Kanji 秘 – JLPT N1
Significadosegredo
- Onyomi:
- ヒ
- Kunyomi:
- ひ(-める)、ひそ(-か)、かく(-す)
- Traços:
- 10
- Radical:
- 禾
- Componentes:
- Pertence ao radical Grão 禾.
Palavras com 秘
- 秘密ひみつ
segredo
- 神秘しんぴ
mistério
Palavras com 秘 nas lições de vocabulário
- 秘密をぺらぺらしゃべるひみつをぺらぺらしゃべるContar um segredo sem pararSoumatome N3 – Semana 6 • Dia 3
彼は酔って秘密をぺらぺらしゃべる。
Quando fica bêbado, ele sai contando segredos.
- 秘密がもれるひみつがもれるO segredo vazaSoumatome N2 – Semana 1 • Dia 2
社内の秘密がライバル会社にもれた。
O segredo interno da empresa vazou para a empresa rival.
- 秘密をもらすひみつをもらすVazar um segredoSoumatome N2 – Semana 1 • Dia 2
絶対に秘密をもらしてはいけない。
Você absolutamente não deve vazar o segredo.
- 秘密をばらすひみつをばらすrevelar um segredoSoumatome N2 – Semana 8 • Dia 6
絶対に秘密をばらさないでね。
Não revele o segredo de jeito nenhum
- 便秘するprisão de ventre; constipação intestinal; estar constipadoTango N2 – Lição 43
便秘を予防するために、食物繊維を多く取っている。
Para prevenir a incômoda prisão de ventre, consumo uma alta quantidade de fibras alimentares.
- 秘訣ひけつsegredo / receita do sucessoTango N1 – Lição 35
成功のひけつは何ですか。
Qual é o segredo do sucesso?
- 便秘気味べんぴぎみum pouco constipadoShinkanzen N1 – Lição 4
最近、野菜を食べていないので便秘気味だ。
Ultimamente não tenho comido vegetais, então estou um pouco constipado.
- 神秘の世界しんぴの世界mundo misteriosoSpeed Master N1 – Lição 66
深海にはまだ知られていない神秘の世界が広がっている。
A frase descreve: mundo misterioso.
- 便秘になるべんぴになるficar constipado / ter prisão de ventreSoumatome N1 – Semana 1 • Dia 6
ストレスで便秘になる。
Ter prisão de ventre por causa do estresse.
- 秘密を明かすひみつをあかすrevelar um segredoSpeed Master N1 – Lição 31
親友に長年の秘密を明かす。
Revelo a um grande amigo um segredo guardado há muitos anos.
- 秘密を漏らすひみつをもらすrevelar um segredoSpeed Master N1 – Lição 52
絶対に他の人には秘密を漏らすな。
Nunca revele o segredo a outras pessoas.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.