拝

Kanji 拝 – JLPT N2

Significadoadorar, reverenciar

Onyomi:
ハイ
Kunyomi:
おが(-む)、おろが(-む)
Traços:
8
Radical:
手
Componentes:
Pertence ao radical Mão 手.

Palavras com 拝

  • 拝見はいけん

    olha, olha (humildemente)

  • 拝借はいしゃく

    emprestar (linguagem humilde)

  • 参拝者さんぱいしゃ

    pessoas vêm visitar/adorar

  • 拝むおがむ

    apertar as mãos e rezar

Palavras com 拝 nas lições de vocabulário

  • 拝啓はいけいPrezado(a) Senhor(a) (abertura de carta)

    拝啓はいけい、お元気げんきですか。

    Prezado(a) Senhor(a), como está?

    Minna (Old) – Lição 50
  • 拝見しますはいけんしますver, observar (expressão de humildade de みます)

    切符きっぷを拝見はいけんします。

    Permita-me verificar o bilhete.

    Minna (Old) – Lição 50
  • 拝観料はいかんりょうtaxa de visita a templo

    このお寺てらに入はいるには拝観料はいかんりょうが必要ひつようです。

    Não tenho relação nenhuma com este caso

    Soumatome N2 – Semana 7 • Dia 5
  • 崇拝すうはいadorar; idolatrar

    彼かれはそのロック歌手かしゅを神かみのように崇拝すうはいしている。

    Ele idolatra aquele cantor de rock como se fosse um deus.

    Shinkanzen N1 – Lição 1
  • 拝借するはいしゃくするtomar emprestado (linguagem humilde)

    お知恵ちえを拝借はいしゃくしたいのですが、よろしいでしょうか。

    Gostaria de tomar emprestado os seus conselhos, se não se importar.

    Tango N1 – Lição 24
  • 崇拝するすうはいするadoração / veneração (adorar / venerar cultuando)

    古代こだいの人々ひとびとは太陽たいようを崇拝すうはいしていた。

    Os povos da Antiguidade adoravam e veneravam o sol como uma divindade.

    Tango N1 – Lição 43
  • を拝むおがadorar; venerar

    初詣はつもうでに行いき、家族かぞくの健康けんこうと幸しあわせを祈いのって、神様かみさまを拝おがんだ。

    Fui à primeira visita do ano ao santuário e rezei pela saúde e felicidade da minha família.

    Mimikara N1 – Lição 9

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.