Kanji 促 – JLPT N1
Significadoestimular, apressar
- Onyomi:
- ソク
- Kunyomi:
- うなが(-す)
- Traços:
- 9
- Radical:
- 人
- Componentes:
- Pertence ao radical Pessoa 人.
Palavras com 促
- 促すうながす
instar, incentivar
Palavras com 促 nas lições de vocabulário
- 催促さいそくcobrança; insistênciaMimikara N2 – Lição 10
借りた本を返すのを忘れていたら、友人から催促された。
Esqueci de devolver o livro emprestado e meu amigo me cobrou.
- 催促するcobrança insistente; apressar; instarTango N2 – Lição 8
締め切りが過ぎたので、レポートの提出を催促された。
Como o prazo final já havia vencido, fui cobrado com insistência para entregar o relatório.
- 促進するそくしんするpromover; estimularShinkanzen N1 – Lição 11
国は外国人の雇用を促進している。
O governo está promovendo o emprego de trabalhadores estrangeiros.
- 参加を促すさんかをうながすincentivar a participaçãoSpeed Master N1 – Lição 4
イベントへの参加を促すメールを送信する。
Incentivar a participação, de acordo com o contexto da frase de exemplo em japonês.
- 雇用の促進こようのそくしんpromoção do empregoSpeed Master N1 – Lição 44
政府は若者の雇用の促進のための政策を打ち出した。
O governo lançou políticas para promover o emprego dos jovens.
- 返事を催促するへんじをさいそくするpressionar por uma respostaSpeed Master N1 – Lição 34
メールの返事が来ないので、電話で催促する。
Como não recebi resposta ao e-mail, telefono para cobrar uma resposta.
- 成長を促進するせいちょうをそくしんするpromover o crescimentoSpeed Master N1 – Lição 34
子供の成長を促進するために栄養のある食事を作る。
Preparar refeições nutritivas para promover o crescimento das crianças.
- 販促キャンペーンはんそくキャンペーンcampanha de promoção de vendasSpeed Master N1 – Lição 17
新商品の発売に合わせて販促キャンペーンを行う。
Realizar uma campanha de promoção de vendas junto com o lançamento de um novo produto.
- を促すうながincitar; estimularMimikara N1 – Lição 9
会議でなかなか意見が出なかったので、司会者が発言を促した。
Como ninguém apresentava opiniões na reunião, o moderador incentivou os participantes a falar.
- を促進するそくしんpromover; acelerarMimikara N1 – Lição 1
政府は、経済の活性化を図るため、新たな政策で投資を促進している。
O governo está promovendo investimentos por meio de novas políticas para revitalizar a economia.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.