はんけつが下くだった。

→ 긴 재판 끝에 피고인에게 무죄 판결이 내려졌다.

복합어:
腹を下はらをくだす; 坂を下さかをくだる(배탈이 나다; 설사하다; 비탈길을 내려가다)
#41

を下すくだす

①내리다; 결정을 내리다 ②물리치다 ③설사하게 하다

審判しんぱんは、ビデオ判定んていを確たしかめた上うえで、最終的さいしゅうてきな判断はんだんを下くだした。

→ 심판은 비디오 판정을 확인한 뒤 최종 판단을 내렸다.

복합어:
結論を下けつろんをくだす; 相手を下あいてをくだす; 腹を下はらをくだす(결론을 내리다; 상대를 물리치다; 배탈이 나다; 설사하다)
#42

が垂れるたれる

①늘어지다 ②흐르다; 떨어지다

柳やなぎの枝えだが風かぜに揺ゆれて、地面じめんにつくほど垂たれている。

→ 버드나무 가지가 바람에 흔들리며 땅에 닿을 정도로 늘어져 있다.

관련어:
を垂たらす(늘어뜨리다; 흘리다)
복합어:
首を垂くびをたれる(고개를 숙이다)
#43

が茂るしげる

우거지다; 무성하다

夏なつになると、庭わの木々きぎが青々あおあおと茂しげり、涼すずしい木陰こかげを作つくってくれる。

→ 여름이 되면 정원의 나무들이 푸르게 우거져 시원한 그늘을 만들어 준다.

동의어:
生い茂おいしげる(우거지다)
#44

を耕すたがやす

경작하다; 밭을 갈다

農家のうかの人々ひとびとは、春るになると田畑たはたを耕たがやし、種たねまきの準備じゅんびを始はじめる。

→ 봄이 되면 농부들은 논밭을 갈고 씨 뿌릴 준비를 시작한다.

관련어:
田畑たはた(논밭)
#45

を生かすいかす

①살리다; 활용하다 ②살려 두다

彼かれは留学りゅうがくで培つちかった語学力ごがくりょくを生いかして、貿易会社ぼうえきがいしゃで働はたらいている。

→ 그는 유학하며 기른 어학 실력을 살려 무역 회사에서 일하고 있다.

복합어:
経験を生けいけんをいかす(경험을 살리다);素材を生そざいをいかす(재료의 맛을 살리다)
#46

を拒むこばむ

거부하다

彼かれは会社かいしゃからの転勤てんきんの申もうし出でを拒こばみ、退職たいしょくを選えらんだ。

→ 그는 회사의 전근 제안을 거부하고 퇴직을 선택했다.

복합어:
要求を拒ようきゅうをこばむ(요구를 거부하다)
동의어:
拒否きょひする(거부하다)
#47

を強いるしいる

강요하다

人ひとに寄付きふを強しいるのは、いかなる理由りゆうがあっても許ゆるされるべきではない。

→ 남에게 기부를 강요하는 것은 어떤 이유가 있어도 용납되어서는 안 된다.

동의어:
押し付おしつける; 強要きょうようする(강요하다; 떠넘기다; 강요하다)
#48

を禁じるきんじる

금지하다

この地域ちいきでは、法律ほうりつによって一定いっていの高たかさを超こえる建物たてものの建設けんせつが禁きんじられている。

→ 이 지역에서는 법으로 일정 높이를 넘는 건물의 건설이 금지되어 있다.

복합어:
を禁じ得きんじえない(금할 수 없다)
동의어:
禁止きんしする(금지하다)
#49

を競うきそう

겨루다; 경쟁하다

二ふたつのチームが、優勝ゆうしょうをかけて最後さいごまで激はげしく技わざを競きそった。

→ 두 팀은 우승을 놓고 마지막까지 치열하게 기량을 겨뤘다.

복합어:
優劣を競ゆうれつをきそう(우열을 겨루다)
동의어:
競争きょうそうする(경쟁하다)
#50

を負かすまかす

이기다; 물리치다

彼かれはチェスで誰だれにも負まけたことがないが、ついにAIに負まかされてしまった。

→ 그는 체스에서 누구에게도 진 적이 없었지만 결국 AI에게 지고 말았다.

동의어:
打ち負うちまかす(쳐부수다; 이기다)
#51

をやっつける

해치우다; 물리치다

面倒めんどうな仕事しごとを全部ぜんぶやっつけたので、今夜こんやはゆっくり休やすめる。

→ 귀찮은 일을 전부 해치웠으니 오늘 밤은 푹 쉴 수 있다.

동의어:
倒たおす(쓰러뜨리다)
#52

が励むはげむ

힘쓰다; 매진하다

彼かれは学者がくしゃになるという夢ゆめを叶かなえるため、日々ひび研究けんきゅうに励はげんでいる。

→ 학자가 되겠다는 꿈을 이루기 위해 매일 연구에 힘쓰고 있다.

관련어:
励はげみになる(격려가 되다; 힘이 되다)
#53

を捉えるとらえる

포착하다; 파악하다

彼かれのスピーチは、聴衆ちょうしゅうの心こころを捉とらえ、深ふかい感動かんどうを呼よんだ。

→ 그의 연설은 청중의 마음을 사로잡아 깊은 감동을 불러일으켰다.

복합어:
チャンスを捉とらえる(기회를 포착하다);特徴を捉とくちょうをとらえる(특징을 파악하다)
#54

を捕らえるとらえる

붙잡다; 체포하다

警察けいさつは、市民しみんからの通報つうほうをもとに、逃走中うそうちゅうの犯人はんにんを捕とらえた。

→ 경찰은 시민의 신고를 바탕으로 도주 중인 범인을 붙잡았다.

동의어:
捕つかまえる(잡다)
#55

を庇うかばう

감싸다; 보호하다

母親ははおやは、転ころんだ子供こどもを庇かばうように抱だきしめた。

→ 어머니는 넘어진 아이를 감싸듯 끌어안았다.

복합어:
かばい合あう(서로 감싸다)
동의어:
守まもる(지키다)
#56

をからかう

놀리다

彼かれは真面目まじめな顔かおをしているが、実じつは人ひとをからかうのが好すきだ。

→ 그는 진지한 얼굴을 하고 있지만 사실은 남을 놀리는 것을 좋아한다.

동의어:
冷ひやかす(놀리다)
#57

を襲うおそう

습격하다; 엄습하다

ライオンが獲物えものを狙ねらって、一瞬いっしゅんのうちに襲おそいかかった。

→ 사자는 먹이를 노리고 순식간에 달려들었다.

관련어:
が襲おそわれる; 襲撃しゅうげき(습격당하다; 엄습을 받다; 습격)
#58

が挙がるあがる

오르다; 제시되다

先生せんせいが質問しつもんすると、多おおくの生徒せいとの手てが挙あがった。

→ 선생님이 질문하자 많은 학생들의 손이 올라갔다.

복합어:
証拠が挙しょうこがあがる(증거가 나오다);成果が挙せいかがあがる(성과가 나다)
#59

を挙げるあげる

들다; 예를 들다; 치르다; 검거하다

彼かれの功績こうせきをたたえ、具体的ぐたいてきな例れいを挙あげて説明せつめいした。

→ 그의 공적을 기리며 구체적인 예를 들어 설명했다.

복합어:
例を挙れいをあげる(예를 들다);結婚式を挙けっこんしきをあげる(결혼식을 올리다);犯人を挙はんにんをあげる(범인을 검거하다);全力を挙ぜんりょくをあげる(전력을 다하다)
#60

を雇うやとう

고용하다

その店みせは忙いそがしくなったため、新あたらしくアルバイトを二人ふたり雇やとうことにした。

→ 가게가 바빠져서 아르바이트생 두 명을 새로 고용하기로 했다.

동의어:
雇用こようする(고용하다)
#61

を養うやしなう

부양하다; 기르다

彼かれは若わかい頃ころから働はたらき、家族かぞくを養やしなうために苦労くろうを重かさねた。

→ 그는 젊을 때부터 일하며 가족을 부양하기 위해 많은 고생을 했다.

관련어:
扶養ふようする(부양하다)
복합어:
実力を養じつりょくをやしなう(실력을 기르다);体力を養たいりょくをやしなう(체력을 기르다)
#62

が交わるまじわる

교차하다; 교류하다

この道みちをまっすぐ行いくと、大おおきな国道こくどうと交まじわる交差点こうさてんに出でる。

→ 이 길을 곧장 가면 큰 국도와 교차하는 사거리가 나온다.

동의어:
交差こうさする(교차하다)
#63

を交えるまじえる

섞다; 곁들이다; 함께하다

会議かいぎでは、時折ときおりユーモアを交まじえながら、真剣しんけんな議論ぎろんが続つづいた。

→ 회의에서는 때때로 유머를 섞어 가며 진지한 논의가 계속되었다.

관련어:
手振り身振てぶりみぶり(손짓 몸짓)
복합어:
ひざを交まじえる(무릎을 맞대다)
#64

をよこす

보내다; 건네다

故郷こきょうの母ははが、元気げんきかどうか尋たずねる手紙てがみをよこした。

→ 고향의 어머니가 잘 지내는지 묻는 편지를 보내왔다.

동의어:
送おくる(보내다)
#65

が/を焦るあせる

초조해하다; 서두르다

試験しけんの終了時間しゅうりょうじかんが迫せまり、彼かれは焦あせって回答かいとうを見直みなおした。

→ 시험 종료 시간이 다가오자 그는 초조하게 답안을 다시 확인했다.

관련어:
焦あせり(초조함)
동의어:
気きがはやる(마음이 급하다);気きがせく(마음이 조급하다)
#66

を急かすせかす

재촉하다

出発しゅっぱつの時間じかんが遅おくれそうだったので、準備じゅんびの遅おそい友人ゆうじんを急せかした。

→ 출발 시간이 늦어질 것 같아서 준비가 느린 친구를 재촉했다.

동의어:
急せかせる(재촉하다);促うながす(촉구하다)
#67

~に耐えるたえる

견디다

彼かれは厳きびしい訓練くんれんに耐たえ、ついに一流ちりゅうのアスリートになった。

→ 그는 혹독한 훈련을 견디고 마침내 일류 선수가 되었다.

동의어:
我慢がまんする(참다)
#68

がむっとする

발끈하다; 불쾌해하다

彼かれに失礼しつれいなことを言いわれて、思おもわずむっとした。

→ 그에게 무례한 말을 듣고 나도 모르게 발끈했다.

동의어:
むかつく(짜증나다)
#69

がぞっとする

오싹하다; 소름 끼치다

高たかい橋はしの上うえから下したを見みたら、足あしがすくんでぞっとした。

→ 높은 다리 위에서 아래를 보니 다리가 굳고 오싹했다.

관련어:
恐怖きょうふ(공포);怖こわい(무섭다)
#70

がぎょっとする

깜짝 놀라다

暗くらい廊下ろうかの角かどから急きゅうに人ひとが出でてきたので、ぎょっとした。

→ 어두운 복도 모퉁이에서 갑자기 사람이 나와 깜짝 놀랐다.

동의어:
驚おどろく(놀라다);びっくりする(깜짝 놀라다)
#71

が狂うくるう

미치다; 어긋나다; 고장 나다

彼かれは研究けんきゅうに没頭ぼっとうするあまり、気きが狂くるったようになってしまった。

→ 그는 연구에 너무 몰두한 나머지 미친 사람처럼 되어 버렸다.

복합어:
気が狂きがくるう(미치다);予定が狂よていがくるう(예정이 틀어지다);時間が狂じかんがくるう(시간이 틀어지다);勘が狂かんがくるう(감이 빗나가다)
#72

が照れるてれる

쑥스러워하다

みんなの前まえで急きゅうに褒ほめられて、彼かれは照てれて顔かおを赤あかくした。

→ 사람들 앞에서 갑자기 칭찬을 받아 쑥스러워 얼굴을 붉혔다.

관련어:
照てれくさい(쑥스럽다);照れ屋てれや(수줍음이 많은 사람);恥はずかしい(부끄럽다)
#73

を省みるかえりみる

돌아보다; 반성하다

彼かれは自分じぶんの軽率けいそつな行動こうどうを省かえりみて、深ふかく反省はんせいしている。

→ 그는 자신의 경솔한 행동을 돌아보며 깊이 반성하고 있다.

동의어:
反省はんせいする(반성하다)
#74

を顧みるかえりみる

돌아보다; 고려하다

彼かれは青春時代せいしゅんじだいを顧かえりみて、懐なつかしそうに目めを細ほそめた。

→ 그는 청춘 시절을 돌아보며 그리운 듯 눈을 가늘게 떴다.

관련어:
振り向ふりむく(뒤돌아보다)
동의어:
回顧かいこする(회고하다)
#75

を心掛けるこころがける

유념하다; 노력하다

健康けんこうのために、塩分えんぶんを控ひかえめにした食事しょくじを心掛こころがけている。

→ 건강을 위해 염분을 줄인 식사를 하려고 노력하고 있다.

#76

を試みるこころみる

시도하다

彼かれは新あたらしい治療法ちりょうほうを試こころみたが、残念ざんねんながら効果こうかはなかった。

→ 그는 새로운 치료법을 시도했지만 안타깝게도 효과가 없었다.

동의어:
試ためす(시험하다; 해 보다)
#77

を案じるあんじる

걱정하다; 염려하다

両親りょうしんは、遠とおく離はなれて暮くらす息子むすこの健康けんこうを案あんじている。

→ 부모는 멀리 떨어져 사는 아들의 건강을 염려하고 있다.

동의어:
心配しんぱいする(걱정하다)
#78

が染みるしみる

스며들다; 시리다

寒さむい日ひに飲のむ温あたたかいスープが、冷ひえた体からだに染しみ渡わたった。

→ 추운 날 마시는 따뜻한 수프가 차가워진 몸에 스며들었다.

복합어:
味が染あじがしみる(맛이 배다);タバコの匂いが染においがしみる(담배 냄새가 배다)
#79

がにじむ

번지다; 배어 나오다

彼かれの目めには、悔くやしさからか涙なみだがにじんでいた。

→ 분해서인지 그의 눈에 눈물이 맺혀 있었다.

복합어:
汗あせがにじむ(땀이 배어 나오다);インクがにじむ(잉크가 번지다);怒いかりがにじむ(분노가 배어 나오다)
#80

がぼやける

흐려지다

霧きりが深ふかくて、遠とおくの景色けしきがぼやけてよく見みえない。

→ 안개가 짙어서 먼 풍경이 흐릿해 잘 보이지 않는다.

복합어:
ピントがぼやける(초점이 흐려지다)
#81

が弱るよわる

약해지다; 곤란해지다

祖父そふは年としを取とって、足腰あしこしがだいぶ弱よわってきたようだ。

→ 할아버지는 나이가 들어 다리와 허리가 많이 약해진 것 같다.

관련어:
困こまる(곤란하다)
#82

が老けるふける

늙어 보이다

彼かれはまだ若わかいのに、苦労くろうが多おおかったせいか、ずいぶん老ふけて見みえる。

→ 그는 아직 젊지만 고생을 많이 해서인지 꽤 늙어 보인다.

관련어:
が老おいる(늙다)
반의어:
若返わかがえる(젊어지다)
#83

が凍えるこごえる

얼어붙을 듯 춥다; 몸이 얼다

真冬まふゆの夜よる、暖房だんぼうのない部屋へやで体からだが凍こごえるかと思おもった。

→ 한겨울 밤 난방이 없는 방에서 몸이 얼어붙는 줄 알았다.

복합어:
凍えるような寒こごえるようなさむさ(얼어붙을 듯한 추위)
#84

がかなう

이루어지다

長年ながねんの夢ゆめだった自分じぶんの店みせを持もつことが、ついにかなった。

→ 오랜 꿈이었던 내 가게를 갖는 일이 마침내 이루어졌다.

복합어:
夢ゆめがかなう(꿈이 이루어지다);願ねがいがかなう(소원이 이루어지다)
#85

をかなえる

이루다

彼かれは多おおくの人々ひとびとの支援しえんを受うけ、世界一周せかいいっしゅうの夢ゆめをかなえた。

→ 그는 많은 사람들의 지원을 받아 세계 일주라는 꿈을 이루었다.

복합어:
夢ゆめをかなえる(꿈을 이루다);願ねがいをかなえる(소원을 이루다)
#86

を懸けるかける

걸다; 목숨을 걸다

彼かれは自分じぶんの人生じんせいを懸かけて、この新あたらしい事業じぎょうに挑戦ちょうせんしている。

→ 그는 자신의 인생을 걸고 이 새로운 사업에 도전하고 있다.

관련어:
命いのちがけ(목숨을 건);を賭かける(내기하다)
복합어:
命を懸いのちをかける(목숨을 걸다)
#87

をよす

그만두다

無駄遣むだづかいはよして、少すこしは貯金ちょきんすることを考かんがえなさい。

→ 낭비는 그만두고 조금이라도 저축할 생각을 해라.

동의어:
をやめる(그만두다)
#88

を交わすかわす

주고받다; 나누다

二人ふたりは久ひさしぶりの再会さいかいを喜よろこび、固かたい握手あくしゅを交かわした。

→ 두 사람은 오랜만의 재회를 기뻐하며 굳게 악수했다.

복합어:
言葉を交ことばをかわす(말을 주고받다);挨拶を交あいさつをかわす(인사를 나누다);さかずきを交かわす(술잔을 나누다)
#89

が賑わうにぎわう

붐비다; 활기를 띠다

週末しゅうまつの観光地かんこうちは、多おおくの行楽客こうらくきゃくで賑にぎわっていた。

→ 주말 관광지는 많은 행락객들로 붐볐다.

동의어:
活気に満かっきにみちる(활기에 차다)
#90

を受け入れるうけいれる

받아들이다

彼かれは自分じぶんの敗北はいぼくを受うけ入いれ、勝者しょうしゃに祝意しゅくいを表ひょうした。

→ 그는 자신의 패배를 받아들이고 승자에게 축하의 뜻을 전했다.

복합어:
難民を受け入なんみんをうけいれる(난민을 받아들이다);提案を受け入ていあんをうけいれる(제안을 받아들이다)