携

Kanji 携 – JLPT N1

Significadolevar, portar

Onyomi:
ケイ
Kunyomi:
たずさ(-える)、たずさ(-わる)
Traços:
13
Radical:
手
Componentes:
Pertence ao radical Mão 手.

Palavras com 携

  • 携わるたずさわる

    envolver-se em, trabalhar em

Palavras com 携 nas lições de vocabulário

  • 携帯けいたいcelular

    携帯けいたいの番号ばんごうを教おしえてください。

    Por favor, me informe o seu número de celular.

    Tango N5 – Lição 13
  • 携帯~けいたい~portátil ~

    携帯けいたい電話でんわを持もっていますか。

    Você tem telefone celular?

    Minna (Old) – Lição 36
  • 携帯するporte; carregar consigo

    パスポートは常つねに携帯けいたいしてください。

    Por favor, traga sempre o passaporte consigo.

    Tango N3 – Lição 29
  • 携帯電話の使用を控えるけいたいでんわのしようをひかえるEvitar usar o celular

    車内しゃないでは携帯けいたい電話でんわの使用しようを控ひかえ、マナーモードに設定せっていしてください。

    Dentro do trem, evite falar ao celular.

    Soumatome N3 – Semana 2 • Dia 3
  • 携帯用けいたいようportátil

    旅行りょこうには携帯用けいたいようの歯はブラシが便利べんりだ。

    Uma escova de dentes portátil é conveniente para viagens.

    Shinkanzen N2 – Lição 36
  • 提携ていけいparceria; aliança

    海外かいがいの企業きぎょうと技術ぎじゅつ提携ていけいを結むすぶ。

    Firmar uma parceria tecnológica com uma empresa estrangeira.

    Shinkanzen N1 – Lição 9
  • 連携するれんけいするparceria / cooperação (cooperar / atuar em conjunto)

    警察けいさつと消防しょうぼうが連携れんけいして救助活動きゅうじょかつどうにあたった。

    A polícia e os bombeiros atuaram em conjunto no resgate.

    Tango N1 – Lição 23
  • 開発に携わるかいはつにたずさわるparticipar do desenvolvimento

    ITエンジニアとして新あたらしいアプリの開発かいはつに携たずさわる。

    Como engenheiro de TI, participar do desenvolvimento de um novo aplicativo.

    Speed Master N1 – Lição 19
  • A社と提携するAしゃとていけいするfazer parceria com a empresa A

    新あたらしい事業じぎょうを始はじめるため、ライバルのA社しゃと提携ていけいする。

    A frase descreve: fazer parceria com a empresa A.

    Speed Master N1 – Lição 66
  • が携わるたずさestar envolvido em; trabalhar com

    彼かれは長年ながねんにわたり、新薬しんやくの開発かいはつに携たずさわってきた。

    Ele trabalha há muitos anos no desenvolvimento de novos medicamentos.

    Mimikara N1 – Lição 13
  • を携えるたずさ①levar; portar ②levar consigo

    昔むかしの武士ぶしは、常つねに刀かたなを身みに携たずさえていた。

    Os samurais de antigamente sempre carregavam uma espada consigo.

    Mimikara N1 – Lição 13

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.