Kanji 承 – JLPT N2
Significadoaceitar, herdar
- Onyomi:
- ショウ、ジョウ
- Kunyomi:
- うけたまわ(-る)、う(-ける)
- Traços:
- 8
- Radical:
- 手
- Componentes:
- Pertence ao radical Mão 手.
Palavras com 承
- 了承りょうしょう
concordar, simpatizar
- 承認しょうにん
reconhecer e aprovar
- 承知しょうち
entender e aceitar
- 承るうけたまわる
receber; ouvir (forma humilde)
- 起承転結きしょうてんけつ
estrutura em quatro partes: introdução, desenvolvimento, viragem e conclusão
Palavras com 承 nas lições de vocabulário
- 承諾するしょうだくするconsentir; aceitarShinkanzen N2 – Lição 14
両親が結婚を承諾しました。
Meus pais consentiram com o casamento.
- 了承するconsentimento; aprovação prévia; aquiescer; dar o avalTango N2 – Lição 49
上司の了承を得てから、計画を実行した。
Depois de obter a devida aprovação e o aval do meu chefe, coloquei o plano em prática.
- 承認するしょうにんするaprovação / consentimento (aprovar / autorizar)Tango N1 – Lição 16
上司の承認を得てから出張の手続きをする。
Farei os trâmites da viagem de negócios após obter a aprovação do chefe.
- 了承するりょうしょうするconsentimento / aprovação (concordar / aprovar)Tango N1 – Lição 23
上司の了承を得てから、計画を実行に移した。
Coloquei o plano em prática após obter a aprovação do chefe.
- 承知するしょうちするestar ciente / compreender / concordarTango N1 – Lição 25
承知しました。すぐに対応いたします。
Compreendido. Tomarei as devidas providências imediatamente.
- 申請を承認するしんせいをしょうにんするaprovar uma solicitaçãoSpeed Master N1 – Lição 34
会社が経費の申請を承認する。
A empresa aprova a solicitação de despesas.
- 値上げを了承するねあげをりょうしょうするaceitar o aumento de preçoSpeed Master N1 – Lição 35
取引先が原材料高騰による値上げを了承する。
O cliente aceita o aumento de preço causado pela alta das matérias-primas.
- を承諾するしょうだくconsentir; aceitarMimikara N1 – Lição 4
彼の申し出を慎重に検討した結果、承諾することにした。
Depois de analisar cuidadosamente a proposta dele, decidimos aceitá-la.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.