Kanji 勉 – JLPT N4
Significadoesforço, estudar
- Onyomi:
- ベン
- Kunyomi:
- つと(-める)
- Traços:
- 10
- Radical:
- 力
- Componentes:
- Pertence ao radical Força 力.
Palavras com 勉
- 勉強するべんきょうする
estudar
Palavras com 勉 nas lições de vocabulário
- 勉強べんきょうestudoMinna (Old) – Lição 8
日本語の勉強はおもしろいです。
Estudar japonês é interessante.
- 勉強しますべんきょうしますestudarMinna (Old) – Lição 4
毎日日本語を勉強します。
Estudo japonês todos os dias.
- 勉強中べんきょうちゅうestudando (no meio do estudo)Tango N4 – Lição 8
今、図書館で勉強中です。
Agora estou estudando na biblioteca.
- できるべんきょうがser bom (nos estudos)Tango N4 – Lição 6
私の妹はとても勉強ができます。
Minha irmã mais nova é muito boa nos estudos.
- 言い訳などしないで、とにかく勉強しなさいいいわけなどしないで、とにかくべんきょうしなさいNão dê desculpas; de qualquer forma, estudeSoumatome N3 – Semana 6 • Dia 1
「でも…」と言い訳などしないで、とにかく勉強しなさい。
Não dê desculpas como “Mas...”; de qualquer forma, estude.
- 勉強仲間べんきょうなかまcolega de estudoShinkanzen N2 – Lição 1
図書館で勉強仲間と試験対策をする。
Preparo-me para o exame com meus colegas de estudo na biblioteca.
- 集中して勉強するしゅうちゅうしてべんきょうするEstudar concentradoSoumatome N2 – Semana 5 • Dia 2
試験前なので、図書館で集中して勉強する。
Como as provas estão chegando, estudo concentrado na biblioteca.
- 本気を出して勉強するほんきをだしてべんきょうするestudar a sérioSoumatome N2 – Semana 5 • Dia 6
試験が一週間後に迫り、ようやく本気を出して勉強し始めた。
Com a prova daqui a uma semana, finalmente comecei a estudar a sério.
- 勉強の合間に運動をするべんきょうのあいまにうんどうをするFazer exercícios nos intervalos dos estudosSoumatome N2 – Semana 5 • Dia 5
勉強の合間に運動をすると、頭がすっきりする。
Fazer exercícios nos intervalos dos estudos deixa a cabeça mais leve.
- 他人より余計に勉強するたにんよりよけいにべnきょうするEstudar mais que os outrosSoumatome N2 – Semana 6 • Dia 5
合格したいなら、他人より余計に勉強するべきだ。
Se quiser passar, você deve estudar mais que os outros.
- 歯が痛くて勉強が手につかないはがいたくてべんきょうがてにつかないnão conseguir se concentrar nos estudos por causa da dor de denteSoumatome N2 – Semana 8 • Dia 4
心配なことがあって、仕事が手につかない。
Tenho algo que me preocupa e não consigo me concentrar no trabalho
- 大して勉強しなかったが、合格できた大してべんきょうしなかったが、ごうかくできたnão estudei muito, mas passeiSoumatome N2 – Semana 4 • Dia 6
大して美味しくないが、腹の足しにはなる。
Não é muito gostoso, mas serve para matar a fome.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.