自負
じふ
มั่นใจ ภูมิใจ ยินดี
ตัวอย่าง
業界トップの技術力を持っていると自負している。
ฉันภาคภูมิใจที่มีความสามารถทางเทคนิคที่เป็นเลิศในอุตสาหกรรม
เผยแพร่โดย: NihongoN5toN1 · อัปเดต:
เวลาอ่านบทยาว ต้องติดตามว่าแนวคิดถูกอธิบาย จำกัด หรือขยายอย่างไร ชุดนี้ฝึกผ่านตัวอย่างทีละประโยค ให้ทำเครื่องหมายเหตุผลและความขัดแย้งแล้วสรุปด้วยคำของตน ไม่ใช่ข้อสอบอ่านเต็มชุด
じふ
มั่นใจ ภูมิใจ ยินดี
ตัวอย่าง
業界トップの技術力を持っていると自負している。
ฉันภาคภูมิใจที่มีความสามารถทางเทคนิคที่เป็นเลิศในอุตสาหกรรม
ยิ่งไปกว่านั้น
ตัวอย่าง
この店の料理はおいしく、しかも値段が手頃だ。
อาหารของร้านนี้อร่อย และราคาก็เหมาะสมด้วย
ขายดีที่สุด, หนังสือขายดี
ตัวอย่าง
彼の書いた小説は今年のベストセラーになった。
นวนิยายที่เขาเขียนกลายเป็นหนังสือขายดีประจำปีนี้
わだいさく
ผลงานที่มีชื่อเสียง, ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์
ตัวอย่าง
映画館でいま話題作の映画を観てきた。
ฉันไปดูหนังเรื่องที่กำลังเป็นกระแสอยู่ที่โรงภาพยนตร์มา
ขยัน, ขยันหมั่นเพียร
ตัวอย่าง
アリは冬に備えてせっせと餌を運んでいる。
มดกำลังขนอาหารอย่างขยันเพื่อต้อนรับฤดูหนาว
ねらう
เล็งไปที่; ตั้งเป้าหมาย
ตัวอย่าง
次の大会で自己ベスト記録を狙う。
ตั้งเป้าทำสถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดในการแข่งขันครั้งถัดไป
ほうこう
ทิศทาง
ตัวอย่าง
台風は進路を変えて北の方向へ進んでいる。
พายุไต้ฝุ่นได้เปลี่ยนเส้นทางและกำลังมุ่งไปทางเหนือ
めだつ
เด่น, โดดเด่น
ตัวอย่าง
彼は背が高いので人混みの中でもよく目立つ。
เขาสูง จึงโดดเด่นแม้อยู่ท่ามกลางฝูงชน
はだあい
เข้ากันได้ทางอุปนิสัย ลักษณะนิสัยเข้ากัน
ตัวอย่าง
彼とは性格や仕事の肌合いがとてもよく合う。
ฉันเข้ากับเขาได้ดีทั้งในเรื่องบุคลิกและลักษณะการทำงาน
かんじとる
รู้สึก
ตัวอย่าง
相手の微妙な表情の変化から気持ちを感じ取る。
รับรู้ความรู้สึกจากการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยบนสีหน้าของฝ่ายตรงข้าม
こうせい
โครงสร้าง, การสร้าง
ตัวอย่าง
文章の全体的な構成を考えてから執筆する。
พิจารณาโครงสร้างโดยรวมของบทความก่อนเขียน
ここち
ความรู้สึก
ตัวอย่าง
新しいソファは座り心地が抜群だ。
โซฟาใหม่สบายในการนั่งอย่างยิ่ง
びょうしゃする
อธิบาย เล่า พรรณนา
ตัวอย่าง
小説の中で主人公の心理を細やかに描写する。
ในการ์ตูนวรรณกรรมจะบรรยายจิตใจของตัวเอกอย่างละเอียด
เลียนแบบ
ตัวอย่าง
子供は大人のマネをして言葉を覚える。
เด็กเรียนรู้คำพูดโดยการเลียนแบบผู้ใหญ่
さくふう
สไตล์, ลักษณะการเขียน
ตัวอย่าง
彼の小説は独特の作風で知られている。
นวนิยายของเขาเป็นที่รู้จักด้วยสไตล์การเขียนที่เป็นเอกลักษณ์
しょしんしゃ
มือใหม่ ผู้เริ่มต้น
ตัวอย่าง
初心者向けのわかりやすい入門書を読む。
อ่านหนังสือเริ่มต้นที่เข้าใจง่ายสำหรับผู้เริ่มต้น
はんろん
ข้อโต้แย้ง
ตัวอย่าง
相手の主張に対してデータに基づいて反論する。
โต้แย้งข้อเรียกร้องของฝ่ายตรงข้ามโดยอิงจากข้อมูล
がんぼう
ความปรารถนา ความใฝ่ฝัน
ตัวอย่าง
世界一周旅行に行きたいという願望を持っている。
ฉันมีความปรารถนาที่จะไปเที่ยวรอบโลก
しらしめる
ทำให้ใครบางคนรู้ ให้เห็น
ตัวอย่าง
自分の実力を世間に知らしめる良い機会だ。
นี่เป็นโอกาสที่ดีที่จะทำให้ทุกคนรับรู้ถึงความสามารถของตัวเอง
じこひょうげん
การแสดงออกถึงตัวเอง การสื่อสารด้วยตนเอง
ตัวอย่าง
アートを通して自由に自己表現を楽しむ。
สนุกกับการแสดงออกถึงตัวเองอย่างอิสระผ่านงานศิลปะ
だんどり
แผนงานเป็นขั้นตอน จัดลำดับงาน
ตัวอย่าง
仕事をスムーズに進めるには段取りが大切だ。
เพื่อให้การทำงานดำเนินไปอย่างราบรื่น การวางแผนลำดับขั้นตอนเป็นสิ่งสำคัญ
あわてる
ลนลาน สับสน
ตัวอย่าง
突然の地震にも慌てず冷静に行動する。
แม้เกิดแผ่นดินไหวกะทันหันก็ไม่ตื่นตระหนกและดำเนินการอย่างเยือกเย็น
อย่างกะทันหัน
ตัวอย่าง
道を歩いていたら、いきなり大雨が降り出した。
ขณะที่กำลังเดินอยู่บนถนน ฝนก็เริ่มตกลงมาอย่างทันทีทันใด
ふりむく
หันหน้า หันกลับ
ตัวอย่าง
名前を呼ばれて思わず振り向いた。
เมื่อถูกเรียกชื่อ จึงเผลอหันไปมอง
せけん
โลก; สังคม มนุษยชาติ
ตัวอย่าง
世間の評判ばかりを気にしていては前に進めない。
ถ้าเอาแต่สนใจแต่ชื่อเสียงของสังคม ก็จะไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้
おもいこむ
คิดว่า เชื่อว่า แน่ใจว่า
ตัวอย่าง
自分には無理だと勝手に思い込んでいた。
ฉันคิดไปเองว่ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับฉัน
くんれん
การฝึกอบรม การฝึกหัด
ตัวอย่าง
消防署で防災訓練に参加した。
ฉันได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมภัยพิบัติที่สถานีดับเพลิง
じゅくどく
อ่านอย่างละเอียด ศึกษา
ตัวอย่าง
契約書の内容にサインする前に熟読する。
อ่านเนื้อหาของสัญญาอย่างละเอียดก่อนเซ็นชื่อ
อ่านคำแปลแล้วลองพูดหรือเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น ไม่จำเป็นต้องตรงทุกคำ เมื่อเปิดดูให้เทียบคำหลัก คำช่วย และความหมาย แบบฝึกนี้ใช้ประโยคตัวอย่างจากบทนี้
ฉันภาคภูมิใจที่มีความสามารถทางเทคนิคที่เป็นเลิศในอุตสาหกรรม
業界トップの技術力を持っていると自負している。
自負 じふ — มั่นใจ ภูมิใจ ยินดี
นวนิยายของเขาเป็นที่รู้จักด้วยสไตล์การเขียนที่เป็นเอกลักษณ์
彼の小説は独特の作風で知られている。
作風 さくふう — สไตล์, ลักษณะการเขียน
อ่านเนื้อหาของสัญญาอย่างละเอียดก่อนเซ็นชื่อ
契約書の内容にサインする前に熟読する。
熟読 じゅくどく — อ่านอย่างละเอียด ศึกษา
หลังเทียบคำตอบ ลองเปลี่ยนรายละเอียดหนึ่งอย่างเพื่อแต่งประโยคใหม่ หากยังจำไม่ได้ ให้อ่านทั้งวลีแล้วลองอีกครั้งในครั้งถัดไป
เลือกเรียนชุดอื่นในระดับและหัวข้อเดียวกัน