Kanji 疑 – JLPT N2
Significadodúvida, suspeitar
- Onyomi:
- ギ
- Kunyomi:
- うたが(-う)
- Traços:
- 14
- Radical:
- 疋
- Componentes:
- Pertence ao radical Peça de Tecido 疋.
Palavras com 疑
- 疑問ぎもん
dúvida, maravilha
- 容疑ようぎ
suspeita, suspeita
- 疑ううたがう
suspeito
Palavras com 疑 nas lições de vocabulário
- 疑問だぎもんだduvidoso; questionávelSpeed Master N2 – Lição 18
彼の言っていることは疑問だ。
O que ele está dizendo é duvidoso.
- 目を疑うめをうたがうduvidar dos próprios olhosSpeed Master N2 – Lição 40
テレビで彼女を見たときは、目を疑った。
Quando a vi na TV, duvidei dos meus olhos.
- 耳を疑うみみをうたがうduvidar dos próprios ouvidosSpeed Master N2 – Lição 40
最初、それを聞いた時は、耳を疑いました。
No início, quando ouvi isso, duvidei dos meus ouvidos.
- 疑わしいうたがわしいduvidoso; suspeito; questionávelTango N2 – Lição 45
彼の話は疑わしいところが多い。
Há muitos pontos suspeitos e altamente duvidosos no relato que ele fez.
- 目を疑うnão acreditar no que vê / esfregar os olhos em choqueTango N2 – Lição 57
10年ぶりに会った友人の変わりように、目を疑った。
Quase não acreditei no que meus olhos viam ao constatar como meu amigo mudou após dez anos.
- 耳を疑うnão acreditar no que ouve / chocado com o que escutaTango N2 – Lição 57
合格したと聞いて、耳を疑った。
Quase não acreditei no que ouvi quando me disseram que eu tinha passado.
- がんの疑いがんのうたがいsuspeita de câncerSpeed Master N2 – Lição 20
検査の結果、がんの疑いがあると言われた。
O resultado do exame indicou suspeita de câncer.
- 疑問に思うぎもんにおもうduvidar / ter dúvidasSoumatome N2 – Semana 3 • Dia 4
彼の説明を疑問に思う。
Tenho dúvidas sobre a explicação dele.
- 田中さんを疑うたなかさんをうたがうduvidar do Sr. TanakaSoumatome N2 – Semana 3 • Dia 5
彼が犯人ではないかと疑う。
Suspeito que ele possa ser o culpado.
- 事件のことを聞いて、耳を疑ったじけんのことをきいて、みみをうたがったOuvir sobre o caso e não acreditar nos próprios ouvidosSoumatome N2 – Semana 8 • Dia 3
信じられない事件のことを聞いて、耳を疑った。
Ouvir sobre o caso e não acreditar nos próprios ouvidos
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.