泣なきます

웁니다

赤あかちゃんが泣なきすぎました。

Akachan ga nakisugimashita.

→ 슬픈 한국 드라마를 보고 울었습니다.

笑わらいます

웃습니다

面白おもしろい話はなしを聞きいて、笑わらいました。

Omoshiroi hanashi o kiite, waraimashita.

→ 재미있는 예능 프로그램을 보고 웃었습니다.

乾かわきます

마르다

洗濯物せんたくものはもう乾かわきましたか。

Sentakumono wa mō kawakimashita ka.

→ 빨래는 벌써 말랐습니까?

ぬれます

젖다

雨あめで服ふくがぬれました。

Ame de fuku ga nuremashita.

→ 비 때문에 옷이 젖었습니다.

滑すべります

미끄러집니다

雪ゆきの日ひは道みちが滑すべりやすいです。

Yuki no hi wa michi ga suberiyasui desu.

→ 눈길에서 미끄러졌습니다.

起おきます[事故じこが～]

일어나다, 발생하다 [사고가 ~]

交差点こうさてんで事故じこが起おきました。

Kōsaten de jiko ga okimashita.

→ 교차로에서 사고가 발생했습니다.

調節ちょうせつします

조절합니다

エアコンの温度おんどを調節ちょうせつします。

Eakon no ondo o chōsetsu shimasu.

→ 에어컨 온도를 조절합니다.

安全あんぜん[な]

안전[한]

ここは安全あんぜんな場所ばしょです。

Koko wa anzen na basho desu.

→ 한국의 지하철은 밤에도 안전합니다.

丁寧ていねい[な]

정중하다, 꼼꼼하다

先生せんせいに丁寧ていねいな言葉ことばを使つかいます。

Sensei ni teinei na kotoba o tsukaimasu.

→ 선생님께 정중한 말을 사용합니다.

#10

細こまかい

잘다, 세세하다, 잔돈이다

細こまかいお金かねがありません。

Komakai okane ga arimasen.

→ 잔돈이 없습니다.

#11

濃こい

진하다

濃こいコーヒーは飲のみにくいです。

Koi kōhī wa nominikui desu.

→ 이 커피는 맛이 진합니다.

#12

薄うすい

연하다

味あじを薄うすくします。

Aji o usuku shimasu.

→ 맛이 연하니까 소금을 넣습니다.

#13

空気くうき

공기

田舎いなかは空気くうきがきれいです。

Inaka wa kūki ga kirei desu.

→ 제주도는 공기가 깨끗합니다.

#14

涙なみだ

눈물

悲かなしい映画えいがを見みて、涙なみだが出でました。

Kanashii eiga o mite, namida ga demashita.

→ 영화를 보고 눈물이 났습니다.

#15

和食わしょく

일식

和食わしょくは体からだにいいです。

Washoku wa karada ni ii desu.

→ 일식보다 한국 요리를 좋아합니다.

#16

洋食ようしょく

양식

今日きょうは洋食ようしょくにしましょう。

Kyō wa yōshoku ni shimashō.

→ 오늘 저녁밥은 양식입니다.

#17

おかず

반찬

今日きょうのおかずは肉にくと野菜やさいです。

Kyō no okazu wa niku to yasai desu.

→ 한국의 식당은 반찬이 많습니다.

#18

量りょう

양

この料理りょうりは量りょうが多おおいです。

Kono ryōri wa ryō ga ōi desu.

→ 밥의 양을 조금 줄여 주세요.

#19

―倍ばい

―배

値段ねだんが２倍にばいになりました。

Nedan ga nibai ni narimashita.

→ 서울의 집세는 시골의 2배입니다.

#20

半分はんぶん

절반, 반

量りょうを半分はんぶんにしてください。

Ryō o hanbun ni shite kudasai.

→ 양을 절반으로 해 주세요.

#21

シングル

싱글 (방)

シングルの部屋へやを予約よやくしました。

Shinguru no heya o yoyaku shimashita.

→ 호텔의 싱글룸을 예약했습니다.

#22

ツイン

트윈 (방)

ツインの部屋へやは高たかいです。

Tsuin no heya wa takai desu.

→ 친구와 트윈 방에 묵습니다.

#23

たんす

서랍장, 옷장

たんすに服ふくを入いれます。

Tansu ni fuku o iremasu.

→ 서랍장에 옷을 넣습니다.

#24

洗濯物せんたくもの

빨래

洗濯物せんたくものが乾かわきにくいです。

Sentakumono ga kawakinikui desu.

→ 주말에는 빨래가 많이 있습니다.

#25

理由りゆう

이유

遅刻ちこくした理由りゆうを言いってください。

Chikoku shita riyū o itte kudasai.

→ 지각한 이유를 말해 주세요.

#26

どうなさいますか。

어떻게 하시겠습니까?

今日きょうはどうなさいますか。

Kyō wa dō nasaimasu ka.

→ 미용사: 머리는 어떻게 하시겠습니까?

#27

カット

커트, 이발

カットをお願ねがいします。

Katto o onegaishimasu.

→ 미용실에서 머리를 커트합니다(이발합니다).

#28

シャンプー

샴푸

シャンプーをしますか。

Shanpū o shimasu ka.

→ 먼저 샴푸를 합니다.

#29

どういうふうになさいますか。

어떻게 해 드릴까요?

髪型かみがたは、どういうふうになさいますか。

Kamigata wa, dō iu fū ni nasaimasu ka.

→ 미용사: 어떻게 해 드릴까요?

#30

ショート

쇼트 (짧은 머리)

ショートにしてください。

Shōto ni shite kudasai.

→ 여름이니까 쇼트로(짧게) 하고 싶습니다.

#31

～みたいにしてください。

～처럼 해 주세요

この写真しゃしんみたいにしてください。

Kono shashin mitai ni shite kudasai.

→ 이 한국 배우처럼 해 주세요.

#32

これでよろしいでしょうか。

이것으로 괜찮겠습니까?

長ながさはこれでよろしいでしょうか。

Nagasa wa kore de yoroshii deshō ka.

→ 미용사: 머리 길이는 이것으로 괜찮으신가요?

#33

[どうも]お疲つかれ様さまでした。

수고하셨습니다.

はい、終おわりました。どうもお疲つかれ様さまでした。

Hai, owarimashita. Dōmo otsukaresama deshita.

→ 네, 수고하셨습니다.

#34

嫌いやがります

싫어합니다

子供こどもは病院びょういんへ行いくのを嫌いやがります。

Kodomo wa byōin e iku no o iyagarimasu.

→ 아이는 매운 것을 싫어합니다.

#35

また

그리고, 또

彼かれは歌手かしゅで、また俳優はいゆうでもあります。

Kare wa kashu de, mata haiyū demo arimasu.

→ 한국 요리는 맛있습니다. 그리고 쌉니다.

#36

順序じゅんじょ

순서

順序じゅんじょよく並ならんでください。

Junjo yoku narande kudasai.

→ 순서를 지켜서 줄을 서 주세요.

#37

表現ひょうげん

표현

この表現ひょうげんはわかりにくいです。

Kono hyōgen wa wakarinikui desu.

→ 이 한국어 표현은 어렵습니다.

#38

例たとえば

예를 들어

例たとえば、どんな食たべ物ものが好すきですか。

Tatoeba, donna tabemono ga suki desu ka.

→ 한국 요리, 예를 들어 비빔밥이나 불고기를 좋아합니다.

#39

別わかれます

헤어집니다, 갈라집니다

駅えきで彼女かのじょと別わかれました。

Eki de kanojo to wakaremashita.

→ 여자친구와 헤어졌습니다.

#40

これら

이들, 이것들

これらは全部ぜんぶ私わたしの本ほんです。

Korera wa zenbu watashi no hon desu.

→ 이것들은 전부 한국 화장품입니다.

#41

縁起えんぎが悪わるい

재수가 없다, 불길하다

茶碗ちゃわんが割われるのは縁起えんぎが悪わるいです。

Chawan ga wareru no wa engi ga warui desu.

→ 거울이 깨지면 재수가 없습니다(불길합니다).

이전 과 (43)목록으로 돌아가기 다음 과 (45)

민나노 니혼고 (구판) N4 어휘 제44과: 지나친 행동, 무언가를 하기 쉬움/어려움의 정도.