Vocabulário Speed Master N2 Lição 44: Quantidades e Julgamentos

Lição 44: Quantidades e Julgamentos

JLPT N2
Vocabulário Speed Master N2 • 42 palavras
#1

回数かいすう・個数こすう

número de vezes / quantidade

回数かいすうと個数こすうを数かぞえる。

→ Contar o número de vezes e a quantidade.

#2

1時間1じかんおき

a cada hora

1時間じかんおきに薬くすりを飲のむ。

→ Tomar remédio a cada hora.

#3

1年1ねんぶり

depois de um ano

1年ねんぶりに友達ともだちと会あう。

→ Encontrar um amigo depois de um ano.

#4

1日1にちごとに記録きろくをとる

registrar todos os dias

植物しょくぶつの成長せいちょうを1日にちごとに記録きろくをとる。

→ Registrar o crescimento da planta todos os dias.

#5

一人ひとりずつ名前なまえを呼よぶ

chamar cada pessoa pelo nome

テストの後あとで、一人ひとりずつ名前なまえを呼よぶ。

→ Chamar o nome de cada um após o teste.

#6

状態じょうたい

estado; condição

機械きかいの状態じょうたいを確たしかめる。

→ Verificar a condição da máquina.

#7

飲のみかけのコーヒー

café pela metade

机つくえの上うえに飲のみかけのコーヒーがある。

→ Há um café pela metade na mesa.

#8

焼やき立たてのパン

pão recém-assado

焼やき立たてのパンは美味おいしい。

→ Pão recém-assado é delicioso.

#9

使用済しようずみの切手きって

selo usado

使用しよう済ずみの切手きってを集あつめる。

→ Colecionar selos usados.

#10

開あけっぱなしのドア

porta deixada aberta

開あけっぱなしのドアから風かぜが入はいる。

→ O vento entra pela porta deixada aberta.

#11

忘わすれがち、遅おくれがち

tender a esquecer; atrasar-se

最近さいきん、約束やくそくを忘わすれがちだ。

→ Ultimamente tenho a tendência de esquecer os compromissos.

#12

泥どろまみれの靴くつ

sapatos cobertos de lama

泥どろまみれの靴くつで家いえに上あがる。

→ Entrar em casa com sapatos cobertos de lama.

#13

傷きずだらけの机つくえ

mesa cheia de riscos

この傷きずだらけの机つくえは古ふるい。

→ Esta mesa cheia de riscos é velha.

#14

あやしげな男おとこ

homem de aparência suspeita

あやしげな男おとこが近ちかづいてきた。

→ Um homem de aparência suspeita se aproximou.

#15

大おおきめのシャツ

camisa um pouco grande

わざと大おおきめのシャツを買かう。

→ Comprar de propósito uma camisa um pouco maior.

#16

判断はんだん・気持きもちを表あらわす

expressar julgamento / sentimentos

判断はんだんや気持きもちを表あらわす言葉ことば。

→ Palavras que expressam julgamento ou sentimentos.

#17

どうしても彼女かのじょに会あいたい。

Quero encontrá-la de qualquer jeito.

卒業そつぎょうする前まえにどうしても彼女かのじょに会あいたい。

→ Quero muito encontrá-la antes da formatura.

#18

どうせ勝かてない

de qualquer forma, não vamos ganhar

練習れんしゅうしなかったから、どうせ勝てない。

→ Como não treinamos, de qualquer forma não vamos ganhar.

#19

どうも本当ほんとうらしい

parece ser verdade

彼かれの言いっていることはどうも本当ほんとうらしい。

→ O que ele está dizendo parece ser verdade.

#20

どうやら彼かれはこのことを知しらないようだ

aparentemente ele não sabe disso

どうやら彼かれはこのことを知しらないようだ。

→ Parece que ele não sabe sobre isso.

#21

彼かれの何気なにげない一言ひとことに傷きずついた。

Fiquei magoado com um comentário casual dele.

彼かれの何気なにげない一言ひとことに深ふかく傷きずついた。

→ Fiquei profundamente magoado com a palavra casual dele.

#22

何分昔なにぶんむかしのことなので、よく覚おぼえてない。

como foi há muito tempo, não me lembro bem

何分なにぶん昔むかしのことなので、よく覚おぼえてない。

→ Como foi há bastante tempo, não me lembro bem.

#23

今日きょうはなんだか疲つかれてしまった。

por algum motivo, hoje estou cansado

今日きょうはなんだか疲つかれてしまったので、早はやく寝ねる。

→ Como hoje me sinto cansado por algum motivo, vou dormir cedo.

#24

なんだかんだ言いっても、家いえが一番落いち着ばんおちつく。

no fim das contas, em casa é onde me sinto melhor

なんだかんだ言いっても、やっぱり家いえが一番いちばん落おち着つく。

→ Apesar de tudo, em casa é onde eu realmente me sinto melhor.

#25

なんてかわいい赤あかちゃん!

que bebê fofo!

なんてかわいい赤あかちゃん!天使てんしみたいだ。

→ Que bebê fofinho! Parece um anjo.

#26

なんとか間まに合あった。

consegui chegar a tempo de algum jeito

走はしって、なんとか電車でんしゃに間まに合あった。

→ Corri e consegui pegar o trem a tempo de alguma forma.

#27

なんとしても合格ごうかくしたい。

quero passar de qualquer jeito

今回こんかいの試験しけんは、なんとしても合格ごうかくしたい。

→ Quero passar neste exame a qualquer custo.

#28

なんとなく今日きょうは行いきたくない。

por algum motivo, hoje não quero ir

なんとなく今日きょうは学校がっこうに行いきたくない。

→ Por algum motivo, não quero ir à escola hoje.

#29

何なんとも言いえない味あじだった。

tinha um sabor indescritível

初はじめて食たべたが、何なんとも言いえない味あじだった。

→ Comi pela primeira vez, mas tinha um sabor indescritível.

#30

例れいを示しめす

dar exemplos

わかりやすく例れいを示しめす。

→ Dar um exemplo de forma fácil de entender.

#31

このようなチャンスは二度にどとない。

uma oportunidade como esta não virá de novo

このようなチャンスは二度にどとないから、頑張がんばる。

→ Não terei uma oportunidade dessas de novo, então vou me esforçar.

#32

このように考かんがえています。

é assim que penso

私わたしはこのように考かんがえています。

→ Eu penso desta forma.

#33

よくこんなに集あつめたね。

você conseguiu juntar tudo isso!

一人ひとりでよくこんなに集あつめたね。

→ É impressionante como você juntou tudo isso sozinho!

#34

そう簡単かんたんではない。

não é tão simples

優勝ゆうしょうするのはそう簡単かんたんではない。

→ Ganhar o campeonato não é tão simples assim.

#35

その他た

outros

その他たの表現ひょうげんも覚おぼえる。

→ Aprender outras expressões também.

#36

話はなし込こむ、考かんがえ込こむ

ficar absorto conversando / pensando

カフェで友達ともだちと話はなし込こむ。

→ Ficar absorto conversando com um amigo no café.

#37

学生がくせいら、私わたしら

os alunos / nós

学生がくせいらが集あつまって相談そうだんする。

→ Os estudantes se reúnem e discutem.

#38

子供向こどもむけ、国内向こくないむけ

para crianças / para o mercado interno

これは子供こども向むけの番組ばんぐみだ。

→ Este é um programa voltado para crianças.

#39

パーティー向むき、夏向なつむき

adequado para festas / para o verão

このドレスはパーティー向むきだ。

→ Este vestido é adequado para festas.

#40

彼かれはこうして成功せいこうした。

foi assim que ele teve sucesso

毎日まいにち努力どりょくし、彼かれはこうして成功せいこうした。

→ Esforçando-se todos os dias, foi assim que ele teve sucesso.

#41

これまで気きがつかなかった。

até agora eu não tinha percebido

その事実じじつにこれまで気きがつかなかった。

→ Eu não tinha percebido esse fato até agora.

#42

皮かわごと食たべる、車くるまごと船ふねに乗のる

comer com a casca / embarcar no navio com o carro

りんごを皮かわごと食たべる。

→ Comer a maçã com a casca.