Kanji 拝 – JLPT N2
Significadoadorar, reverenciar
- Onyomi:
- ハイ
- Kunyomi:
- おが(-む)、おろが(-む)
- Traços:
- 8
- Radical:
- 手
- Componentes:
- Pertence ao radical Mão 手.
Palavras com 拝
- 拝見はいけん
olha, olha (humildemente)
- 拝借はいしゃく
emprestar (linguagem humilde)
- 参拝者さんぱいしゃ
pessoas vêm visitar/adorar
- 拝むおがむ
apertar as mãos e rezar
Palavras com 拝 nas lições de vocabulário
- 拝啓はいけいPrezado(a) Senhor(a) (abertura de carta)Minna (Old) – Lição 50
拝啓、お元気ですか。
Prezado(a) Senhor(a), como está?
- 拝見しますはいけんしますver, observar (expressão de humildade de みます)Minna (Old) – Lição 50
切符を拝見します。
Permita-me verificar o bilhete.
- 拝観料はいかんりょうtaxa de visita a temploSoumatome N2 – Semana 7 • Dia 5
このお寺に入るには拝観料が必要です。
Não tenho relação nenhuma com este caso
- 崇拝すうはいadorar; idolatrarShinkanzen N1 – Lição 1
彼はそのロック歌手を神のように崇拝している。
Ele idolatra aquele cantor de rock como se fosse um deus.
- 拝借するはいしゃくするtomar emprestado (linguagem humilde)Tango N1 – Lição 24
お知恵を拝借したいのですが、よろしいでしょうか。
Gostaria de tomar emprestado os seus conselhos, se não se importar.
- 崇拝するすうはいするadoração / veneração (adorar / venerar cultuando)Tango N1 – Lição 43
古代の人々は太陽を崇拝していた。
Os povos da Antiguidade adoravam e veneravam o sol como uma divindade.
- を拝むおがadorar; venerarMimikara N1 – Lição 9
初詣に行き、家族の健康と幸せを祈って、神様を拝んだ。
Fui à primeira visita do ano ao santuário e rezei pela saúde e felicidade da minha família.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.