Kanji 緩 – JLPT N1
Significadofrouxo, lento, afrouxar
- Onyomi:
- カン
- Kunyomi:
- ゆる(-い)、ゆる(-やか)、ゆる(-む)、ゆる(-める)
- Traços:
- 15
- Radical:
- 糸
- Componentes:
- Pertence ao radical Fio 糸.
Palavras com 緩
- 緩めるゆるめる
afrouxar, abrandar
Palavras com 緩 nas lições de vocabulário
- 緩いゆるいfolgado; soltoShinkanzen N3 – Lição 9
ズボンが緩いのでベルトをします。
As calças estão largas, então uso cinto.
- 緩むゆるむafrouxarMimikara N2 – Lição 11
靴ひもが緩んで、危なく転びそうになった。
O cadarço afrouxou e quase caí.
- 緩和かんわflexibilizaçãoShinkanzen N1 – Lição 10
政府は輸入に関する規制を緩和した。
O governo flexibilizou as restrições à importação.
- 緩やかゆるやかsuave; gradualShinkanzen N1 – Lição 12
緩やかな坂道を自転車で登る。
Subir de bicicleta uma ladeira suave.
- 緩やかなゆるやかなlento / solto (leve)Soumatome N1 – Semana 2 • Dia 4
緩やかな坂。
Uma ladeira suave.
- 緩和するかんわするflexibilização / afrouxamento (flexibilizar / mitigar)Tango N1 – Lição 55
入国規制が緩和された。
As regras e restrições de imigração para entrada no país foram flexibilizadas.
- 規制を緩和するきせいをかんわするflexibilizar as regulamentaçõesSpeed Master N1 – Lição 16
政府が外国人労働者の受け入れ規制を緩和する。
O governo flexibiliza as regras para a admissão de trabalhadores estrangeiros.
- 緩やかゆるsuave; gradual; frouxoMimikara N1 – Lição 11
この川は流れが緩やかなので、子供でも安心して泳げる。
A corrente deste rio é suave, então até crianças podem nadar com segurança.
- が/を緩和するかんわaliviar; flexibilizarMimikara N1 – Lição 12
政府は、経済活性化のために、一部の規制を緩和することを決定した。
O governo decidiu flexibilizar algumas regulamentações para estimular a economia.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.