掛

Kanji 掛 – JLPT N1

Significadopendurar, custar

Onyomi:
カイ、ケイ
Kunyomi:
か(-ける)、か(-け)、が(-け)、か(-かる)、が(-かる)
Traços:
11
Radical:
手
Componentes:
Pertence ao radical Mão 手.

Palavras com 掛

  • 掛けるかける

    pendurar

Palavras com 掛 nas lições de vocabulário

  • 掛けますかけますpendurar

    カレンダーが掛かけてあります。

    O calendário está pendurado.

    Minna (Old) – Lição 30
  • 掛かりますかかります [かぎが~]ser trancado, ser travado

    ドアに鍵かぎが掛かかっています。

    A porta do quarto está trancada.

    Minna (New) – Lição 29
  • 電話を掛けるでんわをかけるfazer uma ligação, telefonar

    ブラジルの家族かぞくに電話でんわを掛かけます。

    Vou telefonar para a minha família no Brasil.

    Tango N5 – Lição 11
  • 掛けるめがねをusar, colocar (óculos)

    ルーカスさんは眼鏡めがねを掛かけています。

    O Lucas está usando óculos.

    Tango N5 – Lição 18
  • 掛かります[鍵が~]かかります[かぎが~]ser trancado, ser travado

    部屋へやに鍵かぎが掛かかっています。

    O quarto está trancado.

    Minna (Old) – Lição 29
  • 掛けます[かぎを~]かけます[かぎを~]trancar, travar, fechar [à chave]

    かぎを掛かけるのを忘わすれました。

    Tranco a porta à chave.

    Minna (Old) – Lição 38
  • 掛けます[椅子に~]かけます[いすに~]sentar-se [na cadeira]

    どうぞ、そちらのいすにお掛かけください。

    Por favor, sente-se naquela cadeira.

    Minna (Old) – Lição 49
  • 掛けます[かぎを~]かけます [かぎを~]trancar, travar, fechar [à chave]

    かぎを掛かけるのを忘わすれました。

    Esqueci de trancar a porta.

    Minna (New) – Lição 38
  • 掛けます[いすに~]かけます [いすに~]sentar-se [na cadeira]

    どうぞ、そちらのいすにお掛かけください。

    Por favor, sente-se naquela cadeira.

    Minna (New) – Lição 49
  • 掛かるかかるlevar; custar; contrair

    ここまで来くるのに、どのくらい時間じかんが掛かかりましたか。; 風邪ぜに掛かかる。

    Quanto tempo levou para chegar até aqui?; Pegar um resfriado.

    Mimikara N3 – Lição 2
  • 時計を掛けるとけいをかけるpendurar um relógio

    リビングの壁かべに新あたらしい時計とけいを掛かけます。

    Penduro um relógio novo na parede da sala.

    Speed Master N3 – Lição 9

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.