4 개 핵심 문형
#1L37_G1
1. 수동형 V 활용
문형 구조
Ⅰ : V (い段) → V (あ段) + れます
Ⅱ : Vます + られます
Ⅲ : きます → こられます / します → されます
~당하다 / ~되다.
V를 수동형으로 활용하는 규칙. 1그룹: [い]단에서 [あ]단으로 바꾸고 [れます]를 붙입니다. 2그룹: [ます]를 [られます]로 바꿉니다. 3그룹: きます는 こられます, します는 されます가 됩니다.
V를 수동형으로 활용하는 규칙. 1그룹: [い]단에서 [あ]단으로 바꾸고 [れます]를 붙입니다. 2그룹: [ます]를 [られます]로 바꿉니다. 3그룹: きます는 こられます, します는 されます가 됩니다.
예문 (2)
書きます → 書かれます
聞きます → 聞かれます
聞きます → 聞かれます
→ 쓰다 → 쓰여지다 듣다 → 들려지다
見ます → 見られます
調べます → 調べられます
褒めます → 褒められます
調べます → 調べられます
褒めます → 褒められます
→ 보다 → 보여지다 조사하다 → 조사되다 칭찬하다 → 칭찬받다
#2L37_G2
2. 수동문
문형 구조
N1 + は + N2 + に + V (thể bị động)
~에게 ~당하다.
기본 수동문 구조. 일부 수동 V는 긍정적인 의미를 갖기도 하지만, 대다수의 수동문은 화자가 곤란함이나 피해를 느낄 때 사용됩니다. 감사의 뜻을 표현할 때는 이 형태를 잘 쓰지 않습니다.
기본 수동문 구조. 일부 수동 V는 긍정적인 의미를 갖기도 하지만, 대다수의 수동문은 화자가 곤란함이나 피해를 느낄 때 사용됩니다. 감사의 뜻을 표현할 때는 이 형태를 잘 쓰지 않습니다.
예문 (2)
私は 部長に 褒められました。
→ 저는 부장님에게 칭찬을 받았습니다.
私は 犬に 噛まれました。
→ 저는 개에게 물렸습니다.
#3L37_G3
3. ～によって (~에 의해)
문형 구조
N + が / は + V (thể bị động)
N1 + は + N2 + によって + V (thể bị động)
~에 의해 수행됨 / 발견됨.
수동문에서 행동의 주체(행위자)를 나타냅니다. 또한 역사적 사건, 유명한 예술 작품, 발명이나 발견 등이 특정 인물에 의해 이루어졌음을 나타낼 때도 사용됩니다.
수동문에서 행동의 주체(행위자)를 나타냅니다. 또한 역사적 사건, 유명한 예술 작품, 발명이나 발견 등이 특정 인물에 의해 이루어졌음을 나타낼 때도 사용됩니다.
예문 (2)
フランスで 昔の 日本の 絵が 発見されました。
→ 프랑스에서 옛날 일본 그림이 발견되었습니다.
『キューヴァン』は Nguyễn Du によって 書かれました。
→ '쯩끼에우(Truyện Kiều)'는 응우옌주에 의해 쓰여졌습니다.
#4L37_G4
4. から와 で의 구별
문형 구조
N (nguyên liệu) + から + V (thể bị động)
N (vật liệu) + で + V (thể bị động)
~로 만들어지다 (원료와 재료).
[から]는 원료가 가공을 통해 성질이나 구조가 바뀌어 완성품에서 원래의 원료를 알아볼 수 없을 때 사용합니다. [で]는 완성품을 보고 원래의 재료를 바로 알아볼 수 있을 때 사용합니다.
[から]는 원료가 가공을 통해 성질이나 구조가 바뀌어 완성품에서 원래의 원료를 알아볼 수 없을 때 사용합니다. [で]는 완성품을 보고 원래의 재료를 바로 알아볼 수 있을 때 사용합니다.
예문 (2)
紙は 木から 作られます。
→ 종이는 나무로 만들어집니다.
この 机は 木で 作られます。
→ 이 책상은 나무로 만들어집니다.
