Kanji 甘 – JLPT N2
Significadodoce, mimar
- Onyomi:
- カン
- Kunyomi:
- あま(-い)、あま(-える)、あま(-やかす)、うま(-い)
- Traços:
- 5
- Radical:
- 甘
- Componentes:
- Pertence ao radical Doce 甘.
Palavras com 甘
- 甘いあまい
doce
- 甘口あまくち
sabor doce
- 甘やかすあまやかす
mimar
Palavras com 甘 nas lições de vocabulário
- 甘過ぎるあますぎるdoce demaisSpeed Master N3 – Lição 3
このケーキは私には甘過ぎます。
Este bolo é doce demais para mim.
- 子どもを甘やかすこどもをあまやかすMimar uma criançaSoumatome N3 – Semana 1 • Dia 6
祖父母は孫を甘やかす傾向がある。
Os avós tendem a mimar os netos.
- 甘みあまみdoçuraShinkanzen N2 – Lição 37
フルーツの自然な甘み。
A doçura natural das frutas.
- 甘えるあまえるfazer manha; depender da bondade de alguémMimikara N2 – Lição 2
妹は末っ子で、母によく甘える。
Minha irmã mais nova é a caçula e costuma fazer manha com nossa mãe.
- 甘く見るあまくみるsubestimar; levar na brincadeiraSpeed Master N2 – Lição 40
小さな問題だと思って甘く見ると大変なことになる。
Se você subestimar pensando que é um problema pequeno, vai dar uma grande dor de cabeça.
- 子どもが甘えるこどもがあまえるA criança faz manhaSoumatome N2 – Semana 1 • Dia 4
子どもが母親に甘える。
A criança faz manha para a mãe.
- 甘いものに目がないあまいものにめがないAdorar doces / ter uma fraqueza por docesSoumatome N2 – Semana 8 • Dia 3
彼女はチョコレートなど、甘いものに目がない。
Adorar doces / ter uma fraqueza por doces
- 今、甘いものを食べる気がしないいま、あまいものをたべるきがしないnão estar com vontade de comer doces agoraSoumatome N2 – Semana 8 • Dia 4
疲れていて、今はどこかへ出かける気がしない。
Estou cansado e agora não tenho vontade de sair para lugar algum
- 甘口なあまくちなdoce / suave (vinho, molho)Tango N1 – Lição 8
この日本酒は甘口で飲みやすい。
Este saquê tem um paladar adocicado e é bem suave para beber.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.