悩

Kanji 悩 – JLPT N2

Significadopreocupar-se, aflição

Onyomi:
ノウ
Kunyomi:
なや(-む)、なや(-ます)、なや(-ましい)、なやみ
Traços:
10
Radical:
心
Componentes:
Pertence ao radical Coração 心.

Palavras com 悩

  • 悩むなやむ

    ansiedade, tristeza

  • 悩みなやみ

    tristeza, preocupação

  • 悩ましいなやましい

    angustiante; sedutor

Palavras com 悩 nas lições de vocabulário

  • 仕事で悩むしごとでなやむpreocupar-se com o trabalho; ter problemas no trabalho

    最近さいきん、人間関係にんげんかんけいや仕事しごとで悩なやんでいます。

    Ultimamente, tenho me preocupado com os relacionamentos e o trabalho.

    Speed Master N3 – Lição 24
  • 仕事の悩みしごとのなやみpreocupações com o trabalho

    先輩せんぱいに仕事しごとの悩なやみを相談そうだんする。

    Consultar um veterano sobre problemas no trabalho.

    Speed Master N2 – Lição 20
  • 悩ますなやますAtormentar / Afligir

    頭痛ずつうに悩なやまされる。

    Ser atormentado por dores de cabeça.

    Soumatome N1 – Semana 5 • Dia 4
  • 住民を悩ますじゅうみんをなやますincomodar os moradores

    深夜しんやの騒音そうおんが近隣きんりんの住民じゅうみんを悩なやます。

    O barulho tarde da noite incomoda os moradores da vizinhança.

    Speed Master N1 – Lição 11
  • 悩ましい問題なやましいもんだいproblema angustiante

    進路しんろについて悩なやましい問題もんだいを抱かかえている。

    Tenho um problema angustiante relacionado ao meu futuro profissional.

    Speed Master N1 – Lição 29
  • 問題に苦悩するもんだいにくのうするangustiar-se com um problema

    複雑ふくざつな人間にんげん関係かんけいの問題もんだいに苦悩くのうする。

    Angustiar-se com um problema complexo de relações humanas.

    Speed Master N1 – Lição 54
  • 悩みを打ち明けるなやみをうちあけるconfidenciar preocupações

    信頼しんらいできる親友しんゆうに将来しょうらいの悩なやみを打うち明あける。

    Confidenciar preocupações, de acordo com o contexto da frase de exemplo em japonês.

    Speed Master N1 – Lição 4
  • 悩ましいなや①problemático ②sedutor

    失業率しつぎょうりつの上昇じょうしょうは、政府せいふにとって悩なやましい問題もんだいだ。

    O aumento do desemprego é um problema difícil para o governo.

    Mimikara N1 – Lição 11

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.