栄

Kanji 栄 – JLPT N2

Significadoprosperar, glória

Onyomi:
エイ、ヨウ
Kunyomi:
さか(-える)、は(-え)、ば(-え)、は(-える)、え
Traços:
9
Radical:
木
Componentes:
Pertence ao radical Árvore 木.

Palavras com 栄

  • 栄養えいよう

    nutrição

  • 繁栄はんえい

    prosperidade

  • 栄えるさかえる

    próspero, florescente

Palavras com 栄 nas lições de vocabulário

  • 栄養のバランスえいようのバランスequilíbrio nutricional

    栄養えいようのバランスを考かんがえて料理りょうりを作つくります。

    Cozinho levando em consideração o equilíbrio nutricional.

    Shinkanzen N3 – Lição 4
  • 栄養のバランスを考えるえいようのバランスをかんがえるPensar no equilíbrio nutricional

    母はははいつも栄養えいようのバランスを考かんがえて料理りょうりを作つくる。

    Minha mãe sempre cozinha pensando no equilíbrio nutricional.

    Soumatome N3 – Semana 1 • Dia 2
  • 栄養がかたよるえいようがかたよるNutrição desequilibrada

    インスタント食品しょくひんばかりだと、栄養えいようがかたよる。

    Se comer apenas comida instantânea, a nutrição ficará desequilibrada.

    Soumatome N2 – Semana 1 • Dia 6
  • 見栄みえostentação / vaidade de aparências

    見栄みえを張はって高級こうきゅうレストランに連つれて行いったが、財布さいふが空そらになった。

    Fiz ostentação levando-a a um restaurante de luxo, mas a carteira ficou vazia.

    Tango N1 – Lição 3
  • 栄光えいこうglória / triunfo

    過去かこの栄光えいこうにとらわれてはいけない。

    Não se deve viver preso às glórias do passado.

    Tango N1 – Lição 36
  • 国の繁栄くにのはんえいprosperidade da nação

    平和へいわな社会しゃかいが国くにの繁栄はんえいをもたらす。

    Uma sociedade pacífica traz prosperidade à nação.

    Speed Master N1 – Lição 14
  • 栄養失調えいようしっちょうdesnutrição

    まともな食事しょくじをとらず、栄養失調えいようしっちょうになった。

    Fiquei desnutrido por não me alimentar adequadamente.

    Shinkanzen N1 – Lição 4
  • 見栄っ張りみえっぱりpessoa vaidosa / exibicionista

    見栄みえっ張ぱりな性格せいかくのせいで、いつも無理むりをしてしまう。

    Por ser uma pessoa apegada a aparências, sempre acabo forçando a barra.

    Tango N1 – Lição 3
  • 国が繁栄するくにがはんえいするo país prosperar

    平和へいわな時代じだいが続つづき、国くにが繁栄はんえいする。

    Os tempos de paz continuam e o país prospera.

    Speed Master N1 – Lição 35

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.