Minna no Nihongo 문법 제39과: 원인, 이유 (동사의 테형 / 명사 사용).

39과: 원인, 이유 (동사의 테형 / 명사 사용).

초급 2 (N4)
민나노 니홍고 (구버전) • 3 개 핵심 문형
3 개 핵심 문형
#1L39_G1

1. ~て / ~で (원인 표시)

문형 구조
Vて / Vなくて
Aい + くて
Aな + で
N + で
원인을 나타냅니다.
뒷절은 그 원인으로 인해 발생한 결과입니다. (1) 가능, 상태를 나타내는 V, (2) 감정, 기분을 나타내는 A나 V, (3) 과거의 상황과 자주 쓰입니다. 주의: 뒷절에 의지나 희망을 나타내는 표현이 올 경우 이 문형을 사용할 수 없습니다.
예문 (4)
話はなしが 複雑ふくざつで、 あまり 分わかりませんでした。

→ 이야기가 복잡해서, 별로 이해하지 못했습니다.

家族かぞくに 会あえなくて、 寂さびしいです。

→ 가족을 만나지 못해서, 외롭습니다.

事故じこが あって、 バスが 遅おくれて しまいました。

→ 사고가 있어서, 버스가 늦어버렸습니다.

地震じしんで ビルが 倒たおれました。

→ 지진으로 빌딩이 무너졌습니다.

#2L39_G2

2. ~ので (~기 때문에)

문형 구조
thể thông thường + ので、~
N / Aな + ので、~
이유나 원인을 부드럽게 제시합니다.
허락을 구하거나 의견을 말할 때, 혹은 변명할 때 자주 사용합니다. [ので] 뒤에는 명령이나 금지 표현을 쓸 수 없습니다. 정중형(丁寧形) + [ので]를 사용하면 더욱 격식 있고 공손한 표현이 됩니다.
예문 (2)
どうして 引ひっ越こし したんですか。
鳥とりの 声こえを 聞きくのが 好すきなので、 田舎いなかに 引ひっ越こし しました。

→ A: 왜 이사하셨습니까? B: 새소리를 듣는 것을 좋아해서, 시골로 이사했습니다.

バスが なかなか 来こなかったので、 大学だいがくに 遅おくれました。

→ 버스가 좀처럼 오지 않아서, 대학교에 지각했습니다.

#3L39_G3

3. ~途中で (~하는 도중에)

문형 구조
N + の / Vる + 途中とちゅうで、~
~가는 길에, 혹은 어떤 일을 하는 도중에
다른 행동이 일어남을 나타냅니다.
예문 (1)
アジア旅行りょこうの 途中とちゅうで ベトナムに 寄よりました。

→ 아시아 여행 도중에 베트남에 들렀습니다.