Kanji 功 – JLPT N1
Significadomérito, feito
- Onyomi:
- コウ、ク
- Kunyomi:
- いさお
- Traços:
- 5
- Radical:
- 力
- Componentes:
- Pertence ao radical Força 力.
Palavras com 功
- 成功せいこう
sucesso
- 功績こうせき
realizações
Palavras com 功 nas lições de vocabulário
- 成功しますせいこうしますter êxitoMinna (Old) – Lição 32
彼はきっと成功するでしょう。
Ele certamente terá sucesso.
- 成功するせいこうするsucesso (ter sucesso)Tango N4 – Lição 10
新しいプロジェクトが大きく成功しました。
O novo projeto teve um grande sucesso.
- 成功するter sucessoSpeed Master N2 – Lição 23
新しいビジネスが成功した。
O novo negócio teve sucesso.
- 彼はこうして成功した。かれはこうしてせいこうした。foi assim que ele teve sucessoSpeed Master N2 – Lição 44
毎日努力し、彼はこうして成功した。
Esforçando-se todos os dias, foi assim que ele teve sucesso.
- どうしても成功させたいどうしてもせいこうさせたいquero fazê-lo ter sucesso a todo custoSoumatome N2 – Semana 4 • Dia 1
この企画はどうしても実現させたい。
Quero concretizar este projeto a todo custo.
- 当たり前のやり方では成功しないだろうあたりまえのやりかたではせいこうしないだろうcom um método comum provavelmente não terá sucessoSoumatome N2 – Semana 8 • Dia 5
このビジネスは、当たり前のやり方では成功しないだろう。
Este negócio provavelmente não terá sucesso com métodos comuns.
- 成功率せいこうりつtaxa de sucessoSpeed Master N1 – Lição 51
この手術の成功率は非常に高い。
A taxa de sucesso desta cirurgia é muito alta.
- 功績を残すこうせきをのこすdeixar grandes realizaçõesSpeed Master N1 – Lição 12
彼は科学の分野で偉大な功績を残した。
Ele deixou grandes realizações no campo da ciência.
- 成功を阻むせいこうをはばむimpedir o sucessoSpeed Master N1 – Lição 32
資金不足がプロジェクトの成功を阻む。
A falta de recursos impede o sucesso do projeto.
- 同僚の成功を妬むどうりょうのせいこうをねたむinvejar o sucesso de um colegaSpeed Master N1 – Lição 2
先に出世した同僚の成功を妬む。
Invejo o sucesso do colega que foi promovido antes de mim.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.