背

Kanji 背 – JLPT N2

Significadocostas, estatura

Onyomi:
ハイ
Kunyomi:
せ、せい、そむ(-く)、そむ(-ける)
Traços:
9
Radical:
肉
Componentes:
Pertence ao radical Carne 肉.

Palavras com 背

  • 背中せなか

    voltar

Palavras com 背 nas lições de vocabulário

  • 背せalto (referente à altura de uma pessoa)

    サントスさんは背せが高たかいです。

    O Sr. Santos é alto.

    Minna (New) – Lição 16
  • 背が高いせがたかいalto (referente à altura de uma pessoa)

    サントスさんは背せが高たかいです。

    O Sr. Santos é alto.

    Minna (Old) – Lição 16
  • 背中がかゆいせなかがかゆいestar com coceira nas costas

    汗あせをかいて背中せなかがかゆいです。

    Minhas costas estão coçando porque suei.

    Speed Master N3 – Lição 31
  • 背景はいけいfundo; contexto

    この絵えは、富士山ふじさんを背景はいけいにして描えがかれている。

    Esta pintura foi feita tendo o Monte Fuji como fundo.

    Mimikara N2 – Lição 3
  • 背負うせおうcarregar nas costas

    リュックサックを背負せおって山やまに登のぼる。

    Subir a montanha carregando uma mochila nas costas.

    Shinkanzen N2 – Lição 26
  • 背の高い青年せのたかいせいねんRapaz alto

    あそこに立たっている背せの高たかい青年せいねんは誰だれですか。

    Quem é aquele rapaz alto parado ali?

    Soumatome N2 – Semana 5 • Dia 1
  • 背くそむくdesobedecer / contrariar

    親おやの期待きたいに背そむく。

    Trair as expectativas dos pais.

    Soumatome N1 – Semana 1 • Dia 5
  • 背後はいごpor trás; nos bastidores

    事件じけんの背後はいごには大おおきな組織そしきが関かかわっているようだ。

    Parece que uma grande organização está por trás do incidente.

    Shinkanzen N1 – Lição 14
  • 背中が反るせなかがそるarquear as costas

    重おもい荷物にもつを持もつと、どうしても背中せなかが反そる。

    Ao carregar uma bagagem pesada, as costas inevitavelmente se arqueiam.

    Speed Master N1 – Lição 24
  • 命令に背くめいれいにそむくdesobedecer a uma ordem

    会社かいしゃの命令めいれいに背そむくことはできない。

    Não posso desobedecer às ordens da empresa.

    Speed Master N1 – Lição 41
  • 背骨が歪むせぼねがゆがむa coluna ficar torta

    姿勢しせいが悪わるいと背骨せぼねが歪ゆがむ原因げんいんになる。

    A má postura pode fazer com que a coluna fique torta.

    Speed Master N1 – Lição 52

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.