人生
ဘဝ
→ သူက “ဘဝဆိုတာ တစ်ကြိမ်ပဲရှိတယ်” လို့ မကြာခဏပြောတယ်။
人間
လူသား
→ လူသားဟာ သေဆုံးရမယ့်ကံရှိတယ်။
人
လူ
→ ဟိုဘက်မှာ လူအများကြီးစုနေတယ်။
祖先
ဘိုးဘေးဘီဘင်
→ ကျွန်တော်တို့ဘိုးဘေးတွေ အာဖရိကကလာတယ်လို့ ထင်ရတယ်။
親戚
ဆွေမျိုး
→ နှစ်သစ်ကူးမှာ ဆွေမျိုးအားလုံး စုကြတယ်။
夫婦
လင်မယား
→ အဲဒီလင်မယားက အမြဲတမ်းသင့်မြတ်ကြတယ်နော်။
長男
သားအကြီးဆုံး
→ အစ်ကိုက ကျွန်တော်တို့မိသားစုရဲ့ သားအကြီးဆုံးပါ။
主人
ခင်ပွန်း; ပိုင်ရှင်
→ “ခင်ပွန်းရှိပါသလား။” “ကျွန်မခင်ပွန်း အခုအပြင်ထွက်နေပါတယ်။”
双子
အမွှာ
→ ကျွန်တော့်မှာ အမွှာညီတစ်ယောက်ရှိတယ်။
迷子
လမ်းပျောက်သူ
→ ကုန်တိုက်ထဲ လမ်းပျောက်ပြီး ငိုမိတယ်။
他人
သူတစ်ပါး
→ သူက သူတစ်ပါးကို အရမ်းကြင်နာတယ်။
敵
ရန်သူ; ပြိုင်ဘက်
→ သူက အသင်းအတွက် အကြီးဆုံးပြိုင်ဘက်ပါ။
味方
မဟာမိတ်; ထောက်ခံသူ
→ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျွန်တော် မင်းဘက်မှာရှိတယ်။
筆者
စာရေးသူ
→ ဒီဆောင်းပါးရေးသူရဲ့အမြင်ကို သဘောတူတယ်။
寿命
အသက်တမ်း
→ ဂျပန်လူမျိုးတွေရဲ့ ပျမ်းမျှအသက်တမ်းရှည်တယ်။
将来
အနာဂတ်
→ အနာဂတ်မှာ ဆရာဝန်ဖြစ်ချင်တယ်။
才能
မွေးရာပါအရည်အချင်း
→ သူမမှာ ဂီတပါရမီရှိတယ်။
能力
စွမ်းရည်
→ သူမှာ ဒီအလုပ်ကိုပြီးမြောက်နိုင်တဲ့ စွမ်းရည်ရှိတယ်။
長所
အားသာချက်
→ မင်းရဲ့အားသာချက်က ဘာလဲ။
個性
ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားချက်
→ ကလေးရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အရည်အသွေးကို တန်ဖိုးထားပြီး ပျိုးထောင်ချင်တယ်။
遺伝
မျိုးရိုးလိုက်မှု
→ ဒီရောဂါက မျိုးရိုးလိုက်နိုင်တယ်။
動作
လှုပ်ရှားမှု
→ သူ့လှုပ်ရှားပုံက အရမ်းတင့်တယ်။
真似
အတုယူခြင်း
→ ကလေးတွေ မိဘကို မကြာခဏအတုယူတယ်။
睡眠
အိပ်စက်ခြင်း
→ ကျန်းမာရေးအတွက် အိပ်ရေးဝဝအိပ်ဖို့လိုတယ်။
食欲
စားချင်စိတ်
→ အအေးမိလို့ စားချင်စိတ်မရှိဘူး။
外食
အပြင်မှာစားခြင်း
→ ဒီည အပြင်ထွက်စားမလား။
家事
အိမ်မှုကိစ္စ
→ ခင်ပွန်းနဲ့ အိမ်မှုကိစ္စခွဲလုပ်တယ်။
出産
ကလေးမွေးဖွားခြင်း
→ သူငယ်ချင်း ကလေးမွေးတာကို ဂုဏ်ပြုခဲ့တယ်။
介護
စောင့်ရှောက်ပြုစုခြင်း
→ အဘွားကို ပြုစုရလို့ အလုပ်များတယ်။
共働き
လင်မယားနှစ်ယောက်စလုံးအလုပ်လုပ်ခြင်း
→ ဂျပန်မှာ လင်မယားနှစ်ယောက်စလုံးအလုပ်လုပ်တဲ့မိသားစုတွေ များလာတယ်။
出勤
အလုပ်သွားသည်
→ မနက်တိုင်း ၈ နာရီအလုပ်သွားတယ်။
出世
ရာထူးတိုးတက်မှု
→ သူ ကုမ္ပဏီမှာ ရာထူးမြန်မြန်တက်ခဲ့တယ်။
地位
အဆင့်အတန်း
→ သူ ရာထူးမြင့်တစ်ခုရခဲ့တယ်။
受験
ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲဖြေခြင်း
→ တက္ကသိုလ်ဝင်စာမေးပွဲအတွက် နေ့တိုင်းစာကျက်တယ်။
専攻
အထူးပြုဘာသာ
→ တက္ကသိုလ်မှာ စီးပွားရေးပညာကို အထူးပြုခဲ့တယ်။
支度
ပြင်ဆင်မှု
→ အပြင်ထွက်ဖို့ မြန်မြန်ပြင်ဆင်ပါ။
全身
တစ်ကိုယ်လုံး
→ လဲကျပြီး တစ်ကိုယ်လုံးရွှံ့ပေနေတယ်။
しわ
အရေးအကြောင်း
→ ရှပ်အင်္ကျီကို မီးပူတိုက်ပြီး အတွန့်တွေဖြောင့်တယ်။
服装
ဝတ်စားဆင်ယင်ပုံ
→ အင်တာဗျူးသွားရင် သေသပ်တဲ့အဝတ်အစားဝတ်သင့်တယ်။
礼
ကျေးဇူးတင်မှု; ယဉ်ကျေးမှု
→ ဆရာ့ကို ကျေးဇူးတင်အီးမေးလ်ပို့ခဲ့တယ်။
世辞
ချော့မော့စကား
→ သူက ချော့မော့ပြောတာ အရမ်းကျွမ်းတယ်။
言い訳
ဆင်ခြေ
→ သူက နောက်ကျတာနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဆင်ခြေပဲပေးနေတယ်။
話題
စကားဝိုင်းအကြောင်းအရာ
→ မကြာသေးခင်က အဲဒီရုပ်ရှင်က လူပြောများတဲ့အကြောင်းအရာဖြစ်နေတယ်။
秘密
လျှို့ဝှက်ချက်
→ အခု ပြောမယ့်အရာကို လျှို့ဝှက်ထားပါ။
尊敬
လေးစားခြင်း
→ ကျွန်တော် မိဘတွေကို အရမ်းလေးစားတယ်။
謙そん
နှိမ့်ချမှု
→ သူက အရည်အချင်းရှိပေမယ့် အမြဲနှိမ့်ချတယ်။
期待
မျှော်လင့်ချက်
→ ပရောဂျက်အသစ်အောင်မြင်မယ်လို့ မျှော်လင့်တယ်။
苦労
ပင်ပန်းခက်ခဲမှု
→ အဖေက ငယ်တုန်းက အရမ်းပင်ပန်းခက်ခဲခဲ့တယ်လို့ ကြားတယ်။
意志
စိတ်ဆန္ဒခိုင်မာမှု
→ သူ့စိတ်ဓာတ်ခိုင်မာလို့ လွယ်လွယ်နဲ့ လက်မလျှော့ဘူး။
感情
ခံစားချက်
→ သူမက ခံစားချက်ကို မျက်နှာပေါ် သိပ်မပြဘူး။
材料
ကုန်ကြမ်း; ပစ္စည်း
→ စွပ်ပြုတ်လုပ်ဖို့ ကုန်ကြမ်းဝယ်ရန် စူပါမားကက်သွားတယ်။
石
ကျောက်
→ လမ်းမှာ ကျောက်တုံးကြီးကို တိုက်မိတယ်။
ひも
ကြိုး
→ ဖိနပ်ကြိုးချည်တယ်။
券
လက်မှတ်; ကူပွန်
→ ဖျော်ဖြေပွဲလက်မှတ် ကြိုတင်မှာထားတယ်။
名簿
အမည်စာရင်း
→ အတန်းနာမည်စာရင်းလုပ်တယ်။
表
ဇယား
→ အစည်းအဝေးစာရွက်စာတမ်းထဲ ဂရပ်နဲ့ဇယား ထည့်တယ်။
針
အပ်
→ နာရီလက်တံက ၁၂ နာရီကိုညွှန်နေတယ်။
栓
အဖုံး; ဘုံဘိုင်
→ ဘီယာပုလင်းအဖုံးဖွင့်တယ်။
湯気
ရေနွေးငွေ့
→ အူဒွန်ကပူပြီး အငွေ့ထွက်နေတယ်။
日当たり
နေရောင်ရရှိမှု
→ ကျွန်တော့်အခန်းက တောင်ဘက်လှည့်ထားလို့ နေရောင်ကောင်းကောင်းရတယ်။
空
အလွတ်
→ ရေခဲသေတ္တာထဲ ဘာမှမရှိဘူး။
斜め
စောင်းသော
→ တိုင်ဖုန်းကြောင့် သစ်ပင်က စောင်းသွားတယ်။
履歴
မှတ်တမ်း
→ ကုမ္ပဏီအလုပ်လျှောက်ဖို့ ကိုယ်ရေးရာဇဝင်ရေးတယ်။
娯楽
အပန်းဖြေမှု
→ အရင်တုန်းက တီဗီက အဓိကအပန်းဖြေစရာဖြစ်တယ်။
司会
အစီအစဉ်တင်ဆက်ခြင်း
→ မင်္ဂလာပွဲအစီအစဉ်တင်ဆက်ဖို့ သူငယ်ချင်းကို အကူအညီတောင်းတယ်။
歓迎
ကြိုဆိုခြင်း
→ ကျောင်းသားသစ်ကြိုဆိုပွဲ ကျင်းပတယ်။
窓口
ဝန်ဆောင်မှုကောင်တာ
→ ဘူတာကောင်တာမှာ လက်မှတ်ဝယ်တယ်။
手続き
လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
→ ကျောင်းဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေ ပြီးသွားတယ်။
徒歩
ခြေလျင်
→ ဘူတာကနေ ကုမ္ပဏီအထိ ခြေလျင် ၁၀ မိနစ်ပါ။
駐車
ကားရပ်ခြင်း
→ ဒီလမ်းမှာ ကားမရပ်ရဘူး။
違反
စည်းကမ်းချိုးဖောက်မှု
→ အရှိန်လွန်မောင်းလို့ ရဲဖမ်းခံရတယ်။
平日
အလုပ်ရက်
→ ဒီဆိုင်က အလုပ်ရက်တွေမှာ ၉ နာရီအထိဖွင့်တယ်။
日付
ရက်စွဲ
→ စာရွက်စာတမ်းထဲ ဒီနေ့ရက်စွဲရေးပါ။
日中
နေ့ခင်းပိုင်း
→ မနေ့ညကအေးပေမယ့် နေ့ခင်းမှာနွေးတယ်။
日程
အစီအစဉ်ဇယား
→ ခရီးအစီအစဉ်ဆုံးဖြတ်တယ်။
日帰り
နေ့ချင်းပြန်
→ သီတင်းပတ်ကုန်မှာ ရေပူစမ်းကို နေ့ချင်းပြန်သွားတယ်။
順序
အစဉ်အတိုင်း
→ နာမည်တွေကို အစဉ်လိုက်စီတယ်။
時期
အချိန်ကာလ
→ အခု ဆာကူရာပွင့်တဲ့အချိန်ပါ။
現在
လက်ရှိ
→ လက်ရှိ မနက် ၁၀ နာရီပါ။
臨時
ယာယီ
→ တိုင်ဖုန်းကြောင့် အထူးသတင်းထုတ်လွှင့်တယ်။
費用
ကုန်ကျစရိတ်
→ ခရီးကုန်ကျစရိတ်တွက်တယ်။
定価
သတ်မှတ်ဈေး
→ ဒီစာအုပ်သတ်မှတ်ဈေးက ၁၅၀၀ ယန်းပါ။
割引
ဈေးလျှော့ခြင်း
→ အရောင်းလျှော့ပွဲဖြစ်လို့ ပစ္စည်းအားလုံး ၃၀% လျှော့တယ်။
おまけ
အပိုလက်ဆောင်
→ ဒီမုန့်မှာ အပိုလက်ဆောင်ပါတယ်။
無料
အခမဲ့
→ ဒီအဖျော်ယမကာ အခမဲ့ပါ။
現金
ငွေသား
→ ငွေသားနဲ့ပေးမလား၊ ကတ်နဲ့ပေးမလား။
合計
စုစုပေါင်း
→ ဈေးဝယ်စုစုပေါင်း ၅၀၀၀ ယန်းဖြစ်တယ်။
収入
ဝင်ငွေ
→ ဒီနှစ် ဝင်ငွေထက် အသုံးစရိတ်ပိုများတယ်။
支出
အသုံးစရိတ်
→ အိမ်ထောင်စုအသုံးစရိတ် လျှော့ရမယ်။
予算
ဘတ်ဂျက်
→ နောက်နှစ်ဘတ်ဂျက်ရေးဆွဲတယ်။
利益
အမြတ်; အကျိုးကျေးဇူး
→ ဒီလုပ်ငန်းကနေ အမြတ်အများကြီးရတယ်။
赤字
အရှုံး
→ ဒီလ အိမ်အသုံးစရိတ် အရှုံးပြတယ်။
経費
လုပ်ငန်းကုန်ကျစရိတ်
→ အလုပ်ခရီးစရိတ်ကို ကုမ္ပဏီဆီ တောင်းတယ်။
勘定
ငွေရှင်းခြင်း
→ ခွင့်ပြုပါ၊ ငွေရှင်းပေးပါ။
弁償
လျော်ကြေးပေးခြင်း
→ ကျိုးသွားတဲ့ပြတင်းပေါက်မှန်ဖိုး လျော်ပေးတယ်။
請求
ငွေတောင်းခံမှု
→ ဖုန်းကုမ္ပဏီက အခကြေးငွေအများကြီး တောင်းတယ်။
景気
စီးပွားရေးအခြေအနေ
→ ကုမ္ပဏီစီးပွားရေးအခြေအနေ ဆိုးလာတယ်။
募金
ရန်ပုံငွေစုဆောင်းခြင်း
→ ဘေးအန္တရာယ်ခံရသူတွေအတွက် ငွေလှူတယ်။
募集
လူခေါ်ယူခြင်း
→ အချိန်ပိုင်းဝန်ထမ်းခေါ်တဲ့ကြော်ငြာ မြင်တယ်။
価値
တန်ဖိုး
→ ဒီပန်းချီကားမှာ သမိုင်းတန်ဖိုးအရမ်းမြင့်တယ်။