盗
Kanji 盗 – JLPT N2
Significadoroubar
- Onyomi:
- トウ
- Kunyomi:
- ぬす(-む)、ぬす(-み)
- Traços:
- 11
- Radical:
- 皿
- Componentes:
- Pertence ao radical Prato 皿.
Palavras com 盗
- 強盗ごうとう
ladrão, ladrão
- 盗難とうなん
roubo, roubo
- 盗むぬすむ
roubar, roubar
Palavras com 盗 nas lições de vocabulário
- 個人情報を盗まれるこじんじょうほうをぬすまれるTer informações pessoais roubadasSoumatome N2 – Semana 2 • Dia 6
ネットショッピングで個人情報を盗まれた。
Minhas informações pessoais foram roubadas em compras online.
- ケースごと宝石が盗まれたケースごとほうせきがぬすまれたas joias foram roubadas junto com o estojoSoumatome N2 – Semana 7 • Dia 6
泥棒に入られて、ケースごと宝石が盗まれた。
Um ladrão entrou e roubou as joias junto com o estojo
- 親の目を盗んで遊びに行くおやのめをぬすんであそびにいくSair para se divertir escondido dos paisSoumatome N2 – Semana 8 • Dia 3
夜中に親の目を盗んで遊びに行く。
Sair para se divertir escondido dos pais
- 銀行強盗ぎんこうごうとうassalto a banco / assaltante de bancoSpeed Master N1 – Lição 21
ニュースで銀行強盗の事件を知った。
Fiquei sabendo do caso de assalto a banco pelas notícias.
- 目を盗むめをぬすむagir às escondidas / agir nas costas de alguémTango N1 – Lição 66
先生の目を盗んで、授業中にスマホを見た。
Agindo nas costas do professor, dei uma olhada no celular durante a aula.
- 盗まれた物を取り返すぬすまれたものをとりかえすrecuperar um objeto roubadoSpeed Master N1 – Lição 36
警察の協力で、盗まれた物を取り返すことができた。
Recuperar um objeto roubado conforme o contexto da frase japonesa.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.