促

Kanji 促 – JLPT N1

Significadoestimular, apressar

Onyomi:
ソク
Kunyomi:
うなが(-す)
Traços:
9
Radical:
人
Componentes:
Pertence ao radical Pessoa 人.

Palavras com 促

  • 促すうながす

    instar, incentivar

Palavras com 促 nas lições de vocabulário

  • 催促さいそくcobrança; insistência

    借かりた本ほんを返かえすのを忘わすれていたら、友人ゆうじんから催促さいそくされた。

    Esqueci de devolver o livro emprestado e meu amigo me cobrou.

    Mimikara N2 – Lição 10
  • 催促するcobrança insistente; apressar; instar

    締しめ切きりが過すぎたので、レポートの提出ていしゅつを催促さいそくされた。

    Como o prazo final já havia vencido, fui cobrado com insistência para entregar o relatório.

    Tango N2 – Lição 8
  • 促進するそくしんするpromover; estimular

    国くには外国がいこく人じんの雇用こようを促進そくしんしている。

    O governo está promovendo o emprego de trabalhadores estrangeiros.

    Shinkanzen N1 – Lição 11
  • 参加を促すさんかをうながすincentivar a participação

    イベントへの参加さんかを促うながすメールを送信そうしんする。

    Incentivar a participação, de acordo com o contexto da frase de exemplo em japonês.

    Speed Master N1 – Lição 4
  • 雇用の促進こようのそくしんpromoção do emprego

    政府せいふは若者わかものの雇用こようの促進そくしんのための政策せいさくを打うち出だした。

    O governo lançou políticas para promover o emprego dos jovens.

    Speed Master N1 – Lição 44
  • 返事を催促するへんじをさいそくするpressionar por uma resposta

    メールの返事へんじが来こないので、電話んわで催促さいそくする。

    Como não recebi resposta ao e-mail, telefono para cobrar uma resposta.

    Speed Master N1 – Lição 34
  • 成長を促進するせいちょうをそくしんするpromover o crescimento

    子供こどもの成長せいちょうを促進そくしんするために栄養えいようのある食事しょくじを作つくる。

    Preparar refeições nutritivas para promover o crescimento das crianças.

    Speed Master N1 – Lição 34
  • 販促キャンペーンはんそくキャンペーンcampanha de promoção de vendas

    新商品しんしょうひんの発売はつばいに合あわせて販促はんそくキャンペーンを行おこなう。

    Realizar uma campanha de promoção de vendas junto com o lançamento de um novo produto.

    Speed Master N1 – Lição 17
  • を促すうながincitar; estimular

    会議かいぎでなかなか意見いけんが出でなかったので、司会者しかいしゃが発言はつげんを促うながした。

    Como ninguém apresentava opiniões na reunião, o moderador incentivou os participantes a falar.

    Mimikara N1 – Lição 9
  • を促進するそくしんpromover; acelerar

    政府せいふは、経済けいざいの活性化かっせいかを図はかるため、新あらたな政策せいさくで投資とうしを促進そくしんしている。

    O governo está promovendo investimentos por meio de novas políticas para revitalizar a economia.

    Mimikara N1 – Lição 1

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.