不ふ～

prefixo de negação in-/não-

彼かれは不親切ふしんせつな人ひとだ。

→ Ele é uma pessoa indelicada.

無む～

prefixo sem-/in-

無許可むきょかで入はいってはいけない。

→ Não entre sem permissão.

無責任むせきにんな態度たいど

atitude irresponsável

彼かれの無責任むせきにんな態度たいどに腹はらが立たつ。

→ Estou zangado com a atitude irresponsável dele.

無意識むいしきに答こたえる

responder inconscientemente

質問しつもんに無意識むいしきに答こたえてしまった。

→ Respondi à pergunta inconscientemente.

未み～

prefixo não ainda-/in-

その問題もんだいは未解決みかいけつだ。

→ Esse problema está não resolvido.

非ひ～

prefixo não-/anti-

非公式ひこうしきな情報じょうほう。

→ Informações não oficiais.

再さい～

prefixo re-

再来週さらいしゅう、会議かいぎを行おこなう。

→ Teremos uma reunião na semana após a próxima.

最さい～

prefixo mais-/máximo

最上階さいじょうかいからの景色けしき。

→ A vista do andar mais alto.

新しん～

prefixo novo-/neo-

新製品しんせいひんの発表はっぴょう。

→ Anúncio de um novo produto.

#10

本ほん～

prefixo principal-/este-

本日ほんじつはお日柄ひがらもよく...

→ Hoje é um dia auspicioso...

#11

本体ほんたい

corpo principal; aparelho

ゲームの本体ほんたいを買かう。

→ Comprar o console principal do jogo.

#12

高こう～

prefixo alto-

高性能こうせいのうのパソコン。

→ Computador de alto desempenho.

#13

名めい～

prefixo famoso-/renomado

名医めいいに診みてもらう。

→ Ser consultado por um médico famoso.

#14

この地方ちほうの名産めいさん

especialidade desta região

この地方ちほうの名産めいさんはリンゴです。

→ A especialidade desta região são maçãs.

#15

全ぜん～

prefixo todo-/total-

全校ぜんこう生徒せいとうが集あつまる。

→ Todos os alunos da escola se reúnem.

#16

総そう～

prefixo total-/geral-

総額そうがくで１万まん円えんになる。

→ O valor total é de 10.000 ienes.

#17

各かく～

prefixo cada-

各国かくこくの代表だいひょうが集あつまる。

→ Representantes de cada país se reúnem.

#18

～者しゃ

sufixo -pessoa; -dor

参加者さんかしゃに資料しりょうを配くばる。

→ Distribuir materiais aos participantes.

#19

～家か

sufixo -especialista; -ista

有名ゆうめいな音楽家おんがくか。

→ Um músico famoso.

#20

～師し

sufixo -mestre; profissional

看護師かんごしとして働はたらく。

→ Trabalhar como enfermeiro(a).

#21

～士し

sufixo -profissional

弁護士べんごしに相談そうだんする。

→ Consultar um advogado.

#22

宇宙飛行士うちゅうひこうし

astronauta

宇宙うちゅう飛行ひこう士しになるのが夢ゆめだ。

→ Meu sonho é me tornar astronauta.

#23

～員いん

sufixo -membro; funcionário

会社員かいしゃいんとして働はたらく。

→ Trabalhar como funcionário de empresa.

#24

～業ぎょう

sufixo -indústria; setor

サービス業ぎょうは大変たいへんだ。

→ O setor de serviços é difícil.

#25

～代だい

sufixo -custo; taxa

電気代でんきだいが高たかい。

→ A conta de luz está cara.

#26

～料りょう

sufixo -taxa

入場料にゅうじょうりょうを払はらう。

→ Pagar a taxa de entrada.

#27

～費ひ

sufixo -despesa; custo

交通費こうつうひは会社かいしゃが出だす。

→ A empresa paga as despesas de transporte.

#28

～賃ちん

sufixo -aluguel; tarifa

家賃やちんを振ふり込こむ。

→ Transferir o aluguel.

#29

～金きん

sufixo -dinheiro; fundo

奨学金しょうがくきんをもらう。

→ Receber uma bolsa de estudos.

#30

会社かいしゃの資本金しほんきん

capital da empresa

この会社かいしゃの資本金しほんきんは１億おく円えんだ。

→ O capital desta empresa é de 100 milhões de ienes.

#31

～品ひん

sufixo -produto

日用品にちようひんを買かう。

→ Comprar produtos de uso diário.

#32

～機き

sufixo -máquina

掃除機そうじきをかける。

→ Passar o aspirador de pó.

#33

～器き

sufixo -instrumento; aparelho

食器しょっきを洗あらう。

→ Lavar a louça.

#34

～的てき

sufixo -al/-ico

国際的こくさいてきなイベントに参加さんかする。

→ Participar de um evento internacional.

#35

比較的涼ひかくてきすずしい

relativamente fresco

今日きょうは比較ひかく的てき涼すずしい。

→ Hoje está relativamente fresco.

#36

積極的せっきょくてき

positivo; proativo

彼かれは仕事しごとに積極せっきょく的てきだ。

→ Ele é proativo no trabalho.

#37

消極的しょうきょくてき

passivo; negativo

彼女かのじょは人ひとと話はなすのに消極しょうきょく的てきだ。

→ Ela é passiva ao falar com as pessoas.

#38

～化か

sufixo -ização

仕事しごとを自動じどう化かする。

→ Automatizar o trabalho.

#39

少子化しょうしか

queda da natalidade

日本にほんは少子化しょうしかが進すすんでいる。

→ A taxa de natalidade do Japão está em declínio.

#40

～性せい

sufixo -dade/-idade

安全性あんぜんせいを確認かくにんする。

→ Verificar a segurança.

#41

生産性せいさんせいをあげる

aumentar a produtividade

工場こうじょうの生産せいさん性せいを上あげる。

→ Aumentar a produtividade da fábrica.

#42

人間性にんげんせいを高たかめる

elevar o caráter humano

読書どくしょで人間性にんげんせいを高たかめる。

→ Elevar o caráter lendo.

#43

～力りょく

sufixo -capacidade; força

想像力そうぞうりょくを働はたらかせる。

→ Usar a imaginação.

#44

～中ちゅう

sufixo -durante; em andamento

今いま、仕事しごと中ちゅうです。

→ Estou trabalhando agora.

#45

（１）～しているところちゅう

estar fazendo ~

彼かれは電話でんわ中ちゅうだ。

→ Ele está no telefone.

#46

（２）～のすべてにわったてじゅう

durante todo ~

一日中いちにちじゅう雨あめが降ふった。

→ Choveu o dia todo.

#47

（３）～のうち（ちゅう／じゅう）

entre / durante ~

午前中ごぜんちゅうに荷物にもつが届とどく。

→ O pacote chegará durante a manhã.

#48

～用よう

para uso de ~

これは子供こども用ようのおもちゃだ。

→ Este é um brinquedo para crianças.

#49

非常用ひじょうようのレベル

nível de uso emergencial

非常ひじょう用ようのレベルを維持いじする。

→ Manter o nível de uso emergencial.

#50

～製せい

fabricado em/por ~

日本にほん製せいの車くるまを買かう。

→ Comprar um carro de fabricação japonesa.

#51

現げん～／前ぜん～／元もと～／副ふく～

atual ~ / anterior ~ / ex- ~ / vice- ~

現げん社長しゃちょうと前ぜん社長しゃちょう。

→ O atual presidente e o ex-presidente.

#52

～風ふう

estilo ~

和風わふうの部屋へやに住すむ。

→ Morar em um quarto de estilo japonês.

Lição Anterior (24)Voltar ao índice de lições

Vocabulário Speed Master N2 Lição 25: Prefixos e Sufixos

不ふ～

無む～