緩

Kanji 緩 – JLPT N1

Significadofrouxo, lento, afrouxar

Onyomi:
カン
Kunyomi:
ゆる(-い)、ゆる(-やか)、ゆる(-む)、ゆる(-める)
Traços:
15
Radical:
糸
Componentes:
Pertence ao radical Fio 糸.

Palavras com 緩

  • 緩めるゆるめる

    afrouxar, abrandar

Palavras com 緩 nas lições de vocabulário

  • 緩いゆるいfolgado; solto

    ズボンが緩ゆるいのでベルトをします。

    As calças estão largas, então uso cinto.

    Shinkanzen N3 – Lição 9
  • 緩むゆるむafrouxar

    靴くつひもが緩ゆるんで、危あぶなく転ころびそうになった。

    O cadarço afrouxou e quase caí.

    Mimikara N2 – Lição 11
  • 緩和かんわflexibilização

    政府せいふは輸入ゆにゅうに関かんする規制きせいを緩和かんわした。

    O governo flexibilizou as restrições à importação.

    Shinkanzen N1 – Lição 10
  • 緩やかゆるやかsuave; gradual

    緩ゆるやかな坂道さかみちを自転車じてんしゃで登のぼる。

    Subir de bicicleta uma ladeira suave.

    Shinkanzen N1 – Lição 12
  • 緩やかなゆるやかなlento / solto (leve)

    緩ゆるやかな坂さか。

    Uma ladeira suave.

    Soumatome N1 – Semana 2 • Dia 4
  • 緩和するかんわするflexibilização / afrouxamento (flexibilizar / mitigar)

    入国にゅうこく規制きせいが緩和かんわされた。

    As regras e restrições de imigração para entrada no país foram flexibilizadas.

    Tango N1 – Lição 55
  • 規制を緩和するきせいをかんわするflexibilizar as regulamentações

    政府せいふが外国がいこく人じん労働者ろうどうしゃの受うけ入いれ規制きせいを緩和かんわする。

    O governo flexibiliza as regras para a admissão de trabalhadores estrangeiros.

    Speed Master N1 – Lição 16
  • 緩やかゆるsuave; gradual; frouxo

    この川かわは流ながれが緩ゆるやかなので、子供こどもでも安心あんしんして泳およげる。

    A corrente deste rio é suave, então até crianças podem nadar com segurança.

    Mimikara N1 – Lição 11
  • が/を緩和するかんわaliviar; flexibilizar

    政府せいふは、経済けいざい活性化かっせいかのために、一部いちぶの規制きせいを緩和かんわすることを決定けっていした。

    O governo decidiu flexibilizar algumas regulamentações para estimular a economia.

    Mimikara N1 – Lição 12

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.