Kanji 固 – JLPT N2
Significadoduro, firme, fixo
- Onyomi:
- コ
- Kunyomi:
- かた(-める)、かた(-まる)、かた(-まり)、かた(-い)
- Traços:
- 8
- Radical:
- 囗
- Componentes:
- Pertence ao radical Cercado 囗.
Palavras com 固
- 固定こてい
permanente
- 固体こたい
sólido, sólido
- 固形こけい
forma sólida e dura
- 固まるかたまる
congelar, coágulo
- 固いかたい
duro
- 固有(の)こゆう(の)
próprio, peculiar
- 頭が固いあたまがかたい
teimoso, de mente rígida
- 固い友情かたいゆうじょう
amizade sólida
Palavras com 固 nas lições de vocabulário
- 固い・硬いかたいduro / rígido / sólidoTango N4 – Lição 30
冷凍庫に入れたアサイーがカチカチに硬くなりました。
O açaí que coloquei no congelador ficou duro como pedra.
- 頑固ながんこなteimosoSoumatome N3 – Semana 5 • Dia 3
父は頑固な性格で、なかなか意見を変えない。
Meu pai é teimoso e dificilmente muda de opinião.
- 硬い・固いかたいduro; firme; rígidoMimikara N3 – Lição 7
このビスケットは湿気っていて、全然硬くない。; 彼は頭が固いので、新しい考えを受け入れない。
Este biscoito ficou úmido, então não está nada duro.; Ele é muito rígido e não aceita ideias novas.
- 固めるかためるendurecer; consolidarMimikara N2 – Lição 2
ジュースにゼラチンを入れて冷やし、固めてゼリーを作る。
Adicione gelatina ao suco, esfrie e deixe endurecer para fazer gelatina.
- 油を固めるあぶらをかためるsolidificar o óleoSpeed Master N2 – Lição 20
捨てる前に古い油を固める。
Solidificar o óleo velho antes de jogar fora.
- 父は頭が固いちちはあたまがかたいMeu pai é cabeça-dura / inflexívelSoumatome N2 – Semana 8 • Dia 3
彼は頭が固いので、新しい考えを受け入れない。
Meu pai é cabeça-dura / inflexível
- ゼリーが固まるゼリーがかたまるa gelatina endureceSpeed Master N2 – Lição 20
冷蔵庫に入れてゼリーが固まるのを待つ。
Colocar na geladeira e esperar a gelatina endurecer.
- 気持ちを固めるきもちをかためるdecidir-se firmementeSpeed Master N2 – Lição 20
留学する気持ちを固める。
Tomei a firme decisão de estudar no exterior.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.