持
Chữ Hán 持 – Kanji JLPT N4
Nghĩacầm, có, mang
- Âm Hán Việt:
- TRÌ
- Âm On:
- ジ
- Âm Kun:
- も(-つ)、も(-ち)、も(-てる)
- Số nét:
- 9
- Bộ thủ:
- 手
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thủ 手 (bàn tay).
Từ vựng chứa chữ 持
- 持つもつTRÌ
cầm, có
- 気持ちきもちKHÍ TRÌ
cảm giác, tình cảm
- お金持ちおかねもちKIM TRÌ
nhà giàu, giàu có
- 維持いじDUY TRÌ
duy trì
- 支持しじCHI TRÌ
ủng hộ, hỗ trợ
Từ vựng có chữ 持 trong các bài học
- 持ちますもちますmang, cầmMinna (Old) – Bài 14
荷物を持ちましょうか。
Tôi mang hành lý giúp bạn nhé?
- お持ちですおもちですcó (cách nói tôn kính ngữ của もっています)Minna (Old) – Bài 49
車をお持ちですか。
Ngài có ô tô không ạ?
- 持ってくるもってくるmang đến, đem lạiTango N5 – Bài 29
パーティーにガラナを持って来ました。
Tôi đã mang theo nước ngọt Guaraná đến bữa tiệc.
- 持っていくもっていくmang đi, mang theoTango N5 – Bài 29
ビーチに傘を持って行きます。
Tôi mang theo một chiếc dù ra bãi biển.
- ほんの気持ちほんのきもちchỉ là chút lòng thành thôiMinna (Old) – Bài 2
これ、ほんの気持ちです。
Đây chỉ là chút lòng thành của tôi thôi.
- 持って来ますもってきますmang đếnMinna (Old) – Bài 17
明日、写真を持って来てください。
Ngày mai hãy mang ảnh đến nhé.
- [お]金持ち[お]かねもちngười giàu cóMinna (Old) – Bài 32
彼はお金持ちです。
Anh ấy là người giàu có.
- 気持ちがいいきもちがいいdễ chịu, thư giãnMinna (Old) – Bài 38
朝、散歩するのは気持ちがいいです。
Đi dạo vào buổi sáng rất dễ chịu.
- 気持ちが悪いきもちがわるいkhó chịuMinna (Old) – Bài 38
バスで本を読むのは気持ちが悪いです。
Đọc sách trên xe buýt thì (cảm thấy) khó chịu/buồn nôn.
- 持って行きますもっていきますmang đi, mang theoMinna (Old) – Bài 17
お弁当を持って行きます。
Tôi mang theo cơm hộp.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.