アンテナ
ăng ten; nghĩa bóng: sự nhạy bén trong thu thập thông tin
→ Vì tivi không chiếu được nên tôi đã điều chỉnh hướng của ăng ten.
イヤホン
tai nghe loại nhét tai
→ Tôi đeo tai nghe nghe nhạc ở trên tàu điện.
サイレン
tiếng chuông, còi báo động, báo cháy, xe cảnh sát
→ Tôi nghe thấy tiếng còi xe cứu thương từ đằng xa.
コード
dây điện, dây cáp
→ Dây điện của máy hút bụi ngắn quá, không vươn tới góc phòng được.
モニター
màn hình máy tính, camera
→ Nhân viên bảo vệ đang theo dõi bên trong tòa nhà qua màn hình.
メーター
đồng hồ đo điện, nước, gas, taxi
→ Tôi lo lắng về việc đồng hồ tính tiền taxi cứ nhảy số.
ペア
một cặp, một đôi người hoặc đồ vật
→ Hai người kia là một cặp rất xứng đôi.
リズム
nhịp điệu
→ Tôi thích nhịp điệu của bài hát này vì nó rất vui tươi.
アクセント
giọng, nhấn, trọng âm, điểm nhấn
→ Anh ấy xuất thân từ vùng Kansai nên trong lời nói có giọng đặc trưng vùng miền.
アルファベット
bảng chữ cái Latinh A, B, C...
→ Bảng chữ cái tiếng Anh có 26 ký tự.
アドレス
địa chỉ email, nhà ở
→ Tôi đã trao đổi địa chỉ mail với bạn.
メモ
ghi chú
→ Tôi ghi chú lại để không quên những điều quan trọng.
マーク
đánh dấu, ký hiệu, biểu tượng
→ Tôi đã đánh dấu vào phần quan trọng trong sách giáo khoa.
イラスト
minh họa, hình minh họa
→ Cuốn sách này có rất nhiều hình minh họa dễ thương.
サイン
chữ ký, ký tên, dấu hiệu
→ Khi thanh toán bằng thẻ tín dụng, tôi đã ký tên vào hóa đơn.
スター
ngôi sao nổi tiếng
→ Anh ấy là một ngôi sao điện ảnh được giới trẻ yêu thích.
アンコール
yêu cầu biểu diễn lại, thêm lần nữa
→ Sau khi buổi hòa nhạc kết thúc, khán giả đã yêu cầu biểu diễn lại.
モデル
mẫu mã, người mẫu, mô hình, kiểu mẫu
→ Cô ấy đang làm người mẫu cho tạp chí thời trang.
サンプル
hàng mẫu, mẫu thử
→ Tôi đã nhận được hàng mẫu mỹ phẩm mới.
スタイル
kiểu cách, phong cách, vóc dáng
→ Cô ấy có vóc dáng đẹp như người mẫu.
ウエスト
eo, vòng eo
→ Vì béo lên nên vòng eo của cái quần đã bị chật.
カロリー
calo, năng lượng
→ Để giữ gìn sức khỏe, tôi đang tính toán lượng calo hàng ngày.
オーバー
quá, vượt quá ngân sách/thời gian; áo khoác ngoài
→ Tôi mua sắm nhiều quá nên đã bị vượt quá ngân sách.
コントロール
kiểm soát, điều khiển cảm xúc, máy móc
→ Anh ấy rất giỏi kiểm soát cảm xúc của bản thân.
カーブ
khúc cua, cong, đường cong
→ Khúc cua kia hay xảy ra tai nạn nên xin hãy giảm tốc độ.
コース
khóa học, lộ trình, đường chạy, suất ăn
→ Ở trường đại học, tôi đang theo học khóa chuyên ngành kinh tế.
レース
cuộc đua xe, ngựa; ren vải
→ Tối hôm qua, tôi đã xem cuộc đua F1 trên tivi.
リード
dẫn đầu, dẫn dắt; dây dắt chó
→ Đội A đang dẫn trước đội B với tỷ số 3-1.
トップ
đầu bảng, đứng đầu, đỉnh, nắp
→ Anh ấy có thành tích đứng đầu lớp.
ゴール
ghi bàn, về đích, mục tiêu
→ Tuyển thủ marathon cuối cùng đã về đích.
パス
vượt qua kỳ thi, chuyền bóng, thẻ đi tàu/ra vào
→ Dù là kỳ thi khó nhưng bằng cách nào đó tôi đã vượt qua được.
ベスト
tốt nhất; áo gilê
→ Tôi đã cố hết sức, nhưng đây là kết quả tốt nhất của tôi hiện giờ.
レギュラー
bình thường; thành viên chính thức của đội thể thao
→ Anh ấy đã trở thành tuyển thủ chính thức chỉ sau 1 năm gia nhập đội.
コーチ
huấn luyện viên thể thao
→ Anh ấy là một huấn luyện viên nghiêm khắc nhưng rất được kính trọng.
キャプテン
đội trưởng
→ Việc gắn kết đội là nhiệm vụ quan trọng của đội trưởng.
サークル
vòng tròn; câu lạc bộ sinh viên
→ Ở trường đại học, tôi đang tham gia câu lạc bộ tennis.
キャンパス
khuôn viên trường đại học
→ Trường đại học này có khuôn viên rất rộng và đẹp.
オリエンテーション
buổi định hướng, giới thiệu cho người mới
→ Buổi định hướng của trường đại học đã được tổ chức cho các sinh viên mới.
カリキュラム
chương trình giảng dạy
→ Trong chương trình giảng dạy mới, các tiết học máy tính đã tăng lên.
プログラム
chương trình máy tính, sự kiện, tivi
→ Tôi đã xác nhận chương trình của buổi hòa nhạc trên website.
レッスン
bài học, thường là học kỹ năng như đàn, ngoại ngữ
→ Tôi đang đi học piano mỗi tuần một lần.
レクリエーション
giải trí, hoạt động vui chơi tập thể
→ Trong chuyến du lịch của công ty, mọi người đã cùng nhau tham gia các hoạt động giải trí và rất vui.
レジャー
vui chơi, giải trí, thường là hoạt động ra ngoài
→ Cuối tuần, tôi ra núi hoặc biển để tận hưởng các hoạt động vui chơi giải trí.
ガイド
hướng dẫn, hướng dẫn viên, sách hướng dẫn
→ Tôi đã được hướng dẫn viên của công ty du lịch dẫn đi tham quan những địa điểm nổi tiếng.
シーズン
mùa thể thao, du lịch, hoa quả
→ Bây giờ là mùa dâu tây ngon nhất.
ダイヤ
thời gian biểu tàu xe; kim cương
→ Do ảnh hưởng của bão, lịch chạy tàu điện đang bị xáo trộn.
ウイークデー
ngày trong tuần, thứ Hai đến thứ Sáu
→ Nhà hàng này vắng vào ngày thường nhưng lại đông vào cuối tuần.
サービス
dịch vụ, phục vụ, khuyến mãi miễn phí
→ Khách sạn đó nổi tiếng là có dịch vụ rất tốt.
アルコール
cồn, rượu
→ Không được uống rượu bia trước khi lái xe.
デコレーション
trang trí
→ Tôi đã trang trí những món đồ trang trí đẹp lên cây thông Noel.
最も
nhất, = 一番
→ Ngọn núi cao nhất thế giới là Everest.
ほぼ
gần như, hầu như, khoảng
→ Ngôi nhà mới gần như đã hoàn thành.
相当
đáng kể, khá, = かなり
→ Anh ấy đã nỗ lực đáng kể và đỗ kỳ thi.
割に・割と・割合
tương đối, khá là so với suy nghĩ hoặc tiêu chuẩn
→ Đồ ăn của quán này tương đối ngon so với giá tiền.
多少
một chút, ít nhiều
→ Hôm nay ấm hơn hôm qua một chút.
少々
một chút, khoảnh khắc; lịch sự hơn 少し
→ Xin lỗi, xin vui lòng đợi một chút.
全て
mọi thứ, toàn bộ, tất cả
→ Anh ấy đã kể cho tôi tất cả mọi thứ mà anh ấy biết.
何もかも
toàn bộ, mọi thứ; nhấn mạnh hơn 全て
→ Tôi đã mất tất cả mọi thứ, cả nhà cửa và tài sản, trong vụ hỏa hoạn.
たっぷり
đủ, nhiều, đầy ắp về thời gian, nước, lượng
→ Vẫn còn nhiều thời gian nên không cần vội.
できるだけ
cố gắng hết sức, trong khả năng có thể, càng... càng tốt
→ Tôi muốn hoàn thành bài tập về nhà nhanh nhất có thể.
次第に
dần dần, từ từ; biểu hiện sự thay đổi
→ Mùa đông đến gần, trời cũng dần dần trở lạnh.
徐々に
từng chút một, chầm chậm
→ Chiếc xe hơi giảm tốc độ từ từ rồi dừng lại.
さらに
hơn nữa, thêm nữa, vả lại; mức độ tăng tiến
→ Anh ấy nói được tiếng Anh. Hơn nữa, anh ấy còn đang học cả tiếng Pháp.
一層
hơn, hơn hẳn một bậc so với trước
→ Cứ tưởng mưa tạnh rồi, ai ngờ gió lại càng thổi mạnh hơn.
一段と
hơn rất nhiều, hơn hẳn một bậc rõ rệt
→ Hoa anh đào nở, khiến người ta cảm nhận được không khí mùa xuân rõ rệt hơn hẳn.
より
hơn; dùng trong so sánh
→ Năm nay có nhiều ngày nóng hơn năm ngoái.
結局
kết cục, rốt cuộc, cuối cùng; thường là kết quả không mong muốn
→ Tôi đã trăn trở rất nhiều, nhưng rốt cuộc chẳng quyết định được gì cả.
ようやく
sau bao nỗ lực cuối cùng, mãi mới
→ Sau 5 năm học, cuối cùng tôi cũng đỗ được N1.
再び
lần nữa, lại một lần nữa; thiên về văn viết
→ Anh ấy tuy đã thất bại nhưng quyết định sẽ thử thách lại một lần nữa.
忽ち
ngay lập tức, thoáng chốc; biểu hiện thay đổi trạng thái nhanh
→ Vé xem hòa nhạc của thần tượng nổi tiếng ngay lập tức bán hết sạch cùng lúc với thời điểm mở bán.
今度
lần tới, lần này, sắp tới
→ Chủ nhật tuần này/tới, bạn có muốn đi xem phim cùng tôi không?
今後
từ bây giờ, sau này, tương lai gần
→ Xin hãy giải thích chi tiết về kế hoạch từ nay về sau.
後
sau đó, tương lai; thường dùng trong văn viết, thông báo
→ Cuộc họp bắt đầu từ 3 giờ chiều. Sau đó, chúng tôi sẽ phát tài liệu.
間もなく
chẳng mấy chốc, sắp, sắp sửa xảy ra
→ Tàu điện sắp sửa đến sân ga số 1.
そのうち(に)
chẳng mấy chốc, sớm muộn gì, lúc nào đó; sự việc sẽ tự nhiên xảy ra
→ Bây giờ dù có khó, nhưng nếu luyện tập thì chẳng mấy chốc sẽ làm được thôi.
やがて
chẳng mấy chốc, cuối cùng, sắp sửa
→ Hè kết thúc, chẳng mấy chốc mùa đông lạnh giá sẽ đến.
何れ
sớm hay muộn, lúc nào đó, dù sao đi nữa
→ Bây giờ dù khó, nhưng sớm hay muộn gì cậu cũng sẽ làm được thôi.
先ほど
mới lúc trước; lịch sự hơn さっき
→ Mới lúc trước, có điện thoại từ ngài Tanaka ạ.
とっくに
rồi, lâu rồi; cảm giác đáng lẽ phải xảy ra rồi
→ “Bài tập về nhà sao rồi?” “Cái đó à, xong lâu rồi.”
既に
đã làm gì đó rồi; thường dùng trong văn viết
→ Khi tôi đến ga thì tàu đã khởi hành mất rồi.
事前に
trước, làm gì đó trước
→ Trước khi đi du lịch, tôi đã đặt trước khách sạn.
当日
ngày hôm đó, ngày diễn ra sự kiện
→ Vào ngày thi hôm đó, tôi đã căng thẳng đến mức không ăn sáng được.
当時
thời đó, lúc đó trong quá khứ
→ Thời đó khi tôi còn là trẻ con, quanh khu này chẳng có gì cả.
一時
nhất thời, có lúc, tạm thời
→ Do ảnh hưởng của tai nạn, tàu điện đã tạm dừng một lúc.
至急
khẩn cấp, ngay lập tức; thường dùng trong công việc, yêu cầu
→ Vì đã phát sinh sự cố, xin hãy xử lý khẩn cấp.
直ちに
ngay lập tức; văn viết, trang trọng, nhanh hơn すぐに
→ Vì nguy hiểm, xin hãy ra khỏi tòa nhà ngay lập tức.
早速
nhanh chóng, ngay lập tức; hành động tích cực, không chậm trễ
→ Vì có nhà hàng mới mở nên tôi đã nhanh chóng đi thử ngay.
いきなり
bất ngờ, đột ngột, không báo trước
→ Tôi đã giật mình vì đột nhiên bị vỗ vai từ phía sau.
常に
thường xuyên, luôn luôn; duy trì trạng thái
→ Cô ấy là một người tuyệt vời, luôn luôn không quên nụ cười.
絶えず
liên tục, không ngớt, không ngừng
→ Con đường này xe cộ qua lại liên tục nên hãy cẩn thận.
しばしば
rất thường xuyên; thiên về văn viết
→ Ở những nước mà động đất xảy ra rất thường xuyên, sự an toàn của các tòa nhà là rất quan trọng.
たびたび
hay, nhiều lần, thường xuyên
→ Dù bị nhắc nhở nhiều lần trong giờ học nhưng cậu ta không nghe.
しょっちゅう
luôn luôn, thường xuyên; văn nói
→ Thời sinh viên, anh ta toàn trốn học thường xuyên.
たまに
thỉnh thoảng, hiếm khi
→ Bình thường tôi tự nấu ăn, nhưng thỉnh thoảng cũng có đi ăn ngoài.
めったに…ない
hầu như không, hiếm khi; đi với phủ định
→ Vì bận rộn nên gần đây tôi hầu như không đi xem phim.
にこにこ・にっこり
cười khúc khích, cười sung sướng, cười tươi; trạng thái
→ Đứa bé nhìn mặt mẹ và cười khúc khích.
にやにや・にやりと
cười tủm, cười nham hiểm, cười có ý đồ
→ Trò nghịch ngợm thành công, anh ta đang cười tủm đắc ý.
どきどき・どきりと
hồi hộp, tim đập thình thịch vì lo lắng hoặc phấn khích
→ Trước buổi phỏng vấn, tôi đã căng thẳng và tim đập thình thịch.
はらはら
lo lắng hồi hộp khi theo dõi; lá rơi lả tả
→ Cảnh nguy hiểm cứ tiếp diễn, tôi vừa xem TV vừa lo lắng run rẩy.
かんかん
rực rỡ, chói chang của ánh nắng; bực mình, nổi giận đùng đùng
→ Mặt trời giữa hè đang chiếu nắng chói chang rực rỡ.; Bố tôi nhận ra lời nói dối của em trai và đang nổi giận đùng đùng.