민나노 니혼고 (구판) N4 어휘 제41과: 주고받기 (행동 - 존경어 / 겸양어 사용).

Sensei ni hon o itadakimashita.

→ 선생님께 책을 받았습니다.

Shachō ga omiyage o kudasaimashita.

→ 사장님이 선물을 주셨습니다.

Inu ni esa o yarimashita.

→ 개에게 먹이를 주었습니다.

Tanjōbi no pātī ni tomodachi o yobimasu.

→ 생일 파티에 친구를 초대합니다(부릅니다).

Yogoreta shatsu o torikaemasu.

→ 더러워진 셔츠를 갈아입습니다.

Otoshiyori ni shinsetsu ni shimasu.

→ 노인에게 친절하게 합니다.

Mago wa totemo kawaii desu.

→ 손주는 매우 귀엽습니다.

Tomodachi ni kekkon no oiwai o agemashita.

→ 친구에게 결혼 축하 선물을 주었습니다.

Oshōgatsu ni kodomo ni otoshidama o yarimasu.

→ 설날에 아이에게 세뱃돈을 줍니다.

Buchō no omimai ni ikimashita.

→ 부장님의 병문안을 갔습니다.

Watashi wa Nihon no rekishi ni kyōmi ga arimasu.

→ 저는 일본의 역사에 관심이 있습니다.

Intānetto de atarashii jōhō o sagashimasu.

→ 인터넷으로 새로운 정보를 찾습니다.

Nihongo no bunpō wa fukuzatsu desu.

→ 일본어의 문법은 복잡합니다.

Sensei no hatsuon wa kirei desu.

→ 선생님의 발음은 예쁩니다.

Dōbutsuen de saru o mimashita.

→ 동물원에서 원숭이를 보았습니다.

Sakana ni esa o yarimasu.

→ 물고기에게 먹이를 줍니다.

Musuko ni omocha o katte yarimashita.

→ 아들에게 장난감을 사주었습니다.

Musume ni ehon o yonde yarimasu.

→ 딸에게 그림책을 읽어 줍니다.

Ryokō no ehagaki o tomodachi ni okurimashita.

→ 여행 그림엽서를 친구에게 보냈습니다.

Doraibā de tokei o naoshimashita.

→ 드라이버로 시계를 고쳤습니다.

Kirei na hankachi desu ne.

→ 예쁜 손수건이네요.

Shiroi kutsushita o hakimasu.

→ 하얀 양말을 신습니다.

Fuyu wa tebukuro o shimasu.

→ 겨울에는 장갑을 낍니다.

Kare ni yubiwa o itadakimashita.

→ 그에게 반지를 받았습니다.

Omoi baggu o mochimasu.

→ 무거운 가방을 듭니다.

Sofu wa kyūjussai desu.

→ 할아버지는 90세이십니다.

Sobo wa genki desu.

→ 할머니는 건강하십니다.

Mago ni okashi o katte yarimashita.

→ 손주에게 과자를 사주었습니다.

Oji wa enjinia desu.

→ 삼촌은 엔지니어입니다.

Tanaka san no ojisan wa isha desu.

→ 다나카 씨의 삼촌은 의사입니다.

Oba ni ryōri o oshiete moraimashita.

→ 이모에게 요리를 배웠습니다.

Satō san no obasan wa doko ni sunde imasu ka.

→ 사토 씨의 아주머니(이모/고모)는 어디에 살고 계십니까?

Ototoshi, Nihon e kimashita.

→ 재작년에 일본에 왔습니다.

Hā, sō desu ka.

→ 아, 그렇습니까.

Okurete, mōshiwake arimasen.

→ 늦어서 죄송합니다.

Nimotsu o oazukari shimasu.

→ 짐을 보관하겠습니다.

Senjitsu wa arigatō gozaimashita.

→ 요전에는 감사했습니다.

Tetsudatte itadaite, tasukarimashita.

→ 도와주셔서 큰 도움이 되었습니다.

Nihon no mukashibanashi o yomimasu.

→ 일본의 옛날 이야기를 읽습니다.

Aru hi, ojiisan wa yama e ikimashita.

→ 어느 날, 할아버지는 산에 갔습니다.

Asoko ni otoko no hito ga imasu.

→ 저기에 남자가 있습니다.

Kodomotachi wa kōen de asonde imasu.

→ 아이들이 공원에서 놀고 있습니다.

Yowai hito o ijimetewa ikemasen.

→ 약한 사람을 괴롭혀서는 안 됩니다.

Kame wa oyogu no ga jōzu desu.

→ 거북이는 수영을 잘합니다.

Urashima Tarō wa kame o tasukemashita.

→ 우라시마 타로는 거북이를 구해주었습니다.

Kirei na oshiro desu ne.

→ 아름다운 성이네요.

Ohimesama to kekkon shimashita.

→ 공주님과 결혼했습니다.

Mainichi tanoshiku kurashite imasu.

→ 매일 즐겁게 살고 있습니다.

Inaka de kurashitai desu.

→ 시골에서 살고 싶습니다.

Fune kara riku ga miemasu.

→ 배에서 육지가 보입니다.

Hako o akemashita. Suruto, kemuri ga demashita.

→ 상자를 열었습니다. 그러자 연기가 나왔습니다.

Shiroi kemuri ga demashita.

→ 하얀 연기가 나왔습니다.

Kami ga masshiro ni narimashita.

→ 머리카락이 새하얗게 되었습니다.

Kaban no nakami o misete kudasai.

→ 가방 안의 내용물을 보여주세요.