疲

Palavras com 疲

  • 疲れるつかれる

    cansado

  • 疲労ひろう

    fadiga

Palavras com 疲 nas lições de vocabulário

  • 疲れますつかれますcansar-se

    今日きょうは働はたらきましたから、疲つかれました。

    Hoje trabalhei, por isso estou cansado.

    Minna (Old) – Lição 13
  • 疲れました。つかれました。(Eu estou) cansado.

    今日は疲れました。

    Hoje estou cansado.

    Minna (Old) – Lição 12
  • お疲れ様でした。おつかれさまでした。Muito obrigado pela dedicação ao trabalho. Bom descanso.

    お疲つかれ様さまでした。お先さきに失礼しつれいします。

    Bom descanso. Com licença, vou na frente.

    Minna (Old) – Lição 39
  • [どうも]お疲れ様でした。[どうも]おつかれさまでした。[Muito] obrigado pelo seu trabalho.

    はい、終おわりました。どうもお疲つかれ様さまでした。

    Sim, terminamos. Muito obrigado pelo seu trabalho.

    Minna (Old) – Lição 44
  • お疲れ様でした。つかMuito obrigado pela dedicação ao trabalho. Bom descanso.

    お疲つかれ様さまでした。お先さきに失礼しつれいします。

    Bom descanso. Com licença, vou na frente.

    Minna (New) – Lição 39
  • 疲れつかれcansaço; fadiga

    仕事しごとの疲つかれがたまって、病気びょうきになってしまった。

    O cansaço do trabalho se acumulou e acabei ficando doente.

    Mimikara N3 – Lição 2
  • 旅の疲れたびのつかれcansaço da viagem; fadiga da viagem

    温泉おんせんに入はいって旅たびの疲つかれを取とりました。

    Entrei na fonte termal para aliviar o cansaço da viagem.

    Speed Master N3 – Lição 44
  • 疲れが取れないつかれがとれないo cansaço não passa

    十分じゅうぶん寝ねたのに、まだ疲つかれが取とれません。

    Apesar de ter dormido o suficiente, ainda estou cansado.

    Shinkanzen N3 – Lição 3
  • いっぺんに疲れが出たいっぺんにつかれがでたO cansaço veio todo de uma vez

    仕事しごとが終おわって、いっぺんに疲つかれが出でた。

    Quando o trabalho terminou, o cansaço veio todo de uma vez.

    Soumatome N3 – Semana 6 • Dia 1
  • ご苦労さま;お疲れさま。ごくろうさま;おつかれさま。Bom trabalho / Obrigado pelo seu esforço.

    部長ぶちょうが部下ぶかに「今日きょうも一日いちにちご苦労くろうさま」と声をこえをかけた。

    O gerente disse ao subordinado: "Obrigado pelo seu esforço o dia todo hoje."

    Soumatome N3 – Semana 5 • Dia 2
  • 疲れ気味つかれぎみum pouco cansado

    最近さいきん残業ざんぎょう続つづきで、少すこし疲つかれ気味ぎみだ。

    Devido às horas extras contínuas ultimamente, estou me sentindo um pouco cansado.

    Soumatome N2 – Semana 5 • Dia 6

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.