露

Kanji 露 – JLPT N1

Significadoorvalho, expor

Onyomi:
ロ、ロウ
Kunyomi:
つゆ
Traços:
21
Radical:
雨
Componentes:
Pertence ao radical Chuva 雨.

Palavras com 露

  • 暴露ばくろ

    revelação, exposição

  • 披露ひろう

    apresentação, divulgação

Palavras com 露 nas lições de vocabulário

  • 露骨なろこつなexplícito / franco

    露骨ろこつな表現ひょうげんを避さける。

    Evitar expressões explícitas.

    Soumatome N1 – Semana 2 • Dia 5
  • 披露するひろうするdemonstrar / exibir / apresentar em público

    結婚披露宴けっこんひろうえんで、新郎しんろうがピアノの腕前うでまえを披露ひろうした。

    Na festa de casamento, o noivo exibiu seus dotes ao piano.

    Tango N1 – Lição 4
  • 露出するろしゅつするexposição (expor / mostrar a pele)

    夏なつは肌はだの露出ろしゅつが増ふえる季節きせつだ。

    O verão é a estação em que a exposição da pele aumenta naturalmente.

    Tango N1 – Lição 37
  • 露呈するろていするexposição / vir à tona (revelar-se / vir a público)

    企業きぎょうの不正行為ふせいこういがメディアによって露呈ろていされた。

    As práticas ilícitas da corporação foram expostas e vieram à tona através da mídia.

    Tango N1 – Lição 53
  • 暴露するばくろするrevelação bombástica / desmascaramento (desmascarar)

    内部告発者ないぶこくはつしゃが会社かいしゃの不正ふせいを暴露ばくろした。

    Um delator interno desmascarou e expôs todas as fraudes da empresa.

    Tango N1 – Lição 54
  • 露骨な差別ろこつなさべつdiscriminação flagrante

    職場しょくばでの露骨ろこつな差別さべつは許ゆるされない。

    A discriminação flagrante no local de trabalho não pode ser tolerada.

    Speed Master N1 – Lição 30
  • 作品を披露するさくひんをひろうするapresentar uma obra

    展覧てんらん会かいで自分じぶんの新あたらしい作品さくひんを披露ひろうする。

    Apresentar uma nova obra própria numa exposição.

    Speed Master N1 – Lição 35
  • 特技を披露するとくぎをひろうするdemonstrar uma habilidade especial

    歓迎会かんげいかいで特技とくぎのマジックを披露ひろうする。

    Demonstrar uma habilidade especial, conforme o contexto da frase japonesa.

    Speed Master N1 – Lição 64
  • 露骨なろこつexplícito; descarado

    彼かれは私わたしに対たいして、露骨ろこつな嫌悪感けんおかんを示しめした。

    Ele demonstrou abertamente sua aversão por mim.

    Mimikara N1 – Lição 11
  • 本当のことを暴露するほんとうのことをばくろするrevelar a verdade

    政治家せいじかの不正ふせいについて、本当ほんとうのことを暴露ばくろする。

    Revelar a verdade sobre a má conduta de um político.

    Speed Master N1 – Lição 35
  • を暴露するばくろrevelar; expor

    彼かれは記者きしゃ会見かいけんで、会社かいしゃの不正ふせいを暴露ばくろした。

    Ele revelou as irregularidades da empresa numa coletiva de imprensa.

    Mimikara N1 – Lição 12

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.