Kanji 背 – JLPT N2
Significadocostas, estatura
- Onyomi:
- ハイ
- Kunyomi:
- せ、せい、そむ(-く)、そむ(-ける)
- Traços:
- 9
- Radical:
- 肉
- Componentes:
- Pertence ao radical Carne 肉.
Palavras com 背
- 背中せなか
voltar
Palavras com 背 nas lições de vocabulário
- 背せalto (referente à altura de uma pessoa)Minna (New) – Lição 16
サントスさんは背が高いです。
O Sr. Santos é alto.
- 背が高いせがたかいalto (referente à altura de uma pessoa)Minna (Old) – Lição 16
サントスさんは背が高いです。
O Sr. Santos é alto.
- 背中がかゆいせなかがかゆいestar com coceira nas costasSpeed Master N3 – Lição 31
汗をかいて背中がかゆいです。
Minhas costas estão coçando porque suei.
- 背景はいけいfundo; contextoMimikara N2 – Lição 3
この絵は、富士山を背景にして描かれている。
Esta pintura foi feita tendo o Monte Fuji como fundo.
- 背負うせおうcarregar nas costasShinkanzen N2 – Lição 26
リュックサックを背負って山に登る。
Subir a montanha carregando uma mochila nas costas.
- 背の高い青年せのたかいせいねんRapaz altoSoumatome N2 – Semana 5 • Dia 1
あそこに立っている背の高い青年は誰ですか。
Quem é aquele rapaz alto parado ali?
- 背くそむくdesobedecer / contrariarSoumatome N1 – Semana 1 • Dia 5
親の期待に背く。
Trair as expectativas dos pais.
- 背後はいごpor trás; nos bastidoresShinkanzen N1 – Lição 14
事件の背後には大きな組織が関わっているようだ。
Parece que uma grande organização está por trás do incidente.
- 背中が反るせなかがそるarquear as costasSpeed Master N1 – Lição 24
重い荷物を持つと、どうしても背中が反る。
Ao carregar uma bagagem pesada, as costas inevitavelmente se arqueiam.
- 命令に背くめいれいにそむくdesobedecer a uma ordemSpeed Master N1 – Lição 41
会社の命令に背くことはできない。
Não posso desobedecer às ordens da empresa.
- 背骨が歪むせぼねがゆがむa coluna ficar tortaSpeed Master N1 – Lição 52
姿勢が悪いと背骨が歪む原因になる。
A má postura pode fazer com que a coluna fique torta.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.