민나노 니혼고 (구판) N4 어휘 제30과: 의도적인 상태, 미리 준비를 완료하기.

Kabe ni chizu ga hatte arimasu.

→ 벽에 지도가 붙어 있습니다.

Karendā ga kakete arimasu.

→ 달력이 걸려 있습니다.

Genkan ni hana o kazatte okimasu.

→ 현관에 꽃을 미리 장식해 둡니다.

Isu ga narabete arimasu.

→ 의자가 나란히 놓여 있습니다.

Niwa ni ki ga uete arimasu.

→ 정원에 나무가 심어져 있습니다.

Tsukattara, moto no tokoro ni modoshite oite kudasai.

→ 사용한 뒤에는 원래 있던 곳에 되돌려 놓아 주세요.

Repōto o matomenakereba narimasen.

→ 보고서를 정리해야 합니다.

Shokuji ga owattara, daidokoro o katazukete okimasu.

→ 식사가 끝나면 부엌을 정리해 둡니다.

Fuyu no fuku o shimaimasu.

→ 겨울옷을 넣어 둡니다.

Ryokō no hi o kimemashita ka.

→ 여행 날짜를 정했습니까?

Tomodachi ni kekkon o shirasemasu.

→ 친구들에게 결혼 소식을 알립니다.

Sensei ni sōdan shite okimasu.

→ 선생님께 미리 상담해 둡니다.

Jugyō no mae ni yoshū shite okimasu.

→ 수업 전에 예습해 둡니다.

Kanji o fukushū shite kudasai.

→ 한자를 복습해 주세요.

Dōgu wa sonomama ni shite oite kudasai.

→ 도구는 그대로 두어 주세요.

Okosan wa oikutsu desu ka.

→ 자녀분은 몇 살입니까?

Jugyō o hajimemasu.

→ 수업을 시작합니다.

Daigaku no kōgi o kikimasu.

→ 대학교 강의를 듣습니다.

Mītingu no jikan o shirasete okimasu.

→ 미팅 시간을 미리 알려 둡니다.

Raishū no yotei o oshiete kudasai.

→ 다음 주 일정을 알려 주세요.

Keijiban ni oshirase ga hatte arimasu.

→ 게시판에 안내문이 붙어 있습니다.

Ryokō no annaisho o yonde okimasu.

→ 여행 안내서를 미리 읽어 둡니다.

Karendā ni yotei o kaite okimasu.

→ 달력에 일정을 미리 적어 둡니다.

Heya ni posutā ga hatte arimasu.

→ 방에 포스터가 붙어 있습니다.

Gomibako wa doko desu ka.

→ 쓰레기통은 어디에 있습니까?

Tana ni ningyō ga kazatte arimasu.

→ 선반에 인형이 장식되어 있습니다.

Kabin ni hana o iremasu.

→ 꽃병에 꽃을 꽂습니다.

Kagami o mite kudasai.

→ 거울을 봐 주세요.

Hikidashi ni tegami ga shimatte arimasu.

→ 서랍에 편지가 보관되어 있습니다.

Genkan no sōji o shite okimasu.

→ 현관을 미리 청소해 둡니다.

Rōka ni nimotsu o okanaide kudasai.

→ 복도에 짐을 놓지 마세요.

Kabe ga yogorete imasu.

→ 벽이 더러워져 있습니다.

Ike de sakana ga oyoide imasu.

→ 연못에서 물고기가 헤엄치고 있습니다.

Kōban de michi o kikimashita.

→ 파출소에서 길을 물었습니다.

Hasami o tsukattara, moto no tokoro ni modoshite kudasai.

→ 가위를 사용한 뒤에는 원래 있던 곳에 돌려놓아 주세요.

Ike no mawari ni ki ga arimasu.

→ 연못 주위에 나무가 있습니다.

Heya no mannaka ni tēburu ga arimasu.

→ 방 한가운데에 테이블이 있습니다.

Heya no sumi ni tsukue ga oite arimasu.

→ 방 구석에 책상이 놓여 있습니다.

Ame wa mada futte imasu ka.

→ 비가 아직 내리고 있습니까?

Eki kara juppun hodo arukimasu.

→ 역에서 약 10분 정도 걷습니다.

Yoteihyō o tsukutte okimasu.

→ 일정표를 미리 만들어 둡니다.

Gokurōsama. Yukkuri yasunde kudasai.

→ 수고하셨습니다. 푹 쉬세요.

Kibō o kaite kudasai.

→ 희망 사항을 적어 주세요.

Heya ni tsuite, nanika gokibō ga arimasu ka.

→ 방에 관해서 무엇인가 희망 사항이 있습니까?

Myūjikaru o mi ni ikimasu.

→ 뮤지컬을 보러 갑니다.

A: Umi e ikimasen ka. B: Sore wa ii desu ne.

→ A: 바다에 가지 않을래요? B: 그거 좋네요.

Burōdowei de myūjikaru o mitai desu.

→ 브로드웨이에서 뮤지컬을 보고 싶습니다.

Marui tēburu o kaimashita.

→ 둥근 테이블을 샀습니다.

Tsuki ga kirei desu.

→ 달이 아름답습니다.

Aru hi, yume o mimashita.

→ 어느 날 꿈을 꾸었습니다.

Chikyū wa marui desu.

→ 지구는 둥급니다.

Purezento o moratte, ureshii desu.

→ 선물을 받아서 기쁩니다.

Iya na shigoto wa shitaku arimasen.

→ 싫은 일은 하고 싶지 않습니다.

Botan o oshimashita. Suruto, denki ga tsukimashita.

→ 버튼을 눌렀습니다. 그러자 불이 켜졌습니다.

Shichiji ni me ga samemashita.

→ 7시에 잠에서 깼습니다.