민나노 니혼고 (구판) N4 어휘 제31과: 의지형, 의도와 계획.

Kekkonshiki ga hajimarimasu kara, suwarimashō.

→ 결혼식이 시작되니까 앉읍시다.

Kuni e kaette mo, jūdō o tsuzukeyō to omotte imasu.

→ 고국에 돌아가도, 유도를 계속하려고 합니다.

Ii shigoto o mitsukemashita.

→ 좋은 일자리를 찾았습니다.

Rainen, daigaku no shiken o ukeru tsumori desu.

→ 내년에 대학교 시험을 볼 생각입니다.

Shigatsu ni daigaku ni nyūgaku shimasu.

→ 4월에 대학교에 입학합니다.

Daigaku o sotsugyō shite kara, hatarakimasu.

→ 대학교를 졸업하고 나서 일합니다.

Ashita no kaigi ni shusseki suru tsumori desu.

→ 내일 회의에 참석할 생각입니다.

Tsukareta kara, chotto kyūkei shiyō.

→ 피곤하니까, 잠깐 휴식하자.

Renkyū wa kuni e kaerō to omotte imasu.

→ 연휴에는 고국에 돌아가려고 합니다.

Shūmatsu, sakubun o kakanakereba narimasen.

→ 주말에 작문을 써야 합니다.

Tenrankai e ikō to omotte imasu.

→ 전람회에 가려고 합니다.

Raishū, tomodachi no kekkonshiki ga arimasu.

→ 다음 주에 친구의 결혼식이 있습니다.

Osōshiki ni ikimasu.

→ 장례식에 갑니다.

Nyūgakushiki wa nanji kara desu ka.

→ 입학식은 몇 시부터입니까?

Honsha wa Tōkyō ni arimasu.

→ 본사는 도쿄에 있습니다.

Raigetsu kara Ōsaka shiten de hatarakimasu.

→ 다음 달부터 오사카 지점에서 일합니다.

Kyōkai no mae de shashin o torimashō.

→ 교회 앞에서 사진을 찍읍시다.

Daigakuin de kenkyū shiyō to omotte imasu.

→ 대학원에서 연구하려고 합니다.

Kodomo o dōbutsuen e tsurete ikimasu.

→ 아이를 동물원에 데리고 갑니다.

Onsen ni hairitai desu.

→ 온천에 들어가고 싶습니다.

Kyō wa okyakusan ga ōi desu ne.

→ 오늘은 손님이 많네요.

Dareka tetsudatte kuremasen ka.

→ 누군가 도와주시지 않겠습니까?

Kita no hō e ikimasu.

→ 북쪽으로 갑니다.

Kyō wa asa kara zutto isogashii desu.

→ 오늘은 아침부터 계속 바쁩니다.

Pikaso no e wa omoshiroi desu.

→ 피카소의 그림은 재미있습니다.

Ueno kōen e ohanami ni ikimasu.

→ 우에노 공원에 꽃구경을 갑니다.

Kyō wa zangyō shinaide, kaerō.

→ 오늘은 야근하지 말고 돌아가자.

Tsuki ni ikkai, eiga o mimasu.

→ 한 달에 한 번, 영화를 봅니다.

Futsū no seikatsu ga shitai desu.

→ 평범한 생활을 하고 싶습니다.

Intānetto de hoteru o yoyaku shimasu.

→ 인터넷으로 호텔을 예약합니다.

Watashi no mura wa shizuka desu.

→ 제 마을은 조용합니다.

Eigakan de eiga o miyō to omotte imasu.

→ 영화관에서 영화를 보려고 합니다.

Iya na koto wa hayaku wasuremasu.

→ 싫은 일은 빨리 잊습니다.

Sora ga aokute, kirei desu.

→ 하늘이 푸르고 예쁩니다.

Me o tojite kudasai.

→ 눈을 감아주세요.

Tokai no seikatsu wa isogashii desu.

→ 도시 생활은 바쁩니다.

Kodomotachi wa kōen de asonde imasu.

→ 아이들이 공원에서 놀고 있습니다.

Jibun no iken o jiyū ni itte kudasai.

→ 자신의 의견을 자유롭게 말해 주세요.

Sekaijū o ryokō suru tsumori desu.

→ 전 세계를 여행할 생각입니다.

Eki no mae ni atsumarō.

→ 역 앞에 모입시다.

Utsukushii ongaku desu ne.

→ 아름다운 음악이네요.

Inaka wa shizen ga ōi desu.

→ 시골은 자연이 많습니다.

Shizen no subarashisa ni ki ga tsukimashita.

→ 자연의 훌륭함을 깨달았습니다.

Wasuremono ni ki ga tsukimashita.

→ 물건을 두고 온 것을 깨달았습니다.