承

Kanji 承 – JLPT N2

Significadoaceitar, herdar

Onyomi:
ショウ、ジョウ
Kunyomi:
うけたまわ(-る)、う(-ける)
Traços:
8
Radical:
手
Componentes:
Pertence ao radical Mão 手.

Palavras com 承

  • 了承りょうしょう

    concordar, simpatizar

  • 承認しょうにん

    reconhecer e aprovar

  • 承知しょうち

    entender e aceitar

  • 承るうけたまわる

    receber; ouvir (forma humilde)

  • 起承転結きしょうてんけつ

    estrutura em quatro partes: introdução, desenvolvimento, viragem e conclusão

Palavras com 承 nas lições de vocabulário

  • 承諾するしょうだくするconsentir; aceitar

    両親りょうしんが結婚けっこんを承諾しょうだくしました。

    Meus pais consentiram com o casamento.

    Shinkanzen N2 – Lição 14
  • 了承するconsentimento; aprovação prévia; aquiescer; dar o aval

    上司じょうしの了承りょうしょうを得えてから、計画けいかくを実行じっこうした。

    Depois de obter a devida aprovação e o aval do meu chefe, coloquei o plano em prática.

    Tango N2 – Lição 49
  • 承認するしょうにんするaprovação / consentimento (aprovar / autorizar)

    上司じょうしの承認しょうにんを得えてから出張しゅっちょうの手続てつづきをする。

    Farei os trâmites da viagem de negócios após obter a aprovação do chefe.

    Tango N1 – Lição 16
  • 了承するりょうしょうするconsentimento / aprovação (concordar / aprovar)

    上司じょうしの了承りょうしょうを得えてから、計画けいかくを実行じっこうに移うつした。

    Coloquei o plano em prática após obter a aprovação do chefe.

    Tango N1 – Lição 23
  • 承知するしょうちするestar ciente / compreender / concordar

    承知しょうちしました。すぐに対応いおういたします。

    Compreendido. Tomarei as devidas providências imediatamente.

    Tango N1 – Lição 25
  • 申請を承認するしんせいをしょうにんするaprovar uma solicitação

    会社かいしゃが経費けいひの申請しんせいを承認しょうにんする。

    A empresa aprova a solicitação de despesas.

    Speed Master N1 – Lição 34
  • 値上げを了承するねあげをりょうしょうするaceitar o aumento de preço

    取引先とりひきさきが原材料げんざいりょう高騰こうとうによる値上ねあげを了承りょうしょうする。

    O cliente aceita o aumento de preço causado pela alta das matérias-primas.

    Speed Master N1 – Lição 35
  • を承諾するしょうだくconsentir; aceitar

    彼かれの申もうし出でを慎重しんちょうに検討けんとうした結果けっか、承諾しょうだくすることにした。

    Depois de analisar cuidadosamente a proposta dele, decidimos aceitá-la.

    Mimikara N1 – Lição 4

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.