Kanji 崩 – JLPT N1
Significadodesmoronar
- Onyomi:
- ホウ
- Kunyomi:
- くず(-れる)、くず(-れ)、くず(-す)
- Traços:
- 11
- Radical:
- 山
- Componentes:
- Pertence ao radical Montanha 山.
Palavras com 崩
- 崩すくずす
desmoronar, estragar; prejudicar a saúde
Palavras com 崩 nas lições de vocabulário
- お金を崩すおかねをくずすtrocar uma nota; obter trocoSpeed Master N3 – Lição 11
千円札を小銭に崩してください。
Por favor, troque esta nota de 1.000 ienes por moedas.
- 崩れるくずれるdesmoronarMimikara N2 – Lição 7
大雨で山が崩れて、道がふさがった。
A chuva forte causou um deslizamento e bloqueou a estrada.
- 土砂崩れどしゃくずれdeslizamento de terraShinkanzen N2 – Lição 15
大雨で土砂崩れが起きました。
A chuva forte causou um deslizamento de terra.
- がけ崩れがけくずれdesmoronamento de encostaShinkanzen N2 – Lição 15
雨でがけ崩れが発生しました。
A chuva causou um desmoronamento de encosta.
- 体の調子を崩すからだのちょうしをくずすarruinar a saúdeShinkanzen N2 – Lição 6
働きすぎて体の調子を崩す。
Trabalhar demais arruína a saúde.
- 雪崩なだれavalancheTango N1 – Lição 47
雪崩に巻き込まれたスキー客が救助された。
Os esquiadores que foram atingidos pela avalanche foram resgatados.
- 資料の山を崩すしりょうのやまをくずすprejudicar a confiançaSpeed Master N1 – Lição 31
机の上の資料の山を崩して整理する。
Uma mentira pode prejudicar a confiança.
- 建物が崩壊するたてものがほうかいするo edifício desabarSpeed Master N1 – Lição 35
大地震により古い建物が崩壊する。
Um edifício antigo desaba devido a um grande terremoto.
- 風邪で体調を崩すかぜでたいちょうをくずすficar indisposto por causa de uma constipaçãoSpeed Master N1 – Lição 5
季節の変わり目に風邪で体調を崩す。
Ficar indisposto por causa de uma constipação, de acordo com o contexto da frase de exemplo em japonês.
- 祖父の死に泣き崩れるそふのしになきくずれるdesabar em lágrimas pela morte do avôSpeed Master N1 – Lição 36
優しかった祖父の死に、彼女は泣き崩れた。
Desabar em lágrimas pela morte do avô conforme o contexto da frase japonesa.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.