端

Kanji 端 – JLPT N1

Significadoponta, borda

Onyomi:
タン
Kunyomi:
はし、は、はた、ばた、はな
Traços:
14
Radical:
立
Componentes:
Pertence ao radical Ficar de Pé 立.

Palavras com 端

  • 極端な例きょくたんなれい

    exemplo extremo

  • 先端技術せんたんぎじゅつ

    tecnologia de ponta

  • 道の端を歩くみちのはしをあるく

    caminhar pela berma da estrada

  • 言葉の端々にことばのはしばしに

    em cada palavra, nos pormenores do discurso

  • 道端の草を摘むみちばたのくさをつむ

    apanhar erva à beira da estrada

  • 井戸端会議いどばたかいぎ

    conversa de vizinhança, sessão de mexericos

  • 中途半端な行動ちゅうとはんぱなこうどう

    ação pela metade, indecisa

  • 端数を切り捨てるはすうをきりすてる

    eliminar a fração, arredondar para baixo

Palavras com 端 nas lições de vocabulário

  • 道路の端どうろのはしbeira da estrada; margem da rua

    道路どうろの端はしを歩あるいてください。

    Caminhe pela beira da estrada, por favor.

    Speed Master N3 – Lição 33
  • 端はしborda; ponta

    道みちの端はしを歩あるく。

    Andar na borda da rua.

    Speed Master N2 – Lição 10
  • ~た途端~たとたんassim que ~

    駅えきを出でた途端とたん、雨あめが降ふり出だした。

    Assim que saí da estação, começou a chover.

    Speed Master N2 – Lição 1
  • 中途半端なちゅうとはんぱなfeito pela metade / inconcluso / meia-boca

    中途半端ちゅうとはんぱな気持きもちで始はじめないほうがいい。

    É melhor nem começar se for para fazer com uma atitude descompromissada e meia-boca.

    Tango N2 – Lição 55
  • 端末たんまつdispositivo / terminal

    モバイル端末たんまつの普及ふきゅうで生活せいかつが便利べんりになった。

    A popularização dos dispositivos móveis tornou a vida mais prática.

    Tango N1 – Lição 20
  • 極端なきょくたんなextremo

    極端きょくたんな例れい。

    Um exemplo extremo.

    Soumatome N1 – Semana 2 • Dia 6
  • 半端なはんぱなtamanho estranho / incompleto

    半端はんぱな金額きんがく。

    Uma quantia ímpar de dinheiro.

    Soumatome N1 – Semana 2 • Dia 6
  • 最先端さいせんたんde ponta / vanguarda tecnológica

    日本にほんは最先端さいせんたんのロボット技術ぎじゅつで知しられている。

    O Japão é conhecido por sua tecnologia robótica de ponta.

    Tango N1 – Lição 20
  • 半端な金額はんぱなきんがくquantia quebrada

    割わり勘かんにすると半端はんぱな金額きんがくになる。

    Ao dividir a conta, o valor fica quebrado.

    Speed Master N1 – Lição 30
  • 極端な考え方きょくたんなかんがえかたmodo de pensar extremo

    白しろか黒くろかという極端きょくたんな考かんがえ方かたは良よくない。

    Uma maneira extrema de pensar, como preto ou branco, não é boa.

    Speed Master N1 – Lição 30
  • 先端せんたんponta; vanguarda

    この研究所けんきゅうじょは、先端技術せんたんぎじゅつの研究けんきゅうで世界せかいをリードしている。

    Este instituto lidera o mundo na pesquisa de tecnologia de ponta.

    Mimikara N1 – Lição 8

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.