5 개 핵심 문형
#1L41_G1
1. 주다 (さしあげます / あげます / やります)
문형 구조
N1 に N2 を さしあげます / あげます / やります
Vて さしあげます / あげます / やります
수여 V: [さしあげます] (드리다, 윗사람에게), [あげます] (주다, 동등한 사람에게), [やります] (주다, 아랫사람이나 동식물에게).
て형 V와 함께 사용하여 다른 사람을 위해 어떤 행동을 해 주는 것을 나타낼 수 있습니다.
て형 V와 함께 사용하여 다른 사람을 위해 어떤 행동을 해 주는 것을 나타낼 수 있습니다.
예문 (3)
私は 部長に コーヒーを さしあげました。
→ 저는 부장님께 커피를 드렸습니다.
私は 会社の人に ネクタイを 買って あげました。
→ 저는 회사 사람에게 넥타이를 사 주었습니다.
私は 花に 水を やります。
→ 저는 꽃에 물을 줍니다.
#2L41_G2
2. (남이 나에게) 주다 (くださいます / くれます)
문형 구조
N1 に N2 を くださいます / くれます
화자가 (누군가로부터) 무엇인가를 받는 것을 나타냅니다.
V의 주체는 절대 [わたし](나)가 될 수 없습니다. 주는 사람이 윗사람일 경우 [くださいます]를, 동등하거나 아랫사람일 경우 [くれます]를 사용합니다. 받는 사람이 화자의 가족일 경우에도 사용됩니다.
V의 주체는 절대 [わたし](나)가 될 수 없습니다. 주는 사람이 윗사람일 경우 [くださいます]를, 동등하거나 아랫사람일 경우 [くれます]를 사용합니다. 받는 사람이 화자의 가족일 경우에도 사용됩니다.
예문 (3)
社長は 私に 時計を くださいます。
→ 사장님께서 제게 시계를 주십니다.
母は 私に 花を くださいます。
→ 어머니께서 제게 꽃을 주십니다.
部長は 妹に お土産を くださいました。
→ 부장님께서 제 여동생에게 선물을 주셨습니다.
#3L41_G3
3. 남이 해주는 행동을 받음 (～て いただきます / ～て もらいます)
문형 구조
私は N に Vて いただきます / もらいます
누군가가 무언가를 해 주다.
문장의 주어는 항상 [わたし](나) 또는 나의 그룹입니다. 윗사람에게 존경을 표할 때는 [いただきます]를 사용하고, 동등하거나 아랫사람에게는 [もらいます]를 사용합니다.
문장의 주어는 항상 [わたし](나) 또는 나의 그룹입니다. 윗사람에게 존경을 표할 때는 [いただきます]를 사용하고, 동등하거나 아랫사람에게는 [もらいます]를 사용합니다.
예문 (2)
私は ThaoPhong先生に 日本語を 教えて いただきました。
→ 저는 ThaoPhong 선생님께 일본어를 가르침 받았습니다.
私は 友達に ケーキを 作って もらいました。
→ 저는 친구가 케이크를 만들어 주었습니다.
#4L41_G4
4. ～て くださいませんか (정중한 부탁)
문형 구조
Vて くださいませんか
다른 사람에게 무언가를 해 달라고 정중하게 부탁할 때 사용합니다 (~해 주시지 않겠습니까?).
[～ていただけませんか] 문형이 이 문형보다 정중함의 정도가 더 높습니다.
[～ていただけませんか] 문형이 이 문형보다 정중함의 정도가 더 높습니다.
예문 (1)
すみませんが、 もう 一度 説明して くださいませんか。
→ 죄송하지만, 다시 한 번 설명해 주시지 않겠습니까?
#5L41_G5
5. 조사 に (목적 / ~로써)
문형 구조
N に V
이 구조에서 조사 [에]는 '~로써', '~하기 위해'라는 의미를 가집니다.
(예: 선물로써).
(예: 선물로써).
예문 (1)
田中さんが 結婚の お祝いに この 皿を くださいました。
→ 타나카 씨가 결혼 선물로 이 접시를 주셨습니다.
