退屈する
たいくつする
지루하고 따분함을 느낌
예문
雨で外に出られず、一日中退屈した。
비 때문에 밖에 나가지 못해 하루 종일 심심했다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
긴 글에서는 생각이 어떻게 설명되고 제한되며 발전하는지 따라가야 합니다. 예문별로 원인과 대조를 표시하고 자기 말로 요약하세요. 완성된 독해 시험이 아닌 어휘 연습입니다.
たいくつする
지루하고 따분함을 느낌
예문
雨で外に出られず、一日中退屈した。
비 때문에 밖에 나가지 못해 하루 종일 심심했다.
いっぱく
하룻밤 (묵다)
예문
温泉旅館に一泊してのんびり過ごした。
온천 여관에 하루 묵으며 느긋하게 지냈다.
ひがえり
당일 귀가
예문
週末に日帰りで京都へ観光に行った。
주말에 당일치기로 교토에 관광하러 갔다.
おしむ
아쉬워하다; 활용하다
예문
寸暇を惜しんで試験の勉強に励む。
짬을 아껴 시험 공부에 열중하다.
ふたん
짐을 지고 책임을 지는 것
예문
親に金銭的な負担をかけたくない。
부모님께 금전적인 부담을 주고 싶지 않다.
せつやく
절약
예문
電気をこまめに消して光熱費を節約する。
전기를 자주 끄고 광열비를 절약한다.
과잉; 너무 많아 어떻게 해야 할지 모르겠다
예문
急に暇になって時間をもてあましている。
갑자기 시간이 남아서 할 일을 몰라 하고 있다.
きょくたん
극단적인
예문
極端な意見ばかりではなく中立の立場も考える。
극단적인 의견만이 아니라 중립적인 입장도 고려한다.
예문
極端な食事制限は健康を害する恐れがある。
극단적인 식이 제한은 건강을 해칠 우려가 있다.
とほう
방법, 방향
예문
財布を落として途方に暮れた。
지갑을 잃어버려 어떻게 할 바를 몰랐다.
いやおう
동의하거나 반대
예문
否応なしに責任を引き受けさせられた。
원치 않게 책임을 떠맡게 되었다.
わりこむ
끼어들다; 끼어들기
예문
人が並んでいる列に割り込んではいけない。
사람들이 줄 서 있는 줄에 새치기해서는 안 된다.
たえる
참다, 견디다
예문
つらい訓練に耐えて大会で優勝した。
힘든 훈련을 견디고 대회에서 우승했다.
예문
厳しい寒さに耐えて花が咲くのを待つ。
혹독한 추위를 견디며 꽃이 피기를 기다린다.
소프트웨어(컴퓨터), 소프트웨어
예문
新しいソフトウェアをパソコンにインストールした。
새 소프트웨어를 컴퓨터에 설치했다.
さんぶつ
산물, 제품
예문
この成果は全員の協力が生んだ産物だ。
이 성과는 모두의 협력이 낳은 산물이다.
みつもり
견적, 추정, 평가
예문
工事にかかる費用の見積を出してもらう。
공사에 드는 비용의 견적을 받아본다.
심리 상담
예문
悩みを専門のカウンセラーに相談した。
고민을 전문 상담사에게 상담했다.
かたむける
듣다; 기울이다
예문
相手の話に真剣に耳を傾ける。
상대방의 이야기에 진지하게 귀를 기울인다.
すなお
잘 따르는; 순종적인
예문
自分のミスを素直に認めて謝罪した。
자신의 실수를 솔직하게 인정하고 사과했다.
さいようする
적용; 사용; 채용
예문
彼の斬新な企画が会社に採用された。
그의 참신한 기획이 회사에 채용되었다.
たんじゅんそぼく
단순하고 소박하다
예문
田舎の人々の単純素朴な暮らしに憧れる。
시골 사람들의 단순하고 소박한 삶을 동경한다.
なんもん
난제; 어려운 질문
예문
試験で出題された難問を解くことができた。
시험에서 출제된 난제를 풀 수 있었다.
けんせつてきな
건설적인 성격
예문
会議で建設的な意見を交わす。
회의에서 건설적인 의견을 주고받다.
かいけつさく
해결 방안
예문
環境問題の解決策を真剣に考える。
환경 문제의 해결책을 진지하게 생각한다.
경우, 사례
예문
このようなトラブルは非常に珍しいケースだ。
이러한 문제는 매우 드문 경우이다.
おもいうかぶ
머리에 떠오르다; 기억하다
예문
散歩中にいいアイデアが思い浮かんだ。
산책 중에 좋은 아이디어가 떠올랐다.
こうず
구성
예문
写真を撮る時は構図に気を配る。
사진을 찍을 때는 구도에 신경 쓴다.
うかびあがる
나타나다, 등장하다
예문
調査によって新しい事実が浮かび上がった。
조사에 의해 새로운 사실이 드러났다.
ふっきれる
마음을 깨끗이 하고 심리를 해소하다
예문
友達と話したら悩みが吹っ切れた。
친구와 이야기하니까 고민이 풀렸다.
おとずれる
방문하다; 방문
예문
春になると多くの観光客がこの街を訪れる。
봄이 되면 많은 관광객이 이 도시를 방문한다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
비 때문에 밖에 나가지 못해 하루 종일 심심했다.
雨で外に出られず、一日中退屈した。
退屈する たいくつする — 지루하고 따분함을 느낌
공사에 드는 비용의 견적을 받아본다.
工事にかかる費用の見積を出してもらう。
見積 みつもり — 견적, 추정, 평가
봄이 되면 많은 관광객이 이 도시를 방문한다.
春になると多くの観光客がこの街を訪れる。
訪れる おとずれる — 방문하다; 방문
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.